APP下载

探究英美文学在大学英语教学中的价值

2018-10-21张晶

科学导报·学术 2018年14期
关键词:英美文学大学英语价值

张晶

摘 要: 在大学英语学习中,英美文学是重要的科目,其结合了人文知识和英语语言知识,可以使大学生在英语学习中构建稳定的情感态度,提升学生的精神文化内涵。教师在英美文学教学中,应该提升教学活力,呈现英美文学教学的价值。

关键词: 英美文学;大学英语;价值

【中图分类号】 G642 【文献标识码】 A【文章编号】 2236-1879(2018)14-0011-01

随着全球经济发展,英语作用不言而喻。我国各个阶段的教育都非常重视英语教学,在大学教育中也成为必修课。然而,在大学英语教学中,师资力量有待于完善,学生的英语能力有限,英语课时比较少,导致学生的英语能力不能满足社会的需求。所以,在大学英语教学中,教师应该完善英美文学教学,进一步促进大学英语教学效果的提升。

一、英美文学在大学英语教学中的价值

(一)英美文学在大学生英语学习中起到辅助效果。

英美文学是英语语言英语的具体形式,学生在英语语言学习中,英美文学无疑起到辅助的作用,是优质的教学资源。英美文学中的词汇表达非常丰富和地道,通过各类词汇和短语,对人物形象进行塑造,描绘人物的情感变化。所以,学生在英美文学的阅读中,他们会接触到很多词汇和短语,更好的领会语言的表达形式。英美文学也是优美的语言艺术,将英美国家多彩的生活展现在学生面前,使学生在英语学习中可以结合语境,提升学生对英语文化的理解。英美文学的阅读中,学生可以提升语言,对英语这门语言有更好的理解。例如在学习feet of clay这个短语时,如果学生仅仅从字面意思理解,这个短语解释为水泥的脚,但是通过英美文学的阅读,学生结合具体的语境,可以理解这个短语是致命缺点的意思。很多英语短语不能通过字面意思理解,而是结合具体的语境,学生如果不能进行大量英美文学作品的阅读,容易在理解上产生偏差。所以,大学生在英语学习中,对英美文学作品进行欣赏,可以拓宽学生的视野,激发学生的学习兴趣,提升学生对语言的理解能力。

(二)英美文学可以培养学生的人文素养。

人文素养的形成是一个漫长的过程,学生的人文素养形成后,其会受益终生。在英美文学的阅读中,学生的文学修养会很大提升,可以陶冶学生的情操,使学生树立完美的人格。英美文学学习中,学生在莎士比亚的剧本中可以感受到人们对人权和自由的渴望。通过大量英美文学的阅读,学生可以感受到英美语言国家的人们对幸福生活的向往,学生的情感会得到升华。

(三)英美文学可以提升学生的交际水平。

在英语学习中,学生通过语法的学习可以掌握语言规则,通过英美文学的学习,学生可以掌握语言的用途。在英语学习中,学生除了掌握语言规则,还应该灵活的应用,不断提升自身的英语交际能力。我国高质量的英语人才非常匮乏,学生的跨文化交际意识有待于提升。所以,在英语教学中,通过英美文学的解读,学生可以深入了解世界多元化的文化,在具体的交际中可以结合不同国家的文化,更好的理解他人的意图。

二、英美文学在高校英语教学中的应用

(一)英语教学内容的选择。

英美文学教学中,学生可以练习阅读和写作。所以,在英语教学中,教师合理的选择英美文学的内容,可以实现教学目标。阅读和写作是英语教学的重点,通过英美文学的阅读,学生可以掌握英美文学中不同派别的写作特点,了解英美文学的类型。在经典片段的阅读上,学生可以产生很大的阅读兴趣。如在阅读Favorite Sherlock Holmes Detective Stories,这类书籍也被翻译成不同版本的汉语,降低了学生的阅读难度。在英美文学内容选择上,教师应该遵循可变化性和易仿性原则,学生在阅读了作品后,在今后的写作中可以模仿相关的句型。在浪费罗的诗歌《人生颂》中,全篇的短语非常精巧,语法结构也非常清晰。教师可以让学生阅读诗歌后,简单的模仿写作一首英语诗歌。英美文学还可以作为辅助材料让学生阅读,学生通过不同体裁的作品阅读,可以掌握不同体裁的写作方法。

(二)借助英美文学激发学生的学习兴趣。

英美文学的语言非常生动,其主要是描绘英美国家的人的特征,讲述人物之间的关系,具有一定的戏剧性,学生在枯燥的英语学习中,通过英美文学的阅读,可以产生学习兴趣,获得轻松的学习体验。通过阅读,学生从被动的接受知识的学习方式中解脱,学生的学习态度更加积极。英美文学阅读中,学生要具备一定的知识储备,学生要掌握一定的词汇量和语法知识。教师在英美文学内容选择上,应该结合学生的英语基础,选择合适的阅读材料。学生对《简爱》这部英美文学非常了解,很多学生看过中文版的小说,也有的学生看过电影。所以,教师在课堂上播放音频,让学生练习听力。即使学生对个别的单词听不懂,他们因为看过电影和中文版的小说,也能对剧情有大体的了解。教师可以挑选中一小段进行讲解,学生对重点词汇进行记录。教师对人物对话进行讲解,让学生通过角色扮演的方式,激发学生的学习兴趣。学生在英语学习中,机械的考试让他们倍感压力,所以,教师应该借助英美文学,为学生营造轻松的学习氛围,使学生获得更好的阅读体验。

(三)应用英美文学启发学生的思维。

英美文学西方文化的思想观念和价值观,学生通过英美文学的阅读,可以了解中西方文化之间的差异,形成跨文化意识。英美文学的阅读中,学生可以形成文化的移情。英语文化具有内隐性特征,通过英美文学的阅读,可以将英美文化呈现出来,使学生获得更好的心理体验。在英语教学中,由于文化差异,学生在文本的阅读中会产生误解,这时学生通过英美文学的阅读,可以融入到文化语境中,拉近不同文化之间的距离。通过英美文学的阅读,学生可以对英美文化的内涵进行挖掘,引发他们对人生的思考。在詞汇记忆中,学生可以结合具体的语境进行,挖掘词汇背后的内涵。

结语:

在大学英语教学中,将英美文学融入其中,可以强化大学生对英美文化的了解,使大学生掌握英语地道的表达,形成独立思考的能力,提升人文素养。通过英美文学的阅读,为大学生创设语境,提升学生的跨文化交际意识。

参考文献

[1] 郭瑞娟.英语专业综合英语课程与英美文学的融合[J].文学教育(下),2018(10):150-151.

[2] 王颖.英美文学模块在大学英语教学中的应用研究[J].吉林工商学院学报,2018,34(04):126-128.

[3] 闫志梅.大学英语课堂教学中英美文学的应用价值分析[J].家庭生活指南,2018(08):131.

[4] 朱红.英美文学教学法融于《基础英语》课程教学研究初探[J].校园英语,2018(27):65-66.

猜你喜欢

英美文学大学英语价值
一粒米的价值
“给”的价值
浅析学习英美文学的价值和现实意义
英语专业英美文学教学效率影响因素及对策探究
校园网络背景下大学英语大班教学的缺陷探究
情感教学法在大学英语课堂教学中的应用
非英语专业《大学英语》课程中语音教学现状与重要性简析
浅析支架式教学模式下大学英语教师的角色定位
英美文学融入大学英语教学的模式探析
英美文学作品译介的小众化和多元化的出版思考