中职韩语教学中“轻松学韩语”的策略

张丽丽

[摘要]韩语的学习本身是一门语言的学习，在语言教学过程中不可避免的存在着乏味、枯燥。针对这一现象，提出“轻松学韩语”这一概念，旨在让学生在轻松的氛围中学习语言。重视听、说、练，同时将网络教学搬进课堂，让课堂不再局限于传统的形式，而是一种开放式的，就此提出一些看法，仅供参考。

[关键词]中职;韩语教学;轻松学韩语

[中图分类号]  G712                    [文献标志码]  A                [文章编号]  2096-0603（2018）36-0084-01

“轻松学韩语”是指在韩语教学过程中应用各种方式营造一种轻松的课堂氛围。教师通过深入浅出的方式授课，让学生在快乐的氛围中学到知识的一种教学方法。根据学生自身的特点和原有的知识结构寻找适合学生的教材，同时教材的选择会注意口语和实际的运用。下面，我将谈谈具体的方法和策略，仅供参考。

一、注重兴趣的培养

兴趣是最好的老师。对语言兴趣的培养可分为有意和无意两种。所谓有意是指刻意去接触、去尝试。如在规定时间内收听广播、电视、电影，刻意去模仿韩国人说话时的语音、语调。而无意是指在自然的状态下脱口而出。如果不是先天性对语言有天赋或是喜欢，大多数人会选择“有意”培养兴趣，而有意培养兴趣的特点就在于它有针对性，不盲目，同时见效快，效果显著。刻意去听、刻意去说、刻意去模仿在語言学习过程中非常重要，当这种刻意形成一种习惯时，兴趣也就慢慢形成了。因此，不要认为有意培养就是不好的形式。

二、听是语言学习迈出的第一步

我本身是教语言的，也是学语言的，深知语言交流首先是能听懂，如果听不懂，那么后来的一切都是空谈了。因此“听”是关键，而我们的耳朵是接收声音的最重要的器官，可以听CD，可以听影视作品，当然，也可以听其他人说。但是，听和听懂是两个概念，听只是接受，听懂的要求是理解。我认为学习语言，听和听懂这两个步骤皆必不可少。听是为了熟练或者可以说是为了刺激耳朵，我们每天都需要对听进行训练，当听达到一定水平且反复进行后，听懂就水到渠成了。所以，能否学好一门语言，听是关键的也是第一步，但我们的学生往往不注重听力的训练和培养，轻松学韩语就是将听力部分放在首位，注重平时的积累和训练。

三、扩大词汇量

任何一门语言的学习都离不开词汇，没有词汇，语言构建不了。而对初学者而言，词汇的记忆无疑是一项复杂繁琐的任务，需要投入大量的时间和精力。韩语词汇有一大特点，汉字词较多，韩语的词汇来源于三个部分：汉字词70%，外来词20%，固有词10%，所谓汉字词是来源于中文的词汇。学过韩语的人都知道，韩语是一种拼音文字。对中国学生而言，学习韩语的一大优势，就在于词汇中很大一部分来自中文发音。外来词主要受英语单词和日语单词的影响，而固有词是指韩国人自己创造的那部分词汇，词汇量的扩大主要通过寻找同根词、同义词、反义词，将词串联。还有就是在句子、文章中学习单词，千万不能将单词独立出来记忆，那样的记忆，词汇量是有限的，同时也是短暂的。背诵长句子或者是文章来扩大词汇量，这是一种很有效的方法。实践告诉我们，它的记忆会达到长时记忆的效果。当然，无论多么有效的方法都离不开反复的训练，轻松学韩语就是将词汇的学习和记忆放入课堂中，通过图片、声音、动画等三维方式来训练单词，做到有效、高效。

四、口语是交流的中心环节

在以听为前提下并且拥有一定的词汇量，这是想要将自己的意思表达出去，就需要口语，这个环节往往是学生最容易忽视的一个环节。许多学习语言的学生往往重视写、读，不重视语言的交流，几年下来一句完整的话都无法正确地表达出来。能否进行交流是对语言学习的一个检验，口语训练的形式比较简单，即通过说来表达。但说的方式很多，常见的有对话和外教的交谈，轻松学韩语本身注重语言的交流，在选材和内容上联系实际，以会话为主，通过小品、论文答辩、演讲等方式训练口语。在说中交流，这个环节往往学生学习热情高，口语的训练过程中对学生本身语法要求并不高，大多是单句和词组的形式，便于学生记忆，同时也可朗朗上口，效果显著。

五、加大阅读量

阅读可以开拓我们的事业，阅读可以增长我们的见闻，阅读可以提高我们的写作能力，语言的学习离不开阅读。阅读可分为精读和泛读，课堂上我们重视精读的讲解，因为它涉及语法、知识结构和框架以及单词的理解、句型的分析，而泛读对我们学生要求相对低，只要了解文章大意，知道文章的整体结构，并不要求我们逐字逐句去分析翻译。精读的讲解主要通过课堂，泛读的任务在课后。轻松学韩语的另一个特点在于对泛读的要求——即根据自己对文章理解和感悟写下读后感，这点对初学者要求较高，但随着一个学期的训练，学生在写读后感时明显会发现无论是对单词的感悟，还是对句子的表达都上了一个新的台阶。所以，我个人认为阅读是一项很好的辅助手段和方法。

以上这五点方法是针对轻松学韩语在教学过程中产生问题时使用的相关策略。当然，语言的学习方法远远不止这几种方式，这里我只是根据自己对这门学科的认识以及自己的理解而作出的一些相关总结，希望对韩语初学者能有一些帮助。