携手共迎华夏春节 文化交流载誉而归——大型壮族杂技剧《百鸟衣》惊艳新加坡

◎ 文、图︱广西杂技团有限责任公司提供

《百鸟衣》剧照

2018年1月25日至2月1日，广西杂技团有限责任公司的大型壮族魔幻杂技剧《百鸟衣》剧组一行75人受邀前往新加坡，参加第25届“欢乐春节暨春城洋溢华夏情”演出活动。惊艳四座的杂技剧表演为狮城增添了浓浓的节日氛围，达到了喜迎华夏春节、传播中国传统文化、加深中新人民友谊的目的。

本届“欢乐春节暨春城洋溢华夏情”活动由新加坡新中文化教育交流中心主办，中国驻新加坡大使馆荣誉支持，中国文化中心作为合作伙伴。广西杂技团作为被邀演出单位，对本次演出活动高度重视，从2017年7月接到邀请，就立即着手制订详细的计划，经过半年多的精心组织和安排，确保了演出的顺利进行。

1月27日晚19时，广西杂技团首先以《百鸟衣》核心节目《蹬鼓》《水流星》《滚环》，精彩亮相新加坡2018年牛车水农历新年庆典活动开幕与亮灯仪式。所选节目用杂技这门国际通用的艺术语言，契合了本届新年庆贺的“四季”主题，让新加坡民众领略了中国广西独有的少数民族文化魅力，获得广大观众的热烈欢迎和广泛好评。新加坡总理李显龙先生及十多位政府官员出席活动并观看演出，对杂技演出的精彩表现表达了称赞和感叹。

1月31日下午，第25届“欢乐春节暨春城洋溢华夏情”开幕暨专场演出《百鸟衣》开锣仪式，在新加坡滨海艺术中心隆重举行。中国驻新加坡大使馆临时代办房新文，新加坡文化、社区及青年部政务次长马炎庆，中国驻新使馆文化参赞阙小华，新加坡中国文化中心主任马红英，新加坡金航旅游业有限公司董事长林璒利等领导和嘉宾出席。马炎庆次长亲自给广西杂技团有限责任公司董事长农淑艳颁发了感谢状，并一同观看了演出。

新加坡总理李显龙（左二）与广西杂技团有限责任公司董事长农淑艳（左一）在开幕仪式上

这是杂技剧《百鸟衣》首登国际剧场，也是新加坡滨海艺术中心首次引进杂技艺术形式的剧目，为确保演出的顺利进行，让新加坡观众享受到最精彩的视觉盛宴，广西杂技团剧组演职人员根据演出场地的实际情况，对剧目人员与部分技巧动作进行了调整和提升，尽可能地将最好的舞台表演效果呈现给观众。

首场演出成功之后，《百鸟衣》剧目又连续在这个场地演出了三场，观众场场爆满。伴随着优美的壮族民间故事、演员高水准的技艺表演，广西独特的风情之美、人情之美、人性之美赢得了现场观众及媒体的高度认可。有新加坡观众激动地说：“壮族文化很有魅力，我们有时间也想去广西看看！”新加坡观众的热情肯定，使演员们备受鼓舞，增强了对广西民族文化的自信。

在本届演出活动中，杂技剧《百鸟衣》作为首个演出剧目，突破了语言沟通障碍，彰显了中国的靓丽风采，点燃了新加坡人民欢庆2018年春节的热情，对增进新加坡人民对中国文化的了解、促进中新两国文化交流、促进中国文化“走出去”、推进“一带一路”建设具有重要意义。中国驻新加坡大使馆临时代办房新文在接受采访时说：“随着中国的文艺团体到新加坡来，新加坡的文艺到中国去，必将会进一步促进两国人民的文化理解，促进相互之间心灵的沟通，进而为两国夯实民意基础，发挥很好的作用。”

新加坡《联合早报》、中国新华网、广西电视台、广西日报等主流媒体均对本次演出活动进行了报道，中国图书馆网、今报晨读等媒体网站进行了转载。■

《百鸟衣》剧照