虚拟现实为何物

书名：《虚拟现实：万象的新开端》

作者：[美]杰伦·拉尼尔（Jaron Lanier）

译者：赛迪研究院专家组

出版社：中信出版社

“虚拟现实之父”、硅谷技术先锋，作曲家和视觉艺术家，现于微软研究院担任跨学科科学家。于1984年创办的VR公司VPL，创造了世界上首台消费级VR设备、虚拟化身，以及多人虚拟世界的体验。

VR就是人们戴着的那个巨大的头戴设备，虽然看起来滑稽可笑，但戴着它所经历的一切，让人们的内心感到无与伦比的惊喜。它是科幻小说中最常见的桥段，也是退伍军人克服创伤后应激障碍的一种手段。有关VR的奇思妙想点燃了关于意识和现实的无数遐想。就目前来说，VR技术是为数不多的无须用监视他人换取利益，就可以在硅谷迅速筹集数十亿美元的途径之一。

作为当今时代的一种前沿科学、哲学和技术，VR是一种创造全面幻想的手段。在VR中，你可以想象自己所处之地与众不同，你可能身处幻想的外星环境，也可能拥有非人类的身体。而在人类的认知和感知方面，VR又是研究人类存在的最具影响力的手段。

VR是一种人们感悟美好和体验恐惧的最强大的媒介，它将带给人们前所未有的体验，比之前所有媒介更能鲜明地突显人们的性格特质。

这就是VR，但它远不止如此。

我和我的朋友在1984年创立了第一家VR创业公司，即VPL研究公司。这本书讲述的就是我们的故事。此外，我还进一步探讨了VR对人类未来可能意味着什么。

当今的VR 爱好者可能会惊呼：“1984 年？这不可能！”但事实的确如此。

几十年来，关于VR 折戟沉沙的流言不绝于耳，但事实并非如此。VR 只在大规模推出低成本的娱乐产品方面遭遇了失败。在过去近20 年里，你所乘坐过的每一种海陆空交通工具，其原型都是以VR 的形式呈现的。此外，VR 已经被广泛地用于外科手术，人们甚至开始表达对其过度使用的担心。（尽管如此，没有人建议全面停止使用VR，这就是成功！）

什么事书本能办到，VR 却办不到， 至少目前办不到？

VR的浪漫理想始终在蓬勃发展。与现实相反，在理想的VR中， 科技為呆板乏味的技术赋予了神秘的嬉皮士气质。VR 是梦幻般的高科技，或是让人们在同一时间感受无限经历的万能钥匙。

我希望能够充分呈现VR 的雏形。它为人们打开了新世界的大门，使人们第一次身临其境地进入虚拟世界，看见他人的虚拟化身， 第一次作为虚拟化身体验自己的身体，这些都让我们目瞪口呆。相比之下，技术领域的其他方面都黯然失色。

可惜我不能使用VR与你们分享这种经历，至少目前不能，因为就VR的功能而言，它还不属于内在状态的一种媒介。对我来说， 随着人们对VR日渐熟悉，无须对这一点多加说明，但在很多时候， 人们仍需要我对其加以解释。

偶尔有人提起VR时，几乎总是将它视为心灵感应的魔法，将任意现实与不同大脑连接起来。恰恰因为VR 并非真的无所不能， 所以它本身的奇妙之处很难解释清楚。

最终，一种新的文化，一种大规模的陈词滥调和VR 交易的技巧可能应运而生，而我通过这种文化，利用VR技术，就可能向大家解释早期VR是何种体验。我花了好几个小时幻想一种成熟的表达文化在VR中将会如何呈现，正如我曾经所说的那样：“这将是电影、爵士乐和编程的跨界组合。”

即使没人知道VR的表达能力最终能达到什么样的高度，但只要一想到它的理念，总会有点激动。自由的体验，以对话的形式与他人分享，一切尽在掌控。它是一种整体表达的方法，分享的是一个清晰的梦境，是摆脱现实束缚的一种方式。而我们苦苦追求的，恰恰就是摆脱这个世界既定环境的纠葛和束缚。

