APP下载

德国一夜

2018-09-08M博士的小南瓜

海外文摘 2018年9期
关键词:德语女朋友酒吧

M博士的小南瓜

可能每個人都听过关于德国人办事严谨、态度认真、时间观念极强的故事。而在我的印象中,如此严谨、认真、苛刻的人大多是比较冷漠的,没想到,德国一夜却彻底颠覆了我的印象。

我和两个伙伴从巴黎出发,路线是:巴黎-斯特拉斯堡-苏黎世-琉森-费森-海德堡-法兰克福-巴黎。习惯了法国火车的经常性晚点和瑞士大巴的姗姗来迟,我对德国交通工具的准时充满了期待。除了从苏黎世到慕尼黑我订了大巴车,其他德国境内的票我全都选择了德铁DB,十分放心地觉得万无一失,坚信德国的火车一定会按照时间表来!

结果万万没想到的是,德国的火车系统和国内的完全不同。只要起点和终点相同,座位等级相同,就可以随便上不同的车次。于是,秉承着尽早到达费森一睹新天鹅堡风光的信念,我们3个女生马不停蹄,看到目的地相同的火车就赶快上,不到12点就到达了中转站考夫博伊伦。然而接下来就没有那么顺利了,我们在车站研究了一会儿列车表,发现开往费森的车最早的一班就是我们本来买的RB57330,早上5:54发车。这也就是说,我们要等6个小时,才能盼来最早的火车。

| 流落德国奥地利边境小城 |

当时正是午夜时分,整个车站空荡荡的,只有我们孤零零地坐在长椅上漫无目的地等待。考夫博伊伦是德国南部边境的一个小城,所以相应的火车站也很迷你。下了火车就能看到一个大厅,大概只有30平米。走进大厅,右手边可以看到黑漆漆的售票厅,左边是一些书报架。再往前走,就是站外的马路了。因为就待几个小时,我们没有订当天晚上的住宿,本打算在车站熬一熬。一是为了省钱,二是之前去意大利旅行,在热那亚车站附近也熬过夜等夜班车。结果没想到这样一下变成了等待整个晚上。同行的一个姑娘搜到附近有一家宜必思酒店,步行大概半小时。于是,我们临时决定过去住一晚,再早点起来到车站赶火车。

| 误打误撞闯入酒吧 |

背好行囊,我们走出了小小的火车站。马路不宽,偶尔才有车经过。路灯与路灯之间隔得挺远,所以虽然是路灯亮着,光线还是比较昏暗的。再加上人行道右侧就是黝黑的一大片树林,我们在冷空气中紧紧地凑在一起,生怕树林里突然冲出来一个彪形大汉把我们拖入森林。我们跟着导航的指示,打算直行然后右转。几百米开外,在拐角处,有个红黄相交的灯牌在黑暗中闪着光——Las Vegas。虽然那个时间点还开着的店肯定是酒吧或者夜店,再加上它还叫“拉斯维加斯”,我们猜应该是有点嘈杂的地方。不过它毕竟是方圆几百米内唯一一个亮着灯的建筑物了,我们还是加快脚步向它前进。

走到那家小店跟前,眼前亮堂起来。可以看到酒吧门口有几张小桌子,几个男人坐在桌旁喝啤酒、抽烟。啤酒很大杯,我在路对面都能轻松辨认出来,那可能是传说中很出名的德国啤酒吧。导航显示我们此时应该右拐,可右拐走了没几步,我们发现再往前走就没有路灯了。而且隐隐约约听到前方有男人凶悍的声音,我们开始犹豫到底要不要向前走。又走了一会儿,觉得那个声音越来越大。于是我们又掉头返回,打算去刚刚看到的小酒吧坐一会儿。

还没进门,我们的亚洲面孔就引起了门口几个正在喝啤酒的男子的注意。其中有个人带着棒球帽,看起来20来岁的样子,他用英语跟我们打了个招呼。我们进门落座后,刚提到的那个男子随后而来,在我们旁边坐下,递给我一份菜单。我翻开菜单,发现里面清一色全都是德语,瞬间绝望。我和另外两个伙伴单纯靠图来点单,一边感叹看不懂德语,一边感叹这家酒吧价格的便宜。一份香肠加烤土司居然只要2.2欧,虽然换成人民币不是说那么划算,但被法国物价荼毒的我们觉得简直是太幸福了。那个男子开口用英语跟我们说:“我不是服务生,我只是猜你们应该不会说德语,所以我来帮你们点单。”接着,他还给我们推荐了这家店的招牌菜——烤香肠。3人点了两份烤肠,又一人来了份饮料。我们感激地看着他起身帮我们去吧台点单。

