刍议蒙古文文献资源保障体系的建设

娜仁才其格

摘要：蒙古文文献是我国民族文献的重要组成部分，并且因为丰富的文化内涵，拥有大批文献读者，但是当前我国数量稀缺的蒙古文数学资源显然不能满足广大读者的阅读需求，因此本文对于蒙古文文献资源保障体系建设的探讨，就有了实际的社会意义。

关鍵词：蒙古文文献；数字资源；文献资源保障体系

蒙古文文献资源保障体系的建设是当前必须要解决的一个问题，网络技术与数字化技术在迅猛的发展，但是蒙古文文献的数字资源却极为缺少，蒙古文文献资源保障体系的不健全，不仅影响了广大读者对蒙古文文献的阅读需求，更影响了蒙古文文化的传播与发展[1]。为促进蒙古文文献资源保障体系的加快建设，下文首先分析了当前蒙古文文献资源保障体系建设中存在的相关问题，其次探讨了具体的解决措施。

一、当前蒙古文文献资源保障体系建设现状

蒙古文文献记录着蒙古族的语言、民族风俗、宗教信仰等一系列珍贵的内容，是我国民族文化的重要组成部分，完善蒙古文文献资源保障体系的建设，让珍贵的蒙古文文献保存完好并被更多的人阅读、熟知，对促进民族间的友好发展以及我国民族文化的发展都有着重要的作用，甚至，对提高蒙古族等少数民族人民的生活质量也有着重要的意义，但是分析当前我国蒙古文文献资源保障体系建设现状来看，我国对于蒙古文文献资源保障体系的建设仍旧存在许多的问题，具体表现如下：一是蒙古文文献的数字化工作起步晚，并且速度慢，这也就意味着对蒙古文文献的保护力度不足，传播力度不够，不能满足广大读者对蒙古文献的阅读需求。在当今时代，数字化信息已经成为人们所接受与获取信息的主要来源，而蒙古文文献数字化工作的缓慢开展，极大的阻碍了蒙古文化的传播与发展。二是蒙古文信息处理技术还有待提高，文字信息处理技术是影响文献资源报体系建设的一大重要因素，近年来，我国虽然自在蒙古文信息处理技术的研发方面加大了力度，但是还存在许多不足，一些较为古老的蒙古文仍旧不能被完整的翻译出来，对蒙古文文献资料的完整性造成了影响[2]。三是在信息化、数字化设备方面的配备不足，当代图书馆，先进的数字化设备已经成为人们检索、查找文献的主要工具，但是在蒙古的许多图书馆中，文献数据库仍存在不同程度欠缺，文献信息服务系统也有待完善，总而言之，当其我国蒙古文文献资源保障体系的建设仍旧存在许多的人问题，许多方面均有待完善。

二、蒙古文文献资源保障体系建设探究

针对当前我国对蒙古文文献资源保障体系建设中存在的相关问题，下文将从蒙古文文献的数字化建设、蒙古文信息处理技术以及人员队伍建设等几个方面着重探讨蒙古文文献资源保障体系的建设问题。

三、建立健蒙古文献资源保障体系

要想有效实现蒙古文文献资源的保护与传播，就必须要实现蒙古文献的数字化，只有实现文献的数字化，才能为广大读者提供丰富的数字文献资源，在传播蒙古文化的同时实现文献资源的保护，但是实现蒙古文献的数字化并不是一件容易的事情，它是一项复杂的工作，因此必须要建立健全蒙古文文献资源保障体系，在统一的管理与规划之下，实现蒙古文文献资源的数字化。即建立一个权威性的文献资源管理机构对蒙古文文献资源的一系列保障工作进行统筹管理，明确分工，并根据具体的文献资源情况，制定出统一的管理保准与规范，发动学校等教育机构以及社会的力量，组织室内图书馆与校内图书馆开展紧密有序的合作，通过教育机构与社会的力量，为蒙古文文献资源保障的建设拉起一条安全帷帐，例如将蒙古文文献资源纳入到国家的文献资源保障体系的建设中，防止蒙古文文献资源的丢失；在校内以及室内图书馆中专门建设蒙古文文献资源保障体系，确保蒙古文文献资源在此保障体系中的核心地位[3]。

四、加大蒙古文信息处理力度

蒙古文信息处理技术的落后，是影响蒙古文文献资源保障体系建设的一大因素，因此，建设蒙古文文献资源保障体系的第二条策略，就是要加大蒙古文信息处理技术，落实蒙古文信息处理的研发。当前我国已经研发出了一些蒙古文信息处理软件，例如金山蒙文WPS等软件，但是这仍旧不能满足蒙古文文献资源保障建设的需求，蒙古文的信息处理不仅涉及到蒙古文的编辑、显示以及识别等技术，还需要规定出统一的文字编码，但是当前蒙古文处理技术的编码规则并不统一，因此必须要加大蒙古文信息处理力度，统一文字编码，实现不同输入法之间的兼容，根据蒙古文的书写特点研发专业的处理技术，促进蒙古文文献资源保障建设。

五、实现蒙古文文献资源的数字化

要想落实蒙古文文献资源保障体系的建设，就必须要实现蒙古文献的数字化，为此，就必须要给基本的原始数据制动出一个统一的标准，保证数字化技术的规范发展，使处理蒙古文的电子产品符合统一的处理规范与标准，通过一体化的电子处理终端，实现蒙古文的无障碍传输，使得建成的蒙古文献资源数据库能够支持多种语言的检索，进而让蒙古文文献资源实现真正意义上的文化共享。另外，在做好技术处理的同时，还要加强基础的建设工作，也就是推进蒙古文文献在图书馆建设中的数字化进程，加强图书馆中的数字资源建设，例如在图书馆中建立蒙古文文献的电子图书库，将一些经典名著或是使用性较强的文献以电子图书的形式提供给读者，创新蒙古文文献资源的传播与保护形式。同时还要完善图书馆内的文献数据库的检索引擎功能，为读者的阅读提供方便。

六、结语

总而言之，蒙古文文献资源保障体系的建设必须要从多方面着手进行，除却上文中提到的几条建设途径之外，还要做好人员队伍建设，发掘与培养优秀技术人员与管理人员，切实推进蒙古文文献资源保障体系的建设工作。

参考文献：

[1]张彩花.建设蒙古文文献资源保障体系初探[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版），2015，28（09）：164166.

[2]王福，毕强.复杂网络视角下的蒙古文资源共建共享保障体系研究[J].图书情报工作，2015，59（15）：5661.

[3]山花.加强蒙古学特色文献资源建设的对策研究——以内蒙古大学图书馆为例[J].科技创新导报，2014，11（12）：197199.