APP下载

初高中衔接之英语词汇记忆策略初探

2018-05-07郭福

课程教育研究·新教师教学 2017年31期

郭福

【摘要】在一定程度上,英语高考拼的就是词汇量的大小。英语高考得词汇者得天下。然而许多同学,尤其是高一新生,在词汇记忆上用时不少,却收效甚微,我认为这绝非学生记忆力不好,而是词汇记忆不得法之故。那么,如何才能高效的记忆词汇呢?如何做好初高中英语词汇的衔接呢?笔者将对这一问题进行初步探讨。

【关键词】词汇记忆有效性和目的性;记忆规律;词汇记忆方法;记忆原则

【中图分类号】G4 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089(2017)31-0279-01

一、词汇记忆的目标性与有效性

词汇记忆讲求目标性和效率。这就要求学生词汇记忆目标要明确,切不可以偏离方向。要以《英语科高考词汇大纲》为准,否则费时费力,徒增烦恼。另外还要提高词汇记忆的效率。否则会花费大量时间,事倍功半,甚至影响其他科的学习。

根据著名的艾宾浩斯遗忘规律,遗忘有“先快后慢”的原则。比较容易记忆的是那些有意义的材料,而那些晦涩艰深的、无意义的材料在记忆的时候较费力气,且回忆起来也不轻松。根据研究,睡眠过程中记忆并未停止,大脑会对刚接受的信息进行归纳、整理、编码、储存,所以睡前的这段时间很宝贵;另外,早晨起床后,由于不会受前摄抑制的影响,记忆新内容或再复习一遍昨晚复习过的内容,则整个上午都会记忆犹新。所以说睡前醒后是记忆的黄金时段,千万不要浪费。

二、词汇记忆贵在方法得当

很多人认为词汇记忆是件既吃力,又往往成效难彰的苦差事。实际上,词汇记忆是有方法和策略可循的,如果采用的方法得当的话,是可以缩短词汇记忆所需的时间,提高词汇记忆质量的。下面,我将对词汇记忆方法略作阐述。

1.构词法记忆法

据统计,构词法可覆盖70%左右的英语词汇,是词汇记忆的超级法宝。这里以派生为例看看构词法的妙用。-able词缀由词根able变化而来,表达的含义为“能够的”,因此可肯定地说含有“-able”词缀的词汇应该由动词转变而来,含义为“能够…的”。故“acceptable”应该理解为“可以接受的”、“adjustable”含义应该为“可以调节的”;以此类推,难点词汇“reasonable”就由动词“reason”变化而来。同学们对“reason”的理解多以名词居多,只要做适当的引申就能掌握其动词含义“推理”,那么reasonable就可以解释为什么叫“合情合理的”了。

以管窥豹,运用構词法进行词汇记忆,能收一通百通之效。这就要求同学们要将一些常用的词根、词缀熟记在心,多去拆解词汇。久而久之,词汇记忆的准确率和效率就上升了,词汇障碍就变小了。

2.归类记忆法

归类记忆词汇就是把同一类词汇按一定要求,归结在一起进行联想记忆。归类记忆有利于同学们举一反三,触类旁通,在词汇记忆中的确是一种很有价值的好方法。对于意义相近的词,比方说“看”,我们可以联想到look、read、see、watch、observe、glare、stare、glance、glimpse、notice、witness、spot等;同样的对于高频词的词组,比方说“忍受”,我们可以联想到stand、bear、tolerate、putupwith、cometotermswith等也可以归类记忆。

3.引申记忆法

引申记忆法,顾名思义就是根据单词的“基本含义”进行充分而适当的引申和联想。以takein为例,只要掌握好“把什么东西带进来”这个基本义,就不难理解“呼吸”(把氧带进肺部)、“欺骗”(把某人带进圈套里)和“理解”(把别人说的话放进大脑里)等等的含义了;再比方说,我们可以引申联想并编成故事来记忆makeup:早晨起来,很多女孩子要“化妆”,之所以要“化妆”是为了“弥补”自身的不足,把一些本不属于自己的东西弄到脸上就“构成”了一幅新的面孔,但这副面孔毕竟是“编造”的。

4.形象记忆法

所谓的形象记忆法,就是利用一定的想象手段,将本来枯燥乏味的词汇记忆活动,变成一个个趣味十足的活动,这是符合遗忘规律的。比方说在记sword这个单词时,我们可以将其拆成s+word。在中国,word有着非凡的威力,古代诸葛亮单口骂死王朗的典故就说明了word像一把锋利的剑,那么s呢,像不像一个S形的把手呢?这样记忆是不是既省力又牢固呢?其实,这本身就是一个“胡思乱想”的过程,是一个思维发散的过程,是一个将枯燥乏味的词汇记忆变成富有趣味性、形象化、生动性的活动的过程,是有利于记忆的,且一旦记住就不易忘记的,对于词汇记忆是大有裨益的。

5.口诀记忆法

口诀记忆法就是将记忆的内容编成口诀、顺口溜的方式进行记忆的方法。口诀有朗朗上口,便于记忆和富有趣味性的特点,是词汇记忆的好手段。比如,运用口诀就能轻而易举的将lie与lay的不规则动词这个学生比较头疼的问题化解了:规则的就“撒谎”lie-lied-lied,不规则的就“躺”lie-lay-lain,躺下了就“下蛋”lay,下蛋不规则lay-laid-laid。

6.谐音记忆法

英语中不乏部分词汇是通过音译的办法翻译成中文的,因此不妨在学习中,掌握这个窍门,比方说amen(阿门)、coffee(咖啡)、engine(引擎)、tank(坦克)、clone(克隆)、cartoon(卡通)、sofa(沙发)等。

三、词汇记忆中应该注意的几个原则

方法林林总总,需要同学们多学习,多训练,多应用。不过,单有方法还是不够的,同学们还应该注意以下几个原则。

1.理解是关键。研究表明,理解记忆的效果远远超过机械记忆。通过理解记忆能够记得更快、更准、更牢固。理解的越深,记忆的越深刻。

2.词不离句,句不离文。吕叔湘曾经说过“词语要嵌在上下文中才有生命。”我们在词汇记忆中,一定要把词汇置于一定的语言环境中。建议同学们记忆词汇时要多造句、多阅读,只有这样我们才能灵活掌握单词的用法,使毫无生机的单词充满生命力。

3.重复是宝典。OMalley和Chamot认为短时记忆时信息的存在时间很短暂,而且容量极其有限,学习者一定要经过5-16次甚至更多次的重复才能记住一个单词。因此在词汇记忆中,一定要多重复,且一定要遵循遗忘规律的、有策略的重复。

四、结论

总之,英语词汇记忆并非很多同学认为的那样无从下手、费时费力不见效,而是有策略和方法可循的。只要有信心和恒心,只要讲求方式方法,只要遵循记忆规律,只要把握好词汇记忆基本原则,词汇记忆就不是一座难以逾越的大山。

参考文献

[1]章素苹,认知策略与词汇记忆.

[2]杨淑红,利用前摄抑制与倒摄抑制规律提高学习效果.

[3]王倩,从英语单词记忆方法浅谈英语学习策略.

[4]方芳,新课改下高中英语词汇教学方法探究.

[5]朱玉梅,《选择有效活动,提升学生元认知能力,使其英语词汇学习更加有效》.