接待外宾团组宴请活动的座位安排
2018-08-13辽宁省外侨办礼宾新闻处
侨园 2018年4期
辽宁省外侨办礼宾新闻处
安排宴请活动时,主桌一般有圆桌和长条桌两种形式。
如宴会只摆一个圆桌,有两种摆法:一是人数较少时,建议设第二主人。主宾位于主人右侧,再右侧是中方翻译,外方3号人物在主人左侧:外方2号、4号人物分列在第二主人的右侧和左侧,外方翻译可放在外方2号人物右侧。
如主宾有夫人,而主人的夫人又不能出席,通常可以请其他身份相当的女士作为第二主人。如无适当身份的女士出席,也可以把主宾夫妇安排在主人的左右两侧。
如宴會由两个圆桌组成,可分为两桌横排和两桌竖排的形式。当两桌横排时,以进门的方向为准,左侧为主桌。当两桌坚排时,以进门的方向为准,里侧为主桌。
二是人数较多时,建议不设第二主人。主宾位于主人右侧,外方2号人物位于主人左侧,中外方其他人员按礼宾顺序依次排列。如翻译较多,可安排在中外方人员身后,不上桌。
如宴会摆三个或三个以上圆桌,桌次高低以离主桌位置远近而定,右高左低。桌数较多时,建议摆桌次牌。其他各桌第一主人的位置可以与主桌主人位置同向,也可以以面对主桌的位置为主位。