歌谣里的趣题
2018-08-16江丽芳
江丽芳
中国古代数学成就非凡,令世界瞩目。明朝时有一位在中国经商多年的日本商人名叫毛利重雄,十分仰慕中华文化,尤其着迷于中国古代数学。他听说中国有位叫程大位的数学大师著有一本数学“秘笈”《算法统宗》,便专程前去拜访。
毛利表面恭敬地把程大位请入酒馆,心中暗想探一探大师的虚实。毛利端起酒杯,吟了一首歌谣:
肆中听得语吟吟,薄酒名醨厚酒醇。
好酒一瓶醉三客,薄酒三瓶醉一人。
共饮瓶酒一十九,三十三客醉醺醺。
试问高明能算士,几多璃酒几多醇?
歌谣的意思是:酒店里客人很多,大家谈笑风生。1瓶好酒能让3位客人喝醉,3瓶兑了水的酒才能让1位客人喝醉。客人们一共喝了19瓶酒,有33位客人喝醉了,请问这些客人喝的好酒和兑了水的酒各几瓶?程大位看出毛利的意图,微微一笑,随即应道:“好酒10瓶,薄酒9瓶。”
恰好这时酒馆门口有两个小贩正在吆喝着卖水果。毛利略思片刻,又吟道:
九百九十九文钱,甜果苦果买一千。
甜果九钱十一个,苦果七个四文钱。
试问甜苦果各几,又问各该多少钱?
此歌谣意为:一个人买了1000个水果,一共花去999文钱,在这些水果中既有甜果,又有苦果。已知甜果是9文钱买11个,苦果是4文钱买7个,问这个人买甜果、苦果各几个?各花了多少钱?程大位略加默算,答道:“甜果657个,该钱803文;苦果343个,该钱196文。”
毛利心中一惊:“果然厉害!”他忽然瞥见墙上挂着一幅画中有一长列首尾相接的盐船,顿时又想出了一道题:
四千三百五十鹽,大小船只三十六。
五百盐装三大只,三百盐装四小船。
试问船只多少数,每船又装几引盐?
此题意思是:现有一批盐需要运输,一共是4350引(古时的重量单位),用来运输的大小船只共36艘。已知3艘大船运500引盐,4艘小船运300引盐。问大小船只各多少艘,各装多少引盐?程大位哈哈大笑,脱口答道:“大船18只,装盐3000引;小船18只,装盐1350引。”
问答至此,毛利重雄心服口服,真诚地要拜程大位为师。程大位也欣然收下这位来自异国的学生。毛利重雄学成回国后,大力推广程大位的数学方法,并将《算法统宗》译成日文。至此,中华古算之光闪耀在异邦的大地上。
其实,上述三道题在数学上称为“盈不足”,解答过程完全相似。先看第一个问题:假设19瓶全是好酒,那么要醉倒3x19-57人,而实际只醉倒33个人,比实际多醉倒57-33=24人,这是把薄酒假设成好酒的缘故,有一瓶薄酒被当作好酒就多醉倒(3-1/3)人。24里有多少个(3-1/3),就有多少瓶薄酒。24÷(3-1/3)-24×3/8=9瓶薄酒。进而求得好酒瓶数,19-9=10瓶好酒。也可以假设19瓶全是薄酒,先求出好酒瓶数,再求得薄酒瓶数。参照此题的解答过程,请同学们算一算后面两题吧。