APP下载

从《雪国》中叶子的形象探究物哀思想

2018-10-16刘诗懿

文学教育 2018年10期
关键词:物哀雪国死亡

刘诗懿

内容摘要:本论文从《雪国》中叶子的人物形象入手探究小说的物哀思想,从叶子的声音,叶子的眼神和叶子的爱情观三个角度来分析叶子的人物形象。重点研究了《雪国》以叶子的死作为结局的目的和意义,以及叶子之死的更深层含义和其中蕴含的作者对死亡的理解,最后通过叶子的人物形象和死亡结局来探究《雪国》中所体现的日本物哀思想。

关键词:《雪国》 叶子 人物形象 死亡 物哀

一.引言

1.川端康成

川端康成是日本第一个获得诺贝尔文学奖的作家,在日本享有极高的声誉。他父母去世早,在他成长过程中一直抚养他的爷爷奶奶又相继病故。童年的不幸造成了他孤僻的性格。川端康成的早期作品大多以自己为原型,抒发孤独、寂寞之情;晚期则是描写日本底层妇女的悲惨遭遇。

2.《雪国》

《雪国》是川端康成的第一部中篇小说,凭借着这部小说,川端康成于1968年获得了诺贝尔文学奖。小说一经发表便在文学界引起巨大轰动,不仅仅是在亚洲,《雪国》更被翻译成英、法、德等多国语言,广泛传播。

3.研究现状

中国对《雪国》的研究大多着眼于驹子的形象和驹子、岛村、叶子三人的关系,而对小说中描述的篇幅不算多,贯穿文章首尾的叶子的研究却很少。叶子作为《雪国》中重要的线索人物,研究叶子其人及其表达的物哀思想对深入理解《雪国》、丰富《雪国》的研究具有重要意义。

二.叶子的人物形象

1.叶子的声音

“她的话声优美而又近乎悲戚。那嘹亮的声音久久地在雪夜里回荡。”

“这是清彻得近乎悲戚的优美的声音。像是从什么地方传来的一种回响。”

“叶子近乎悲戚的优美的声音,仿佛是某座雪山的回音,至今仍然在岛村的耳边萦绕。

小说的主人公岛村反复用“优美”和“悲戚”两个词来形容叶子的声音。这是一种纯粹又不胜悲凉的声音,一下子捉住了岛村的耳朵,仿佛从纷扰琐碎的时光中穿越而来,穿过冬日清冷的晨光,在千里飘雪的地方留下一片宁静,而叶子,就是岛村心中的那一处安静之地。比起描写驹子时侧重写她的指尖,她身体的余温,她的脸颊,对叶子的描写则更侧重于她的声音和眼神,而并非手所能触及到的东西。对声音这样空灵的描写,让叶子的形象愈发美丽纯粹,清秀动人,直至逐渐脱离了叶子本身,成为雪国的一部分,成为岛村幻想中心灵的一片净土。

2.叶子的眼神

在《雪国》中,除了叶子的声音,另一个让人印象深刻的就是叶子的眼神。“这是一束从远方投来的寒光,模模糊糊地照亮了她眼睛的周围。她的眼睛同灯火重叠的那一瞬间,就像在夕阳的余晖里飞舞的妖艳而美丽的夜光虫。”叶子的眼睛非常抓人视线,温柔,圣洁,散发着迷人的光晕,让岛村仅仅是从暮霭的火车窗玻璃上看到,就沉迷在这惊心动魄的美丽之中。

后来岛村再见到叶子,常常形容用“尖利”来形容叶子的眼神。“但是,叶子只尖利地瞅了岛村一眼,就一声不吭地走过了土间。”

“刹那间,她像戴着一副假面具似的满脸严肃的神色,用熠熠的目光尖利地对这边睃了一眼。”

肆意挥霍祖产的岛村认为一切所追求的东西都会失去,一切追寻事物的行为都是徒劳。他没有追求,精神空虚,无所事事。而一心一意、率真、执着地做着自己想做的事情的叶子,正是岛村永远也不会去到的地方。叶子“尖利”的目光直直刺中了岛村心中的这些不能见光、无法示人的东西。那双如灯火般绚丽的眼睛,冷眼看着昂扬和衰亡、生与死,亘古不变,熠熠生辉。

3.叶子的爱情观

小说开篇就是描述了岛村看见叶子照顾行男的场景。叶子以一种慈母般的方式无微不至地照顾着行男,不由得引来了岛村的侧目,虽然叶子在他眼中还是姑娘的模样,可那份照拂和真摯感情,总让岛村觉得他俩已是夫妻。叶子曾经想当护士,她在火车上悉心护理着行男,照顾着她的第一个病人,而随着她的第一个病人也是爱人的离去,她想当护士的梦想也随之破灭了。

