APP下载

“从来,我都没有不跟你们在一起”

2018-08-30张晓风

南方周末 2018-08-30
关键词:诗家陆羽张晓风

张晓风

“从来,我都没有不跟你们在一起啊!”

说这话的,是个古人,如果活着,有一千三百岁了,他的名字叫张志和,唐代人,是个诗家。

因为同姓张,又是半个同乡(他是浙江金华人,而我,也出生在那地方——由于战争),我就赖皮,把他说过的话套在我的嘴里再说一次。

他当时说这句话是为了回答一位名叫陆羽的人(陆羽,用现代人的俗话,会叫他“茶业达人”),当时陆羽好奇,因为觉得张志和这人成天不是藏于山,便是隐于水,好像有点太孤僻了,便问道:

“那么,你平常,都跟哪些人互相来往呢?”

“‘来往吗?我跟所有的人都来往,没跟哪个不来往,我们一同住在天地太虚之中,每当阒黑的暗夜,我们共同以明月为燃烛,我和世人实在是一直处在一起的啊!既然在一起,还说什么跟谁来往或不来往呢?我们脚下是共踩的大地,头上有共享的光源,我从来都没有不跟你们各位不在一起啊!”

真的,在茫茫人间,在山回水转的错落隔离下,我们似乎距离遥长,渺远不可及,但如果我们举头凝视,头上常有共同的明月,那真是“一夜乡心亿处同”啊!

在海峡两岸,在东半球或西半球,在南半球或北半球,共同的文字和文化便是我们穹宇中可以共同受其烛照的月光,在这样“共同月光”的莹澈顾盼下,我们一直都是相依相感的手足啊!

张志和说得对:

“从来,我都没有不跟你们在一起。”

附记:张志和的生平记载在《新唐书》里(一百九十六卷),写文章而引原典,是做论文才用的手法。但我因为太喜欢这段文字中质朴而华腴的机锋,忍不住想来分享一下:

陆羽尝问(张志和):“孰为往来者?”

(张志和)对曰:“太虚为室,明月为烛,与四海诸公共处,未尝少别也,何有往来?”

猜你喜欢

诗家陆羽张晓风
陆羽品茶
周改红
桂花
张晓风的羞愧
坠星
不捧场的好朋友
寄慰徐持庆诗家
第一次放孔明灯