如果说我可以冷静客观地讲述VR 的故事，那大概是谎言。对我来说，VR 的价值就是以人为本。我只能通过自己的故事，告诉你们VR对于我的意义。

遇到年轻时候的自己

从来没有想过我还会再见到你。

我一直担心的是，你老了，继续吃着老本，就像其他作家一样。

你简直大错特错。跟你没有任何关系，顺其自然才更轻松。我从来没有像现在这样自在。一想到你，我就会想到令人厌烦的老一套，这让我感到不安和郁闷。你只是想引诱我再犯错。我这样做，只是因为想让其他人了解你。

VR 到底发生了什么？它叫作VR吗？

是的，现在大多数人都叫它VR。

你是说我们赢得了这场术语之争？

没人记得也没人关心这场争论，它仅仅是纸上谈兵。

但VR 有任何优势吗？

嗯，我们很快就会发现的。这本书可能会在VR 普及时出版。

我的天，希望他们别搞砸了。

是呀，谁知道呢……你知道，要把VR 做好是很难的。

我希望VR并不这么……怎么说呢？希望沉迷其中的人们不要对它施加太大压力。

可你会想念他们的。或许令人难以置信，但在这个年代，相信奇点的怪人与自由主义者相互依存，他们对新事物的热切追求是技术文化的主要驱动力。

太糟糕了，比我想象的还要糟糕。

你其实在期待一个完美的世界，这让我很尴尬。

是不是因为你学会了接受这些“垃圾”，就认为自己很高贵、很有文化？我才感到尴尬呢！

算了，别吵了。外面有很多人够你吵的。

行吧，那么来说说你提到的即将交付的廉价VR。人们正在构建自己的VR 世界吗？人们身处VR中时一般不会构建世界， 但很多人的确有可能实现这一点。

如果你不能在VR里即兴构建世界，这又有什么意义呢？ 那里只会有更多的现象阻碍感官，甚至不如自然世界好。有人会在乎吗？你得想办法阻止这些。你到底是怎么回事？

哥们儿，我又不是VR警察，又不是我在负责。

为什么呢？难道不应该由你负责吗？

看到这些年轻人重新创造VR当然很好。这些都是小型VR初创公司和大公司里的VR团队。其中一些甚至让我想到了你和VPL，虽然他们的风格普遍更加直接。

你说有人让你想到了我，如果这些人只是把VR看作一种奇观，你这么说会让我觉得这是对我的侮辱。难道他们不知道这将很快变得俗不可耐吗？即兴构建现实的梦想到底怎么了？ 共享的清晰梦境？我是说，如果只是为了制作华而不实的电影或电子游戏，那有什么意义呢？

你看，如果你认为你比其他人更好，你就不会有服务于他人的奉献精神。VR并不是完美的，但它仍然是伟大的，它会继续进化，应该会真正强大起来。你要放松一点，享受这个过程，尊重那些人。

真是一派胡言。这些鬼话你自己信吗？

这个嘛……这本书……

好吧，那么谁会实现廉价的VR？ VPL？

不是，VPL早就成为过去了。微软推出了一款独立的混合现实头戴设备，这种可携带设备无须基站。它绝对会让你印象深刻。

微软？我的天……

嗯，我最近在微软实验室里工作。

你是已经被体制化了吗？等等，你刚才说了你的确是。

得了吧。经典VR装置也要出现了，这与我们之前卖的东西可不一样。一家社交媒体公司用20 亿美元收购了一家名叫Oculus 的小公司。

你说什么？20亿美元买一家还没出成果的VR公司？天哪，未来听起来像天堂一样。社交媒体又是什么？

人们通过社交媒体彼此交流，经营人际关系，社交媒体还利用一些算法构建人类模型，有针对性地推送相关内容。这些公司可以通过调整算法影响人们的心情，或引导人们的投票倾向。社交媒体可以说是很多人的生活中心。

但是，把这些与VR相结合，可能会出现菲利普·K. 迪克（Philip K. Dick）小说中描述的情景。天哪，未來感觉像地狱一样。

一念天堂，一念地狱。

但是桀骜不驯、充满智慧的年轻人不会希望通过某家公司的计算机来过自己的生活……

奇怪的是，新一代的代沟据说是年轻人更喜欢和构建数字社会的公司打交道。

你说得好像这只是你可以忍受的另一个事实。我是说，他们不会变得像奴隶一样吗？他们难道不能更多地陪陪父母？这个世界都疯了，一切都颠倒了。

但对这个世界来说，这就是正常的。这是历史的演进。

我真想给你一耳光。

也许吧。

（本文为《虚拟现实：万象的新开端》一书的前言，有删节）