史语所李庄事迹—李光涛大婚（二）

逯弘捷（整理，注释）

（“天下之脊”文化集团，北京 100034）

一、逯钦立手书赠李光涛、张素蘐婚联

光涛姻兄

素蘐表姊结婚之喜

② 影印件见本期封三图1。

此联为逯钦立先生存世唯一榜书。此联须读讲相合。

一读，直读十四字联“得妻约简助昏教，拟则休祥纳吉文”。

二读，边读边讲解联中诸多典。

得妻③“得妻”，结婚娶妻。指展允得妻。以展允得妻比喻抗战艰苦岁月李光涛娶妻张素蘐。展允④“展允”，人名。东汉议曹史。东汉李固《助展允婚教》文曰：“告文学师，议曹史展允，笃学贫苦，慈孝推让，年将知命，配匹未定。闻之怆然，甚闵哀之。夫冠娶仕进，非所以已。允亲兄弟无意，亦朋友不好事之罪也。前遣师辅为允娶，云谭处士等各欲佐助，迄今未定出钱千率。先大夫天府内史守助佐干及谭掾等，其欲议朋友少征条名目。允贫也，礼宜从约，二三万钱，足以成婚。”（严可均校辑：《全上古三代秦汉三国六朝文》，中华书局1958年版，第736页）礼从约简⑤“约简”，展允家贫无妻，在友朋帮助下终于婚娶。鉴于展允之贫，故婚礼“从约”。故上联云“得妻展允礼从约简”。子坚⑥“子坚”，东汉李固（94—147）的字。李固别称“李太尉”。范晔《后汉书》卷六十三载：“李固，字子坚，汉中南郑人，司徒郃之子也。……固貌状有奇表，鼎角匿犀，足履龟文。少好学，常步行寻师，不远千里。遂究览坟籍，结交英贤。四方有志之士，多慕其风而来学。……司隶、益州并命郡举孝廉，辟司空掾，皆不就。”（范晔：《后汉书》第八册，中华书局1965年版，第2073页）后任荆州刺史、太山太守、大司农，“及冲帝即位，以固为太尉，与梁冀参录尚书事”（同前，第2082页）。因不肯立刘志为帝（汉桓帝），与权臣梁冀有隙，被诬下狱，后为梁冀所害。曾下助昏教⑦“助昏教”，“昏”通“婚”，上联“子坚曾下助昏教”一语，即指李固《助展允婚教》文及事迹。也表明逯钦立夫妇对李、张大婚的不尽期望。

拟则①“拟则”，模仿之意。姚妫②“姚妫”，姚和妫同源，起源于帝舜。在姚墟之生而姓姚，因妫水之居而姓妫。妫汭：妫汭在汉中西城县。《世本》曰：“或言妫墟，在西北，舜所居也。或作妫墟，故舜所居也。后或姓姚，或姓妫。”（《世本》王谟辑本，见《世本八种》，商务印书馆1957年版，第30页）。赵一清《水经注释》云：“舜后姓姚，又赐姓妫。”（赵一清：《水经注释》卷二十五，华文书局股份有限公司1970年版，第1322页）东汉崔骃《婚礼结言》云：“乾坤其德，恒久不已。爰定天纲，夫妇作始。乃降英媛，有淑其仪。姬姜是侔，比则姚妫。载纳嘉挚，内结鞶褵。委禽奠雁，配以鹿皮。”（严可均校辑：《全上古三代秦汉三国六朝文》，中华书局1958年版，第716页）“姬姜是侔，比则姚妫”，“比则”“拟则”同义，故联语有“拟则姚妫”。崔骃，“字亭伯。涿郡安平人。少游太学，与班固、傅毅齐名。和帝初，车骑将军窦宪辟为府掾，进主簿，察高第。出为长岑长，不之官而归。永元四年卒，有集十卷。”（逯钦立辑校：《先秦汉魏晋南北朝诗》，中华书局1983年版，第171页）诗见③“诗见”，崔骃的诗作参见逯钦立先生辑校《先秦汉魏晋南北朝诗》（中华书局1983年版，第171—172页）。休祥④“休祥”，即吉祥。此词首见于《尚书•周书•泰誓中》：“朕梦协朕卜，袭于休祥，戎商必克。”（陈襄民等：《五经四书全译》，中州古籍出版社2000年版，第397页）逯钦立先生用“休祥”一词，准确表达了他对李、张婚姻的美好祝福。亭伯初成⑤“崔骃”，参见②。纳吉文⑥“吉文”，《易经•井卦》爻辞云：“上六，井收，勿幕，有孚，元吉。”（高亨：《周易古经今注》，中华书局1984年版，第301页）又《易传•井卦》“上六”《象》曰：“‘元吉’在‘上’，大成也。”（高亨：《周易大传今注》，齐鲁书社1979年版，第405页）

二、董作宾赠张素蘐甲骨文联

素蘐先生正

出幽入明，为学日益

东有启明，西有长庚

董作宾⑦影印件见本期封三图2。

三、张政烺赠李光涛小篆书程颢《春日偶成》诗

云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。

时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。

乙酉中秋书 光涛研兄雅正

张政烺⑧张政烺（1912—2005），字苑峰，山东荣城人。1936年毕业于北京大学历史系。曾任中研院史语所副研究员、北京大学历史系教授。新中国成立后，先后任中国科学院历史研究所研究员、中华书局副总编辑、文化部国家文物委员会委员等职。张政烺在古文字学、古文献学等领域有很高的造诣。影印件见本期封三图3。