趁他点单的空档,我才有空环顾四周,看看小酒吧的装修。屋子不大,墙上贴满了各种海报,几乎看不到墙壁本身的颜色,右侧的墙上还挂着好几个飞镖盘。屋顶中央挂了一个五颜六色的灯光球,就是迪厅很常见的那种,灯从上面打下来,照在不断转动的五彩球上,映出各色灯光。灯下是跳舞的人群,每个人都一米八左右。其中,一个看起来像是老板娘的人头系蓝绿色头巾,穿着绿色长裙,裙子的质地在灯光下显得很高级。她的裙子很像迪士尼动画里公主的裙子,紧紧的束腰,蓬松的裙摆。只不过她实在是太高了,像个穿着裙子的女巨人,腰上还挂着一个厚厚的围裙,围裙上有个大口袋,也不知道里面装了什么宝贝。她和舞伴正挽着手转着圈跳舞,每每她跟着节奏跳跃起来时,浓密金发盘成的发髻都会一同舞动,她和舞伴在三四对跳舞的人群中格外显眼。

| 开启尬聊模式 |

舞曲听起来像是80年代的美国风,只不过都是德语歌曲。虽然我一个单词都听不明白,但画面莫名让我想起《公主日记》里面的插曲《愚蠢的丘比特(Stupid Cupid)》,非常的欢快。“这家店上菜很快。”棒球帽小哥回来了,继续很贴心地用英语跟我们交谈。他叫Damien,是很典型的欧洲人长相:高颧骨、深眼窝。个子中等偏高,短短的寸头是棕黄色的,笑起来眼睛会眯成一条线。

我们暂且称Damien为“大米”好了。我实在是很好奇他怎么会这么热心,以及他怎么会在工作日的凌晨出现在这家小酒吧里。于是我俩便你一言我一语地聊了起来。

“其实我看到你们的时候,觉得很诧异。怎么会出现3个来自遥远东方的女孩子?”

“我们在法国读书,现在来德国旅行。火车早上快6点才到,所以找个地方待一会儿。”

“你们是哪国人?”

“中国人。”

“哦?我在亚洲待过两年,但我从没去过中国,很遗憾。”

“你怎么会在亚洲两年呢?工作吗?”

……

然后我才知道,大米也曾经是个热爱自由的青年。他大学毕业后发现可以办理澳洲打工签证,就和自己的好哥们儿一起去了澳洲。这一去就是两年,两年间又以澳洲为基地去了印度、泰国、新加坡等国家。所以他说看到我们的亚洲面孔就觉得很有亲切感。

与此同时,我的另外两个小伙伴被刚刚跳完舞的叔叔阿姨团团围住。他们应该都喝了酒,脸微红,说话嗓门很大。加上嘈杂的背景音乐,能看出来她俩也在努力地扯着嗓门讲话。我看他们的桌子上放着几张纸片,是我们从苏黎世的酒店床头带过来的,上面写着很多德语单词。大米看了看,告诉我说:“我的家人在教你朋友怎么写德语数字。”

我很诧异:“你认识这些跳舞的人?”

“这两位是我爸爸的弟弟,那边坐着的是他们的老婆。我妈妈和爸爸在吧台喝酒,我女朋友待会儿来。”

“你们全家都这么喜欢大半夜来酒吧热闹热闹吗?”

“不是,今天是我爸生日,我们吃完饭想找个地方喝酒,所以就来这儿了。”

哦,所以不是一群大晚上来泡酒吧的浪子,这么看还挺安全的,我在心里暗暗想。

正说着,进来一个金发碧眼的女人。看起来和他年龄相仿,长得十分好看。进来就径直坐在大米旁边,而且用好奇且带一点警惕意味的眼神看着我们。不用猜就知道,这肯定就是他的女朋友了。不过,在她知道我们只是来旅行,在这里就呆一晚之后,她的戒备瞬间放下,很友好地和我们聊起天。她的英语没有大米那么好,所以她说德语,大米翻译成英语告诉我们。每每遇到精通多门外语的外国人,翻译专业的我都会深感职业危机。大米说,他女朋友是小学老师,在旁边的小镇上教数学,待会儿打烊后跟他回家住。

他又说了很多其他的东西,不过我没怎么认真听。因为我听到“打烊”之后就满脑子问号:什么?酒吧要打烊?那我们怎么办?会不会成为报纸上的失联留学生啊?

