APP下载

Exportations automobiles

2018-06-14

中国与非洲(法文版) 2018年6期

MAROC

L’industrie automobile marocaine veut exporter pour 20 milliards de dollars d’ici 2025, a affirmé Moulay Hafld Elalamy, ministre marocain de l’Industrie, de l’Investissement, du Commerce et de l’Économie numérique.Selon lui, l’industrie automobile est déjà le premier secteur exportateur avec un chiffre d’affaires de plus de 7 milliards de dollars en 2017. Il a souligné que le gouvernement était sur la bonne voie pour réaliser son objectif d’exporter pour 10 milliards de dollars d’ici 2020. Le secteur a créé quelque 83 845 emplois,ce qui représente 93 % de l’objectif flxé pour 2020. Le Maroc vise à porter la part du PIB industriel dans son PIB global à 20 % d’ici 2020.

Revue de presse

De grandes attentes

China Economic Weekly

14 mai 2018

Le géant chinois de la haute technologie Xiaomi a récemment soumis son offre initiale d’introduction en Bourse à Hong Kong avec une structure d’actionnariat en double catégorie. Cette nouvelle a suscité de nombreuses réactions parmi les employés actuels de Xiaomi et le grand public.La société pourrait réaliser la plus grande introduction en Bourse à Hong Kong et la deuxième plus grande introduction en Bourse au monde après celle du géant chinois du commerce électronique Alibaba.China Economic Weekly se penche sur l’histoire du développement de Xiaomi depuis huit ans, notant qu’il s’agit de l’une des rares entreprises chinoises qui a développé un nouveau modèle commercial.

L’ère de l’or vert

Oriental Outlook

10 mai 2018

La superflcie forestière mondiale est passée de 4,128 milliards d’hectares en 1990 à 3,999 milliards d’hectares en 2015, selon l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture. En revanche,le taux de la couverture forestière de la Chine a augmenté de 10 % depuis 1999, année au cours de laquelle la Chine a lancé son programme de la conversion des terres agricoles en forêts. Cette croissance montre que le gouvernement chinois accorde la plus haute priorité à la protection de l’environnement. Grâce à ces efforts, les régions centrales et occidentales de la Chine sont non seulement devenues plus vertes, elles ont également trouvé de nouveaux moyens pour développer leur économie.

Valeur de l’ouverture

South Reviews

25 avril 2018

L’importance de l’ouverture économique a été appréciée dès l’époque de la révolution industrielle. De fait, la Chine s’est considérablement développée grâce à la réforme et à l’ouverture. Grâce à celles-ci, le pays a pu tirer parti du dynamisme externe et de ses propres ressources économiques telles que les ressources humaines et son énorme marché intérieur, et est parvenu à maintenir une forte croissance pendant quatre décennies.

Malgré certains défls, la valeur de l’ouverture est toujours reconnue et appréciée par la plupart des pays. En tant que deuxième plus grande économie du monde, la Chine se lance dans une nouvelle phase de réforme et d’ouverture,et considère ce processus comme une stratégie majeure pour son renouveau.

Meilleure gestion des voitures

Legal Daily

4 mai 2018

Le nombre de voitures mises au rebut en 2018 en Chine devrait atteindre 9,07 millions. Parmi celles-ci, moins de 30 % seront envoyées à des entreprises régulières pour être démontées, alors que la plupart se retrouveront sur le marché noir et seront remises sur la route après des modiflcations, conduisant à de nombreux accidents routiers.Les entreprises de recyclage des voitures restent embourbées dans les difflcultés économiques. Il est donc nécessaire d’augmenter la compensation versée aux propriétaires qui décident de donner leurs véhicules aux agences offlcielles de recyclage. En outre, pour assurer la sécurité routière, les entreprises de recyclage des voitures impliquées dans des affaires illégales devraient être sévèrement punies. CA

SOMALIE Renforcer la paix

Le gouvernement somalien et la Mission de l’Union africaine en Somalie prévoient d’établir des stations de radio communautaires dans trois États régionaux en juin pour promouvoir la paix dans le pays, ont indiqué des responsables. Le Bureau d’appui des Nations unies en Somalie, qui soutient le projet, a déclaré que les stations de radio communautaires seraient établies dans les États de Hirshabelle,Jubaland et South West. Les stations communautaires sont destinées à donner la parole aux citoyens ordinaires, leur permettant ainsi de faire entendre leur voix sur des questions clés telles que la consolidation de la paix, la lutte contre l’extrémisme violent,la révision constitutionnelle,les élections 2020 et le fédéralisme.

CHINE Honorer les héros

La Cour populaire suprême chinoise a insisté sur l’application stricte d’une nouvelle loi visant à protéger la réputation et l’honneur des héros et des martyrs. La loi a été adoptée par l’organe législatif suprême du pays en avril et est entrée en vigueur le 1ermai. La loi interdit les activités qui diffament les héros et les martyrs ainsi que celles qui déforment et déprécient leurs actes.Elle interdit également les actes destinés à glorifler les invasions, et les coupables feront face à des sanctions administratives ou criminelles en fonction de la gravité de leurs actes.

Une leader pour la prochaine génération

Une auteure nigériane de 32 ans, Farida Ado, flgure sur la liste de la prochaine génération de leaders du magazine TIME 2018.L’auteure, surnommée la« Jane Austen de Kano », est une romancière romantique du courant littéraire Littattafan soyayya (livres d’amour). Elle a grandi dans une région conservatrice du Nigéria où les droits des femmes sont relativement restreints. « Je cherche à refléter la réalité de la société dans mes histoires », dit celle qui a écrit six livres traitant de l’amour interdit, la polygamie et le drame intergénérationnel.

Un Chinois entre au Temple de la renommée de snooker

Le joueur de snooker Ding Junhui a été intronisé au Temple mondial de la renommée du snooker, lors de la cérémonie annuelle des World Snooker Awards qui s’est tenue à Londres le 10 mai. Âgé de 31 ans, le Chinois, classé no6 mondial, a gagné treize compétitions de classement, stimulant la popularité du snooker en Chine au cours des quinze dernières années. Il est ainsi devenu la 29epersonne et le deuxième Asiatique à avoir reçu cet honneur, après le Thaïlandais Sindhu Pulsirivong, président de l’Association thaïlandaise de billard.