试论安宁散文中的语言风格
2018-04-26白灵敏
摘 要:每一个散文作家都有属于自己的艺术世界,安宁的散文创作多以其现实生活体验为素材,或呈现童年生活与孩童世界,或描述亲人乡邻和故乡变化。她生于山东,嫁于内蒙古呼伦贝尔草原,在地理的迁徙过程当中,她树立了自己的写作风格,尤其在语言风格上。本论文主要从三个方面试论其散文的语言风格。
关键词:安宁;散文;语言风格
作者简介:白灵敏,内蒙古师范大学蒙古学学院15级研究生。
[中图分类号]:I206 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-09-0-01
每一个成功的散文作家都有其自己的艺术风格,这种风格主要来源于他散文的艺术形态、对人生的体验方式及表现方式的创造上[1]。安宁的散文,之所以获得索龙嘎等各种奖项,源于她极强的创作意识和独特的写作风格。
安宁不是一个墨守成规的作家。她的散文艺术形态可非常多元化,她下笔随心,时而叙述,时而描写,时而抒情,我很难用一种形式去概括,她写过草原题材,写过乡村题材。在她的笔下,有牧人,有农民,有乡医,有乞丐甚至也有酒鬼。但是,无论她写的是什么地方的故事,她写的都是普通人生活中的点点滴滴。从她的散文中可以看出,她一直在写她的山东老家。即便是在写《呼伦贝尔的夏天》的时候,也是在与山东老家进行对比。她一直站在社会最底层、最平凡人的角度去描写生活,去感受生活。
安宁散文中的语言风格,可以从多方面来分析,本论文主要从以下三点来分析其语言风格特点。
一、简单而深远
安宁散文话语深具朴素之美。她的话语清新自然,简洁犀利,譬喻生动鲜活,极富有哲理韵味。在小桥流水人家式的乡村田园风景背后,作者用犀利的笔锋揭示了故乡曾经有的野性的、封建的、落后的真实生活,体现出作者高妙的文采底蕴。她在描写儿童视角、怀念故乡、植物动物、天地万物时常采用不同的笔墨。在以孩童的视角描写动作、行为、心理的时候,不缺乏天真烂漫与诗意;写动物植物时,又能达到气韵生动,并表示出对它的关爱之情;在描写呼伦贝尔锡尼河镇的蒙古族人民的生活时,也不逊色于蒙古族作家,表达动作、神色、形态方面也是自然纯朴,简洁典雅。
安宁的散文在写景抒情,叙事记人时,完全采用现实主义笔法,描写精准鲜明,生动细腻,亲切感人,并且能够以多层次,多线条的手法来准确地表现人物心理。在散文《呼伦贝尔草原的夏天》中有这样的描述文字:“我不知道那是不是小学课本里学到的火烧云,泼墨般的火红色,铺满整个天空,我还是第一次看到这般奇异的景象。所有的东西都仿佛被这样壮观的晚霞燃烧起来了,房子,篱笆,玉米,水井,奶桶,打草车,猫猫狗狗。也包括,阿爸阿妈平静的脸,和排队回家的奶牛。”她用最简单的话语,把身边这些静态的,动态的一切都写成了一幅平静的画。她是个很了不起的“画家”。
二、民族语言
民族语言是最能体现民族特色的重要特征之一。蒙古语更是能体现草原文学的主要标识。
作者安宁在其散文《呼伦贝尔草原的夏天》中,有多处保留了蒙古族语言的相当一部分词汇,如,婆婆(阿妈)、公公(阿爸)的这样简单的称呼。还有常用的蒙古族的谚语、格言等。如“家财万贯,带毛的不算”等等。这些词语及格言谚语使她的语言表现出一定的民族特色。从而为她的散文《呼伦贝尔草原的夏天》创造的意境涂上了更多的民族色彩。读过她的散文,我们不难发现,不仅是对草原题材的散文中有这样的写作手法,在她乡村题材散文中也有很多泰安方言。
在散文《开药铺的》一文中,有这样的描写:老纪在村里这样毫不客气地“嗤拉”(方言:讽刺)过一些人之后,他的恶声名就很快传开了。大家都说,老纪真不会做人,不就是小诚开了一个药铺吗?怎么着,这村子还是他的地盘不成,不允许别人做生意?况且本来他也不是这村的,十多年的钱都让他一个人挣了,也可以了,人啊,不能太贪心,一贪心,就招人烦呐!文中在后面的括号里,对“嗤拉”二字进行了解释,说明。像这样的词语在安宁散文中很多。这些词语都可以让我们对当地的方言及民族语言有了一点了解。
三、小说化的笔致
安宁本身是文艺学硕士、电影学博士,所以她发挥了自己的专业优势,把小说及电影等艺术的长处,融入到自己的散文中。她在塑造人物形象,抒情表意,性格描写、心理描写、肖像描写、景物描写等方面做得很好。一个动作,一番话,没有多余的笔墨,就把颇有性格的人物形象呈现在我们读者的面前。如,《呼伦贝尔草原的夏天》中,“阿妈”的形象。在《在吹唢呐的》一文中女唢呐的形象。在《要饭的》一文中,讨饭的乞丐形象。
《开药铺的》一文中讲的是村子里开药铺的老纪,怎样从辉煌到最后任所有人用唾沫星子将他淹死的悲剧人生。他曾是村子里所有人的私人医生,随叫随到,包治百病。如果是他治不好的,村里的人也就接受了老天爷这样的安排,等着料理后事。之后,又有了新开药铺的小诚。村里的人会相互比较。觉得老纪的药房乱七八糟,小诚药铺很干净。渐渐地,一切都变了。像是属于老纪的那个朝代结束了。但是,有些碍于面子的,还是会找老纪买药,最后,在一个雨夜,鸡冠子的儿子发烧,去求老纪给他孩子退烧,也不知道是老纪判断有误还是没有经历过这樣的病症,凭自己过去的经验,大胆用药治疗。鸡冠子的儿子烧退了,但是却成了瘸子。村子里人就开始各种骂老纪。谁也没有想到,当了一辈子乡医的老纪,最后竟是这样的结局。
安宁在叙述老纪的故事时,故事情节很完整,故事有始有终。像是一篇短篇小说,不过,虽说有类似于短篇小说,但是在叙事而言,她的散文所述的事件没有像小说一样追求完整的故事情节,也没追求故事的曲折变化,在这一方面,安宁把握的尺度刚刚好。另外在叙事的时候情感饱满,就写人而言,她写的都是真人真事,在这基础上,进行某些剪裁加工,注重对人物进行写意式的描绘。
注释:
[1]郭茂全.《论鲍尔吉·原野的散文创作》宁夏师范大学学报.2014.4.第35期第2期。