萍乡方言里的一种特殊变调

摘要：萍乡方言中，存在着一种不受连读影响，也不是词汇变调的特殊变调现象：一个字在组成双音节词时，位置不同，其读音在声调上也发生变化。该变调一般发生在双音节名词和双音节副词中。其变调规律和普通话的四声有关，调值的转变总体上表现出向普通话调值靠拢的趋势，且发生变调有一定的条件限制。

关键词：萍乡方言；特殊变调；规律；条件

一、萍乡方言中的特殊变调现象及其规律

根据陈昌仪的《赣方言概要》，萍乡方言共有四个声调。在萍乡方言中，一个字与别的字组成双音节词时，在双音节词中的位置不同，其读音在声调上也不同，原因是其中一个读音发生了特殊的转变。

“一个字在组成双音节词时，位置不同，其读音在声调上也发生变化”，发生在萍乡方言中的这种变调，是有规律可循的。

（一）这种变调一般发生在双音节名词中。能自由组合成双音节副词的，一般也可以实现这一音变。如：

形容词：A.很高 高大 高 [13][13]不变

B.高矮 矮小 矮 [35][35]不变

动词：C.步行 行走 行 [44][44]不变

D.改变 变成 变 [11][11]不变

副詞：副词中的双音节词（非叠词）本身比较有限，一个字在构成双音节副词时，位置自由的则更少，但基本上能够自由组合成双音节副词的，都可实现这一音变。下面我们尽量多找几个双音节副词进行对比与分析。

E.始终 终于 终 [44][13]变

F.已经 经常 经 [44][13]变

G.的确 确实 确 [11][13]变

H.大都 都是 都 [44][13]变

I.相当 当然 当 [44][13]变

J.预先 先前 先 [44][13]变

名词：这种特殊变调在名词中是最常见的，且能在各种名词中实现，具有普遍性。

K.专有名词 中国 国寿 国 [44][35]变

L.普通名词 直角 角落 角 [44][35]变

M.时间名词 上午 午后 午 [44][35]变

N.处所名词 东郊 郊区 郊 [44][13]变

O.方位名词 楼上 上面 上 [11][13]变

通过上述对比分析，我们发现，形容词和动词，在萍乡方言中声调不发生上述变化，而名词和副词基本上都可实现这一特殊变调。

由以上分析可见，萍乡方言中的特殊变调现象一般发生在双音节名词和双音节副词中。

字的音变规律与它的普通话声调密切相关。普通话四声的不同，决定了该字发生音变的位置，也决定了它的调值转变情况。

二、萍乡方言中特殊变调的条件限制

从内部分析，我们得知了该特殊变调现象的基本规律，下面我们从外部观察来讨论一下发生该音变现象必须满足的条件。

（一）该字组词时可以使用不同的义项，但组成的词语，其词性必须保持一致。如：A.棉花 鲜花 礼花 花[44]

B.花店 花费 花心 花[13]

C.花瓣 花布 花盆 花[13]

在A组中，“棉花”的“花”义项为“形状像花朵的东西”，“鲜花”的“花”义项为“可供观赏的植物”，“礼花”的“花”义项为“烟火的一种”。在C组中，“花瓣”的“花”，义项为“种子植物的有性繁殖器官”，“花布”的“花”，义项为“用花或花纹装饰的”，“花盆”的“花”的义项为“可供观赏的植物” 。每一组中，“花”的义项都不同，但组成的词语都是名词，所以A组（?花）和C组（花?）之间的转变符合变调的条件。相反，“花”在B组中，“花店、花费、花心”中的义项也都不同，但其构成的词语分别属于名词、动词、形容词之列，与A组名词之间形成的转变带有词性改变引起的变调嫌疑，不符合我们这里要谈的变调条件。

（二）该字在普通话中读音必须保持一致，使用不同语音形式的多音字不算。如：D. 天空 空白，名词 名词，空 [44] [13]

E. 音乐 乐趣，名词 名词，乐 [11] [35]

这组词语均满足条件（一），即词性一致；而且在最后的调值分析矩列中，每一组中的字在前后的词语中，声调也确实是不同的。但它们其实都只是多音字造成的假象。在上述列表的词语中之所以读音不同，是因为在普通话中的声调本就不同。并且，E组中的“乐”组词为“音乐、乐趣”时，不管是在普通话中，还是萍乡方言中，声韵调皆不同，这时的音变分析就失去了意义。因此，使用不同语音形式的多音字组成词语，即使构词位置不同，也不符合我们进行变调分析的条件。

通过从音义两方面的分析，我们得知发生在萍乡方言中的上述变调现象，必须是同一个普通话读音的同一个字，它在组词时可以使用不同的义项，但组成的双音节词必须保持词性的一致，一般都是副词，或都是名词。

三、萍乡方言中该变调现象的特殊性

“一个字在组成双音节词时，位置不同，其读音在声调上也发生变化”，发生在萍乡方言中的这种变调，是具有特殊性的。其特殊性主要体现在：

第一，该变调不是连读变调，音变的原因与生理发音需求无关。

从语言理论上分析，不同声调、不同声母、不同韵母的字放在“花”前，组成词语后，“花”在萍乡方言中的调值发生了统一的变化，不是同化、异化、弱化等，不存在连读音变一说。

第二，该变调也不是词汇变调，音变的作用不具备语法意义。

一般来说，词汇变调都有一定的语法意义，如：名词化或动词化、区分词义、指小等。前两种主要体现在名词变调中，而最后一种则是小称变调所独有的。但是，本文讨论的萍乡方言中的特殊变调，一般不具备任何语法意义。

结语

由以上分析可见，“一个字在组成双音节词时，位置不同，其读音在声调上也发生变化”，这种发生在萍乡方言中的变调现象确实是一种特殊的音变现象，它有着自己的独特规律和发生条件。同时，这种变调的原因和作用的特殊性也打破了我们对变调的常规认识，让我们再一次见证了方言的独特魅力。

参考文献：

[1]陈倡仪.赣方言概要[M].南昌：江西教育出版社，1991：48

[2]颜 森.江西方言的声调[J].江西师范大学学报，1988，03：44-47

作者简介：

赖璐瑶（1994年—），女，江西，青岛大学在读研究生，汉语言文字学专业，研究方向为现代汉语语法。

导师：史冠新，男，山东，1963年出生。汉语言文字学方向博士，青岛大学教授。主要研究领域为对外汉语教学和现代汉语语法。