国际新闻

陈怡倩

特蕾莎·贝尔冈扎获国际歌剧终身成就奖

日前，2018年国际歌剧大奖（The Opera Awards 2018）传出消息，特蕾莎·贝尔冈扎（Teresa Berganza）将在颁奖典礼上收获终身成就奖。该奖组委会表示，西班牙女中音女高音特蕾莎·贝尔冈扎将因其传奇的歌剧艺术生涯获得该奖项。贝尔冈扎在马德里音乐学院学习音乐，1954年在音乐学院的声乐比赛中获一等奖，1955年在马德里举行了首场独唱音乐会。1957年，她22岁时因在艾克斯-普罗旺斯歌剧节出演歌剧《女人心》中的多拉贝拉，获得国际赞誉。她演出过的著名歌剧院包括斯卡拉歌剧院、科文特花园皇家歌剧院、爱丁堡歌剧院、大都会歌剧院和西班牙皇家剧院等。她的标志性角色是《塞维利亚理发师》中的罗西娜、《费加罗的婚礼》中的凯鲁比诺等。她还出演了多部萨苏埃拉，那是她的祖国西班牙所独有的歌剧形式，且制作了多张唱片。此次国际歌剧大奖颁奖典礼将于4月9日在伦敦大剧院举行。

匈牙利国家歌剧院首次宣布美国巡演

匈牙利国家歌剧院日前宣布，今年秋天将首次赴美国巡演。在纽约的新闻发布会上，总经理西尔维斯特-欧克瓦什什表示，巡演正是时候，因为匈牙利国家歌剧院的剧场目前正在重建中，并且要到2019年才能重新开放。总经理还宣布，歌剧院正在兴建一座名为《埃菲尔艺术工作室》的室内剧院。新剧院将会设置排练室、休息室和一个400座的大剧场，可以举办室内音乐会和独奏音乐会。这座新剧场前身是火车站，将与重修完毕的匈牙利国家歌剧院同时开放使用。而对于2018年的巡演，由于其对匈牙利文化的重要性，将选择在纽约市芭蕾舞团主要场地的大卫科克（David Koch）剧院上演其作品。而此次巡演的开幕剧目则是费兰茨·艾凯尔（Ferenc Erkel）的歌剧《银行禁令》（BankBan）。这是匈牙利国家歌剧院演出季揭幕的保留剧目，该作品也将在美国巡演中完成美国首演。

英国皇家歌剧院举办德米特里·赫瓦罗斯托夫斯基纪念音乐会

3月18日，英国皇家歌剧院为德米特里赫瓦罗斯托夫斯基举办了一场纪念音乐会。音乐会由英国皇家歌剧院的艺术家们和赫瓦罗斯托夫斯基的朋友们共同呈现，以纪念这位伟大的俄罗斯男中音。德米特里赫瓦罗斯托夫斯基于2017年11月去世，他是这个时代最著名且最受欢迎的艺术家之一。自1992年因出演歌剧《清教徒》中的里卡尔多，在英国皇家歌剧院首次亮相以来，赫瓦罗斯托夫斯基在皇家歌剧院一直享有盛誉。2001年至2015年期间，赫瓦罗斯托夫斯基成为英国皇家歌剧院的驻院艺术家，并出演《弄臣》剧名主角、《游吟诗人》的卢纳伯爵、《茶花女》的热尔蒙等角色。2015年，他出演的《浮士德》中的瓦伦丁，和柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》的剧名主角，成为他在皇家歌剧院的绝唱。音乐会由皇家歌剧院音乐总监安东尼奥帕帕诺（Antonio Pappano）执棒。赫瓦罗斯托夫斯基的经纪公司雅士贺（Askonas Holt）为音乐会提供了后勤支持，男中音的一位亲密朋友担当了音乐会的主持人。

詹姆斯·莱文起诉大都会歌剧院

被大都会歌剧院解雇三天后，詹姆斯萊文正式起诉大都会歌剧院违反合同和犯有诽谤罪。该决定是在大都会宣布独立调查发现《莱文在大都会工作之前和期间都有过性虐待和骚扰行为》后，由莱文做出的。与大都会歌剧院已经合作40年的莱文要求超过400万美元的违约金和未具体说明数目的诽谤损害赔偿。据《纽约时报》报道，莱文作为大都会音乐总监退休的合同中，要求大都会歌剧院每年支付40万美元的薪酬和每场2.7万美元的演出费，而所有这些都被大都会取消了。诉讼中称，莱文的合同中没有关于解雇或停职的规定。诉讼中还指出，莱文明确地否认与这些指控有关的任何不当行为，然而大都会经理彼得盖尔伯却将其合同终止，并将莱文逐出大都会，使他的功绩和遗产从大都会完全抹去。这起诉讼还指责大都会在媒体《含糊其词、毫无根据的指控》下就采取行动。大都会方面则表示：《大都会歌剧院决定为此案大力辩护。》去年12月，《纽约时报》和《纽约邮报》公布了三名男子对莱文性行为不当的指控后，大都会歌剧院就立即暂停了莱文的职务，并开始进行调查。第四名男子后来声称莱文在20岁时曾对他进行性虐待。

失而复得的多尼采蒂歌剧将迎来世界首演

多尼采蒂的《拉美莫尔的露契亚》多年来经演不衰，但同时期创作的另一部歌剧《尼西达的天使》却因委约方巴黎文艺复兴剧院在约定的首演日期前破产而未见天日，一直沉睡至今。音乐学家坎迪达·曼迪卡博士在南安普顿大学攻读博士学位期间，在巴黎国家图书馆找到了几页原稿，不过当时是散落在18个文件夹中的无序乐谱。于是曼迪卡开始了为期8年的、横跨欧美档案馆的资料搜集和查找。多亏有一份原始脚本的草图复印件，她才得以破译了乐谱的片段，并将原谱有序复原。在遗失近200年后，《尼西达的天使》将于今年7月18日在英国皇家歌剧院作世界首演。该剧由伦敦的非营利性公司《拉拉歌剧院》制作并演出，这家公司以专门上演和录制19世纪鲜为人知或是被遗忘的歌剧而闻名。《尼西达的天使》的全剧演出时长约两个半小时。尽管多尼采蒂在其后的作品中曾使用过该歌剧中的部分音乐，但是至少有一半以上的音乐是尘封的。目前，甚至有评论人士声称该歌剧的音乐是《多尼采蒂创作过的最棒的音乐》，吊足了观众的胃口，让人期待满满。

小泽征尔再遭病魔困扰

日本当地时间3月8日，指挥家小泽征尔的办公室发表了一则官方声明，宣布小泽征尔被诊断出心脏主动脉瓣狭窄，不得不住院接受治疗。他将留院观察一个月左右，期间的一系列指挥工作被迫暂停。过去8年来，小泽征尔先后罹患食道癌、肺炎和严重的背痛问题，但他在康复之后又一次次地返回指挥台。小泽征尔的指挥风格热情生动，动作幅度很大。在一次音乐会上甚至伤到了自己。他善用果断鲜明、略带夸张的肢体语言来引导和激发乐手的音乐表现力，但这也招致了评论家们对他的各种评论。在指挥台上热情豪迈。在台下毫无架子、待人和善的他，给观众留下了深刻印象，期待并祝福小泽征尔能够再一次重返舞台。