浅谈法国文化对法语学习的启示

郭笑笑

【摘要】语言作为文化的载体，是文化的集中体现。而语言的运用也受到文化环境的重要影响。因此想要学习好一门外语就一定要对其文化背景加以了解。我们在学习法语的过程中，除了对词汇、发音、语法进行熟练的掌握之外，还应该对法国的文化背景进行深入的了解，以此来更好地明确法语的内涵，提高自身的法语水平。本文阐述了法国文化对法语学习的重要意义，并着重分析了法语文化对法语学习的启示。

【关键词】法国文化；法语学习；重要意义；启示；分析；探究

一、引言

在学习一门语言的过程中结合其文化背景能够为自己外语的学习起到重要的重要作用。因此，在学习法语的过程中应该注重法国文化的了解和学习，培养自己的跨文化交际能力。从语言和文化的密切关系出发，进一步了解法语的深刻内容，探索自己的法语学习之路。本文就是着重探究法国文化对法语学习的启示。

二、法语文化对法语学习的重要意义

法国文化对法语学习具有十分重要的意义。下面我们从以下几个方面来具体阐述一下：第一，学习和了解法语文化满足法语的教学目标要求。法语教学目标要求在掌握语言的基本发音和语法之外，还应该注重对法语应用能力的提高，以此来满足自身在未来工作中的岗位需求和对外交流。而想要提高自己的跨文化交际能力，真正做到与法国人的沟通和交流，就必须要对法国文化加以深入的学习和了解。只有在学习文化之后才能够知道法国人的礼仪风俗和表达方式，进而保证无障碍的沟通交流。第二，学习和了解法语文化满足时代的发展需求。在经济全球化的经济背景下，东西方文化交流日益频发。尤其是跨国企业的增多让中法之间的合作贸易往来愈发频发。为了进一步推进对外贸易发展，我国需要高水平的优秀法语人才。在此时代背景下，法语学习成愈发受人欢迎。但是在对法贸易往来合作中，我们除了要注重法语的发音与流畅表达之外，还必须要了解商务交际礼仪中需要注重的地方和避讳的地方，不要因为不妥当的礼仪行为冒犯到对方。这就体现了学习法语文化的重要性。我们只有了解法国文化，才能够了解法国的交际礼仪和风俗习惯，进而避免不恰当的礼仪行为所带来的不良影响。第三，学习和了解法语文化，有利于我们开阔视野。从法国历史文化来看，法国文化博大精神，内涵丰富。法国的文学、艺术、建筑等多个领域都对法国乃至全世界产生了重要的影响。因此，仅仅通过法语学习，而不了解法国文化，我们是難以学习好法语的。

三、法国文化对法语学习的启示

（一）激发法语学习的热情

在法语学习中，主要分为两类人，一类是从自身兴趣出发，这一类学生喜欢法语，愿意去学习。而另一类学生则是为了就业或者因为某种因素的影响不得不学习法语。这一类学生在学习法语之前并没有接触过法语这门语言，再加上法语本身就比较难学，学生学习起来难度大，所以学习热情比较低，兴趣不大。在此情况之下，我们就可以通过对法语文化的学习和了解来激发学生法语学习的热情。例如教师可以为学生布置作业，要求学生去图书馆借阅一些与法国文化相关的书籍，并让学生做好读书笔记，促使学生对法国进行一定的了解。毫无疑问这对学生学习法语及日后法语的应用打下了一定的基础。或者教师可以在课堂上为学生播放法国电影或者一小段精彩的法语视频，激发学生学习法语的兴趣。除此之外，学生自身可以在经济条件允许的情况下去法国自助游，真正踏上法国这个浪漫的国家，真切地去感受法国的风土人情、礼仪习惯和浪漫热情。学习一门语言先从热爱一个国家开始，一旦学生喜欢上法国这个国家，那么势必会想要通过语言学习来更加真实的去认识这个国家，极其有利于学生的法语学习。

（二）培养学生的综合素质

我们通过对法语文化的学习，除了能够激发学生法语学习的热情之外，还有利于培养学生的综合素质。学生通过法国文学作品阅读赏析、影视作品观看和法国风土人情的真切体验之后，不仅仅有利于学生深入学习了解法国文化，也在潜移默化之中增长了学生的见识，拓展了自己的视野，培养了自身的综合素质。例如，在我们使用法语与他人交流沟通时，一定会使用到法国的交际礼仪。这就会提高我们的礼仪素质，让我们更加绅士、更加绅士。同时，在应用法语交际的过程中，我们能够了解到对方的语言表达方式是直接的还是委婉的，是热情的还是含蓄的，这都为我们以后更好的运用法语交流打下基础，为我们的法语学习提供帮助。

（三）增强跨文化交往能力

通过对法国文化的了解和法语的学习，我们能够更加深入的了解到我国和法国文化的差异性。在充分了解差异性之后，有利于我们在准确的自我认知之后增强跨文化交往能力，有利于我们以后的商务交往。例如法国人在跨国交往的过程中特别喜欢使用礼貌用语，“您好”、“谢谢”等礼貌用语是法国人表现良好素质的重要体现之一。同时，法国人和美国人都比较直接，语言表达相对也比较直接，在其受到夸奖时，他们会坦然的接受夸奖。而我们国家则是一个比较含蓄的国家。在语言表达上也比较委婉含蓄。通过对中法文化差异性的了解，有利于增强我们的跨文化意识和跨文化交际能力。

四、结论

总而言之，法国文化的学习是法语学习十分重要的一部分。通过法语文化学习能够激发学生学习法语的热情，培养学生的综合素质，培养学生的跨文化能力，进而为学生的法语学习提供帮助。