责任·优质·精良
2018-05-14焦娅楠
焦娅楠
[摘 要]《纸飞机》是一部优秀的长篇儿童小说,它的成功来源于具有责任感与使命感的作家赋予了作品灵魂、优质而独特的文本奠定的成功关键以及精良而认真的出版提供的品质保证。
[关 键 词]重庆大轰炸;儿童文学;《纸飞机》
[中图分类号]I04 [文献标志码] A [文章编号] 2095-8854(2018)04-0034-01
《纸飞机》是一部在真实史料基础上,以“重庆大轰炸”为背景的现实主义小说。 作品以儿童的视角,多层次地表现中国人民在长期的战争阴霾下的生活与抗争,以其厚重的历史感、昂扬向上的精神以及充沛饱满的情感,弘扬坚韧勇毅、顽强乐观、团结抗战的民族精神,展现中华民族不屈的抗争精神与爱国主义精神。
一、具有责任感与使命感的作家赋予了作品灵魂
2012年,左昡被“重庆大轰炸”这一题材深深触动。在中国当代文学史上,以抗日战争为题材的作品层出不穷。但不为人知的是,作为人类战争史上最为惨烈的四大轰炸之一的重庆大轰炸,曾经给中国人民带来了深重苦难。这是一段不该被遗忘的记忆。作为原创儿童文学作家,有责任讲好中国故事,让“历史”进入当下儿童的现实生活,让孩子们真正了解自己民族的历史,深刻感知中华文化和民族精神,做一个有根的人,并不断传承下去。
作家选择以庄重的现实主义之笔来书写这部作品,但又要亲切、动人,直抵孩子的內心深处。对于小读者来说过于惨烈的战争画面,她用一种独特的方式加以呈现——在杨金兰眼中,漫天的火焰“像发怒的野兽”,“月亮被吃了,漆黑的夜空看起来好可怕”……孩子的视角、童真的语言并没有削弱文字的动人力量,反而更加烘托出战争的残酷。
这部小说在艺术手法上采用了鲜明的回旋式复调书写,不见丝毫面面俱到的累赘和平铺直叙的索然,而是让历史本真现身,让真实焕发出扣人心弦的伟力。《纸飞机》经过作家的精心打磨,扎扎实实的18万字,充分展现出一位青年作家对于重大题材的把握能力,焕发出极为独特的精神气韵。
二、优质而独特的文本奠定了成功的关键
1.小人物谱写中华民族不屈不挠、团结乐观、至善至真的民族精神,激发起小读者强烈的爱国情感和民族自豪感
抗日战争是中华民族历史上不可磨灭的记忆,书写了艰苦卓绝的辉煌诗篇,那是一枚闪烁着坚毅光芒的勋章,将永载史册。作者并没有选取波澜壮阔的抗日战争中涌现出的英雄人物作为主人公,而是选取了重庆一条小巷中的普通女孩杨金兰一家作为主要描写对象,成功地绘制出一幅人物群像图。这样一大批性格鲜明、各具特色的人物形象,使得整部作品充实、丰满。
2.小主人公们自强不息、昂扬向上的精神,启迪当下的少年儿童珍爱和平,懂得成长和生命的意义,具有强烈的现实意义
如果不是这一场灾难突然而至,以曙光巷里的孩子为代表的千千万万普通的重庆儿童都将拥有宁静而美好的童年。然而当大轰炸夺走了他们的父母亲人、摧毁了他们的家园后,孩子们不得不提前褪去柔弱与稚嫩,迅速成长起来。体现在书中小主人公身上的自强不息、坚强刚毅的可贵精神,对于生长在和平年代的儿童依旧适用,这是一种精神的洗礼、心灵的启迪,教会孩子们珍爱和平,懂得成长和生命的意义。
3.以真实资料为基础,再现了重庆大轰炸的历史,填补了中国儿童文学史上这一题材的空白
作为人类战争史上最为惨烈的四大轰炸之一的重庆大轰炸,曾经给中国人民带来了深重苦难。据资料记载,重庆大轰炸期间,日本飞机轰炸重庆200余次,出动飞机上万架次,炸死2.3659万人、炸伤3.1072万人,伤亡人数总计5.4731万人,财产损失不计其数。左昡的《纸飞机》是首部以重庆大轰炸为背景的儿童文学作品,背靠过去,朝向未来,具有开创性的意义,填补了中国儿童文学这一题材的空白。
三、精良而认真的出版提供了品质的保证
初读稿件,责编就被书中荡气回肠的家国情怀所深深打动。在审读过程中,大到时代背景、情节逻辑,小到方言词汇、人物称呼乃至标点符号,责编都反复核对,再三确认。
对待内文插图,出版社也毫不怠慢。美术编辑特邀插画家参照重庆最普普通通却最具代表性的美食绘制了15幅写实风格的插图,寓意是即便是在清淡、贫乏的一日三餐中,人民依然坚持奋勇抗争。在版式、封面的设计上,出版社力邀多位知名设计师参与,在反复修改、比较之后,最终敲定由资深美术编辑罗曦婷设计。封面一改抗战文学作品严肃的设计基调,手绘风格的儿童插画鲜活、灵动,十分贴近少年儿童;一抹鲜红的纸飞机在70年前的重庆黑色建筑中格外引人注目。封底上“重庆大轰炸大事记”中一个个时间、一组组数据,庄严地警醒世人,永远不要忘记那段刻骨铭心的历史。
《纸飞机》出版后获得业内外人士的一致好评。该书入选中国作家协会重点创作扶持、中国文艺原创精品出版工程,入围2017中国好书。