那“点儿”趣事

王祖远

标点生事

这里的“点儿”，是指标点符号中的那一“点儿”。与之相关，有两个小故事蛮有意思。

其一是常有人在墙后便溺，主人于墙上写大字曰：“过路人等不得在此大小便。”

可是便溺状况依然如故。某日有人被逮个正着，主人斥道：“没见墙上的字吗？”对曰：“怎么没见？你不是让我们在此大小便吗？”主人反问其故，路人答道：“你写得很明白：过路人等不得，在此大小便。我实在憋不住了，等不得啦！”

另一个故事是说某富翁生有一儿一女，儿子生性懦弱，女婿强梁自私。富翁怕女婿独霸家产，临终前写好遗嘱：我死后所有财产归儿，婿外人不得干涉。意思是，女婿及外人管不着！可是，富翁忘记点“点儿”，写罢即压在炕席下方。旧时提笔为竖写，文中并无标点符号，只是在该停顿之处的行外右侧，点一个形状类似现今顿号的点儿，叫做“句点儿”。现今使用的标点符号，是在清朝末年模仿西方的书写习惯，经改良才使用的，当时称“新式标点”。

不料遗嘱被女婿发现，偷偷加了个句点儿，然后放回原处。不久，富翁咽气，女婿随即霸产，儿子当然不服，闹上公堂。县太爷看了遗嘱，立马判女婿胜诉。原来，遗嘱写道：我死后所有财产归儿婿，外人不得干涉。女婿还十分得意地炫耀，“岳父大人一向待我不薄，视我为儿婿，当作亲生儿子。”

点儿正点儿背

除了标点的“点儿”，字上有“点儿”的，也容易出热闹。

话说明朝一阅卷官员发现某考生的卷子上文章做得好，字也写得漂亮，可就是有一个字上的“点儿”点得别扭，定睛细看，原来是一只黑色的小蚂蚁趴在那里，便信手轻轻将它抹在一旁。“点儿”是没了，错字。官员正在纳闷，见蚂蚁又跑过来趴在原处。如此三番五次，官员甚感诧异，继而顿悟：莫非这是天意？想必该生对蚂蚁有救命之恩，蚂蚁才奋不顾身前来报答。小小蚂蚁尚且知恩图报，我岂能麻木不仁？于是，善心所致，欣然录取。

看过一则小品，说解放之初，中国的茉莉花茶远销欧美，却在东南亚滞销。原来当地华人因“茉莉”与“没利”谐音而犯忌讳。销售人员投其所好，应之吉利，在“茉”字上加了两个“点儿”，变成“莱”的简体字，“茉莉”则成了“莱莉”，跟“来利”同音。当地人颇为喜欢，茉莉花茶的销路一下打开。

起初，这个小品被人认定此为杜撰，因为第一批“汉字简化表”是1956年才公布的，1950年代初哪来的简化字？直到后来有人去山西武乡县参观“八路军太行纪念馆”才解了谜。

馆内陈列着上世纪40年代初的信件实物，上面有若干现今使用的简化字。我挺纳闷，回家后向人请教，得到的答复是，至少在清末民初，就有人研究并创立简体字。在抗日根据地和解放区，大量刊物和宣传品创造并采用了许多简体字，被称作“解放字”，并流传到全国各地。建国初期，国家开始大力收集、整理、选定早已通行的简体字，直到公布。

我曾在报纸上看到，说改革开放初期，乌鲁木齐一家挂面厂为扩大销售量，在产品包装上下功夫，不惜花费16万人民币，远赴日本印制了一批精美的塑胶袋。由于图案设计上多了一个点儿，“乌”字变“鸟”，成了“鸟鲁木齐”，导致16万元打了水漂。

我对此同样持怀疑态度，瞎编的吧！中国这么大，哪儿不能印，非要跑到日本印不可？不久回老家探亲，跟时任青岛红旗印刷厂车间主任的二弟说起来，他解释说，去日本印塑胶袋这事一点儿都不新鲜。在咱们国家，这种印刷出现的比较晚，主要是印制的工艺和技术相当复杂，刚开始，咱还没完全掌握，印出的东西油墨的附着度不够，干透以后，稍一動，就一片片地剥离下来了。

“点儿”的故事知道得一多，我的人生感悟也就出来了！点、横、撇、捺，作为一字之首的笔画，连蚂蚁都能去“仿冒”，可见它究竟包含着多少苦楚，蕴藏着何等心酸，洋溢着多少欢乐，又成就或贻误了多少人多少事？“点儿”可真是名副其实的“小中见大”，且无限多、无穷大啊！