大米似乎发现我有点走神,他开始和他女朋友用德语聊天。反正我也听不懂,索性扭过去和两个小伙伴商量打烊后我们去哪儿。当时已经凌晨3点了,差不多等两个多小时我们的火车就来了。唯一的问题是:回到那个有点吓人的火车站还是踏上小路去宜必思。我们其实都困了,都在努力地睁大眼睛看着对方。我一直是采取穷游的方式在各个国家辗转旅行,坐夜班火车什么的也都是家常便饭。不过那晚熬到3点,确实有点身心俱疲。商讨的结果是,尽量在酒吧里待着,打烊了就回火车站。

这时,大米突然拍了拍我的左臂。我转过去,看到他和他女朋友都微笑着看着我。大米开口了:“待会儿就要打烊了,我们全家都会回家。我和我女朋友觉得你们可以来我们家住一晚。我们家有个很大的客房,我觉得够你们住。”我第一反应是 “Danke(谢谢)”。觉得他们真的太好了,但同时又觉得很不好意思,又觉得有点奇怪。毕竟只认识了3个小时,人生地不熟,怪不放心的。于是我谢过他们的好意,打算扭过去跟小伙伴们商量。他似乎看出了我的顾虑,拍拍我的手臂,很真诚地说:“我知道,亚洲人会觉得不应该答应这种要求,你一定担心会给我们带来不便。我在亚洲旅行的时候就意识到了这点。但正是因为我在外面旅行过两年,我特别理解你们的处境。要是我是你们,我也希望有人能在这时候帮我一把。”他棒球帽下的小眼睛闪着认真的光芒,很坚定地看着我。刚刚一直只说德语的漂亮女友突然用英语说:“我们真的想邀请你们来。”他们两个人认真的神情在嘈杂的音乐中似乎像是定格了一样,宛若电影中静止的一帧。瞬间我就被打动了,连忙谢谢他们。我的小伙伴们听到他们的建议后也欣然同意,然后我们一起结账,离开了酒吧。

这里插一句,在德国和法国的小城市,出租车不是招手即来的。一般想要乘车的话,都要提前打电话和出租车公司预约。大米和他女朋友都喝了酒不能开车,临时打电话叫出租车也没叫来,于是大米的舅舅主动提出把我们5个送回大米家。我们5个人挤在一辆小小的大众普桑里,空气里满满的都是尴尬的味道。因为大米的女朋友坐在大米腿上,两个人“摞”在一起挤在副驾驶上。两个人一路打情骂俏,你侬我侬。后面一排是我们3个女生默默地大口吃狗粮。虽然我们都很瘦,可是每个人的包都很大,所以后面一排都被我们塞得很满。大米的舅舅人高马大,还有一个走起来会晃的啤酒肚,他挤在驾驶座就像是卡在了那里。就这样,我们朝大米家出发了。

夜間没什么车,大米的舅舅把车开得飞快。我坐在右边靠窗处,车速快到我得拉着扶手才能坐稳。透过车窗,眼前的景色由闪着稀疏灯光的二层小楼、商铺渐渐变为伸手不见五指的一片漆黑。我有点慌,因为手机快要没电了,而且因为没开德国的国际漫游,没有WiFi就相当于失联了。再往前,我的眼睛适应了黑暗,大概可以辨认出外面是广袤的农田、低矮的庄稼和零零星星的小屋。

这时,我突然想起朋友圈经常看到的《中国女留学生XXX在XXX失联》《XXX疑发现中国留学生尸体》之类的推送。再转念一想,这三更半夜、穷乡僻壤的,我们3个语言不通的妙龄少女挤在一辆不知道开向何方的小轿车上,这场景怎么听都不靠谱。再一低头看手机,信号只有一格。这要是出了什么事儿,就这方圆几百米一个人影儿都没有的地方,喊破喉咙也没人管。我开始想,如果要逃跑的话,该往哪边跑?要把行李扔下吗?要留哪些行李呢?越想越害怕,我把扶手抓得更紧了。

