APP下载

运动笑话

2018-09-12明天供稿

疯狂英语·初中天地 2018年7期
关键词:帽子戏法双关语拳击手

明天供稿

1.

Q:Why did thegolfer[高尔夫球手]wear two pairs of pants?

A:In case he got a hole in one.

2.

Q:What does a footballer and a magician have in common?

A:Both dohat tricks[帽子戏法]!

3.

Q:What lights up a football stadium?

A:A football match(match有两个意思:一个是比赛;一个是火柴。这里运用了双关语)!

4.

Q:Whichsportisalwaysintrouble?

A:BADminton[羽毛球].

5.

Q:When doboxers[拳击手]start wearing gloves?

A:When it gets cold.

6.

Q:Why do soccer players do well in school?

A:Because they use their heads.

7.

A schoolboy at the swimming baths climbed to the very topdiving board[跳水板].He lifted his arms and was just about to dive off when the teacher came running up,shouting, “Don’t dive! There’s no water in the pool!”

“That’s OK, sir,” said the boy. “I can’t swim!”

猜你喜欢

帽子戏法双关语拳击手
身披五彩战袍的海底拳击手
从来没有赢过的拳击手
拳击手的秘诀
帽子戏法
孙兴慜28分钟连进4球
概念整合理论视角下的双关语认知
双关语的随附性解释
也说双关语的解读机制*——兼谈最佳关联推定策略的细化
双关语翻译简析
拳击手的衣服