《奥赛罗》作品中模糊语言的语用分析

刘娟

摘要：莎士比亚的作品给人们留下了深刻的印象，并且他的作品也将西方戏剧艺术推向了一定的高度。在莎士比亚的作品《奥赛罗》中，由于作品中奥赛罗身为异族，总是受到各种歧视，并且通过这些使其产生了一定的自卑心理等各种问题。并且作品大量的采用了模糊语言进行修饰，这样不仅可以使作品中的语言环境更加的鲜明、富有色彩，而且还可以充分增强作品的表达效果。

关键词：奥赛罗；模糊语言；语用方法

奥赛罗虽然是以为比较厉害的人物，但因为他是摩尔人的后代以及自身肤色的原因，在白人的眼里他被人们看做是黑人，并且也受到了很严重的歧视。作品中奥赛罗是伊阿古所制造的悲剧中的受害者之一，并且伊阿古利用他自身的狡猾和能言善辩的特点来将奥赛罗玩弄于鼓掌之中，最后导致了悲惨的结局。

一、模糊语言的使用方法

模糊语言不仅是一种语用的现象，而且还是一种交流的方式，可以使交流的人可以在表达的过程中充分的选择模糊的表达方式来将自己的想法和目的进行表达。所以在对模糊语言进行研究和分析的时候，不仅要充分了解语义的模糊，还要对模糊语言的语用进行分析，才能使我们充分的认识到语言的本质。

二、人物性格的语用分析

在《奥赛罗》作品中，伊阿古大量的使用模糊语言不仅让我们看清了他丑陋的嘴脸，而且也造成了奥赛罗的悲剧的发生。作品开头中伊阿古和罗德里格的谈话内容就是关于奥赛罗的，同事他们所说的“老黑羊”和“厚嘴唇的家伙”等这些模糊的语言说的都是奥赛罗，加上奥赛罗的异族身份以及肤色的原因，也是导致伊阿古对其产生不屑心理和态度的主要原因。但是在勃拉班修面前，他却表现的争议感十足，但却因为知识看不惯奥赛罗和苔丝迪蒙娜在一起，就在勃拉班修面前进行了各种挑唆，并且当勃拉班修被激怒以后，伊阿古却偷偷的溜走回到了奥赛罗的身边。但是在奥赛罗身边的会后伊阿古却又说出一些提醒奥赛罗的话来对其进行提醒，并且表达了自己的忠诚以及勃拉班修势力的强大，以及他在为奥赛罗的着急而着急。这样奥赛罗不仅被伊阿古的所作所为蒙蔽了双眼，而且还完全不知道所有即将要发生的一切都是伊阿古在背后操纵的。但是这些如果观众不知道他和勃拉班修之间的表演的话，也会和奥赛罗一样受到伊阿古的蛊惑。不仅如此在凯西奥的面前伊阿古也是如此，当他看见苔丝迪蒙娜拉着凯西奥的手的时候，他的心里就认为他们两个不是正常的关系，但是在凯西奥的面前，伊阿古却对凯西奥称兄道弟，并且还请凯西奥喝酒。但是紧接着他却污蔑凯西奥是一个不喝酒就不能进入梦乡的人。虽然伊阿古没有对凯西奥进行直接的诋毁，却利用了看似无意的模糊语言来对凯西奥进行一定的评价，来向他人暗示凯西奥身上的缺点。也正因为伊阿古在说话的过程中，利用了模糊语言才使得每个当事人都不明白到底哪里出现了问题，并且他在说话的过程中一边说些诋毁他人的话，一边还不断的表现出自己对自己的朋友和伙伴是怎样的忠诚，利用这种前后矛盾的模糊语言也充分证明了伊阿古的性格为人，同时也为了他后来对奥赛罗的所作所为进行了铺垫。

三、模糊语言可以有效的推进剧情的变化

在莎士比亚的这部作品中，如果缺少了伊阿古这个人物的话，故事的悲剧就不会形成，并且这部作品的特点主要就是塑造了伊阿古这一人物的主要特点，利用伊阿古的性格特点来将充分的诠释了模糊语言的具体使用。作品中凯西奥受到了处分之后，伊阿古首先就指点其求助苔丝迪蒙娜，并且在凯西奥照做以后，伊阿古却又向奥赛罗去说一些模糊语言，这使得奥赛罗根本摸不着头脑，并且对其说的话根本不在意，但是伊阿古看到奥赛罗对此事不感兴趣的时候又继续追加使用模糊语言，便引起了奥赛罗的注意。并且还要求奥赛罗要更多的注意自己妻子的言行举止，并且也在极力得的挑拨奥赛罗和苔丝迪蒙娜以及凯西奥之间的关系。也间接的伪造苔丝迪蒙娜的为人以及其在生活中的所作所为，让奥赛罗对自己的妻子产生误会。伊阿古充分的利用了语言模糊的作用，不断的在说话的过程中违背会话的原则来将词句的意思说的模糊，将一些与对话内容无关的内容加到其中，并且還在不断的表达自己的忠心。但是奥赛罗由于轻信了伊阿古的蛊惑以后开始怀疑自己的妻子，并且还对伊阿古所说的话深信不疑等，都是有效的采用了模糊语言的效果。

四、结语

综合上述，根据《奥赛罗》中对模糊语言的语用进行研究和分析可以发现，莎士比亚在作品中对模糊语言和语用模糊的使用比较频繁，可以使得听众对作品中人物的对话的含义解读形成了有效的促进作用，并且还可以通过模糊语言来礼貌性的遵循相应的原则，有效的维护了欣赏者的面子，而且还营造了一个和谐的对话氛围。礼貌、合作等原则对莎士比亚的作品中语言模糊的分析有着较强的解释力，并且也开拓了对模糊语言进行批评和对整个作品进行分析的范围，不仅有助于人们对模糊语言的学习，而且还可以让人们对作品中模糊语言起到全面的了解和掌握的作用。

参考文献：

[1]徐瑞华，张静.《奥赛罗》作品中模糊语言的语用分析[J].语文建设，2016（18）：37-38.

[2]张璐.语用学视域下莎士比亚作品的模糊语言解析[J].语文建设，2017（11z）：25-26.