“可不是吗,我就只看护过一个人嘛。”

“可是,你舍得离开那座坟到东京去?哦,对不起,请你把我带去吧。”

叶子与驹子不同,驹子虽然有着炙热的情感,虽然有大胆追求的勇气,却不让自己在爱情中迷失。而叶子却仿佛是为爱而生的,她对行男一心一意,哪怕知道照顾将死的行男正如岛村说的那样是一种“徒劳”,却还是义无反顾地将他视作自己今生的挚爱。而行男之死,彻彻底底地终结了叶子的爱情,同时也毁灭了叶子生的希望。她的一生都在奉献自己,照顾行男,照顾弟弟,照顾客栈里的孩子。

三.叶子之死

小说因叶子的死戛然而止,川端却用大量的笔墨来刻画叶子死去时的场景。

“女人的身体,在空中挺成水平的姿势。岛村心头猛然一震,他似乎没有立刻感到危险和恐惧,就好像那是非现实世界的幻影一般。僵直了的身体在半空中落下,变得柔软了。然而,她那副样子却像玩偶似地毫无反抗,由于失去生命而显得自由了。在这瞬间,生与死仿佛都停歇了。”

这个结尾似乎看起来很突然,让很多读者难以接受,但其实蕴含了川端康成深深的思量。

叶子在最后一次与岛村谈话的时候,哭着说”驹姐觉得我快要发疯了。”同时,驹子在和岛村的谈话中也提到,“不知道为什么,我看见她总觉得将来可能成为我的沉重包袱。”

行男死后,叶子开始给驹子“帮忙”,在一旁只是端茶倒水却也忍受不了驹子招待客人的模样。她本是一个纯白洁净的人,有着驹子所不能坚守的东西,没有种种的迫不得已,所以格外让岛村倾心。而如今的叶子,正在一步步走上驹子曾经的道路,所以川端康成用死作为叶子的归宿,选择让叶子在最为灿烂的时候死去,“由于失去生命却反而显得自由”。

“岛村总觉得叶子并没有死。她内在的生命在变形,变成另一种东西。”那是一种永恒的生命,是人类生命的纯粹和美。川端康成早就说过:“自杀而无遗书,是最好不过的了。无言的死,就是无限的活。”叶子在岛村的心里是最美的存在,美到极致的事物在死亡中永恒。而明白了这一点的岛村,“站稳了脚跟,抬头望去,银河好像哗啦一声,向他的心坎上倾泻了下来。”

川端康成用大量的笔墨来描写叶子死时的场景,“这些火星子迸散到银河中,然后扩展开去,岛村觉得自己仿佛又被托起漂到银河中去。黑烟冲上银河,相反地,银河倏然倾泻下来。喷射在屋顶以外的水柱,摇摇曳曳,变成了朦朦的水雾,也映着银河的亮光。”银河映着火光,构成了一幅唯美的画面,没有让人感受到悲凉感,反而是沉浸于叶子的死亡,如雪一般寂静,又如银河一般璀璨,短暂易逝,却又永恒,成为一种不灭之美。

四.物哀思想

“物哀”最早见于紫式部的《源氏物语》,由本居宣长作为一种美学意识提出,物哀的思想在日本文学史中占有重要地位。物哀,这一日本独有的审美意识,体现着日本人的生死观。物哀主要追求的是“瞬间美”,即“留意于物”。“物哀”里的“物”和“哀”具有同等重要的地位。

《雪国》中所渗透的日本民族的“物哀”思想,让雪国成了一个非现实、悲伤、唯美却永恒的世界。《雪国》中选取的景象,雪花、火光、银河等所蕴含的“物哀”意象,都给人一种转瞬即逝,镜花水月的感觉,叶子的经历也无不体现了“物哀”的美感,小说中叶子之死的结局更是将这种“物哀”的思想发挥到了极致。死而永生,不灭为美。

参考文献

[1]川端康成(日)叶渭渠译.《雪国》[M].南海出版公司,2010.

[2]刘昱.谈川端康成《雪国》中的“物哀”思想[J].《史志学刊》,2007.

(作者单位:北京市八一学校)

猜你喜欢

物哀雪国死亡
冬牧
雪国的炊事班
以悲为美
浅论日本文学中的“物哀”倾向
浅谈《雪国》中的物哀美
美剧“死亡”,真相不止一个
我经历了一次“死亡”
《伊豆的舞女》中的“物哀”