这时,大米突然问我们,明天早上要去哪儿。我赶快说,我们去费森,看新天鹅堡。大米说,哦,离我们家车程半小时,我开车送你们去吧,这样你们也不用赶火车了。感谢过后,我转念一想:坏蛋应该不会好到开车把我们送到新天鹅堡吧。再仔细想想,酒吧里他们一家人都在,还教我们怎么说德语,还帮我们挡住了两个试图搭讪的男人。应该是实打实的好人,嗯!这么一想,我就放了心。我们商量好第二天早上9点半起床,10点出发。这时候大米把德国人强烈的时间观念发挥得淋漓尽致。他反复强调,是9点半起来,一定要准时。他说,中国人向来很准时,他自己很讨厌不守时的人。我们在后面默默地对视了一眼,决定明天早上一定早起,不能让人家觉得我们不守时……

| 超大超温暖的客房 |

不一会儿就到了大米家,是一栋白色的双层小楼。大米打开门,带我们去了洗手间、厨房,还认识了他们家的两只小猫。一楼走廊的尽头就是客房,客房里是一张巨大的沙发床。别说3个女生了,我觉得6个都能睡得下。床头是一棵绿植,里面藏着一盏床头灯,在灯光下,大米的女友奥利维亚显得格外好看。客房的书架上还随意地摆着很多CD,大多是德彪西的曲子。床尾还有一个音响,我猜他平时应该会在这里听听音乐、看看书,一定很惬意。洗漱完已经快要4点了,我们很快进入了梦乡。

为了留出富余的时间,我们不到9点就起来了。结果很吃惊地发现大米的女朋友已经在厨房喝水了,而他本人已经在厨房外的花园里遛弯儿了。晚上刚到的时候因为太黑了没来得及环顾四周,早上才发现外面还有个花园,夏日的花朵开得格外艳丽。我们在花丛前合影留念,10点钟准时出发前往新天鹅堡。

| 一不小心到了奥地利

大米先开车把她女朋友送回了家,然后我们一路向新天鹅堡进发。路上他突然笑着摇了摇头,我问他怎么了。他说:“生活真是神奇,我从没想过我会在这个时间、这个地点送3个中国女生去新天鹅堡。我也是第一次在家里接待刚认识的人,而且还是东方女孩。我和我女朋友都覺得很神奇。”我们也有同感。抬起头,前方就能看到旧天鹅堡了。离目的地越近,越是显得不真实。仿佛马上就要跟大米告别了,跟这段奇遇告别了。

然而,命运似乎想让我们几个再待得久一点。我们开着开着发现路标显示已经到达奥地利。大米一惊,发现走错路了。我们说,要不开个导航吧,他毅然决然地拒绝了,他说:“我可是德国人,我有德国人的尊严,这可是我家门口的路,我一定能找到的。”他这么一说,我们都被逗笑了。

果然,不一会儿功夫,我们就到了新天鹅堡山脚下。我们互相留了手机号码,相拥告别。看着他返程的背影,再看看旁边满载中国游客的旅游团大巴,一瞬间有点恍惚。我们本应该坐早上的火车,下车后坐公交一路到达新天鹅堡,却没想到是以如此方式到达了目的地。

| 后记 |

其实回国后我没怎么跟父母提起这段经历,害怕他们担心。确实,万一遇到坏人怎么办呢?独自在外还是要好好保护自己。但这段经历很是特殊,就像是《卡萨布兰卡》的一句台词:“世界上那么多旅馆,可是她却走进了有我在的这家。”同理,如果我们没有订早班车,如果我们去了宜必思,如果我们拒绝了小哥的邀请,那您现在也许就看不到这段故事了。

每个决定都意味着不同的旅途,德国一夜是我们和陌生人之间无比信任的一夜,也是现在想起仍然值得细细回味的一夜。要是哪天,我也遇到了无处可去的旅客,说不定我也会伸出援手呢!

猜你喜欢

德语女朋友酒吧
The end of British pub culture? 英国酒吧文化已日薄西山?
混进酒吧的小偷
德国1/5小学生不会德语
德语:不识庐山真面目,只缘身在此山中
Eva Luedi Kong: Journey to the East
美酒吧枪击案13人死亡
我的“小”女朋友
忘了自己是谁
不闹了
要求高