《我的俄狱浦斯情结》的空间意义解读

唐金萍 耿江华

摘要：弗兰克·奥康纳是20世纪最伟大的短篇小说家之一，《我的俄狱浦斯情结》是他短篇小说中的著名篇章。笔者试图从小说中的一个重要要素，空间，解读小说的意义，探索小说空间形式赋予作品的多元意义。

关键词：空间；《我的俄狱浦斯情结》

弗兰克·奥康纳被认为是20世纪最伟大的短篇小说家之一。《我的俄狱浦斯情结》是他短篇小说集中的著名篇章。小说把现实生活、儿童成长进行了巧妙的融合，给读者带来了精神与智力上的双重挑战。小说《我的俄狄浦斯情节》围绕五岁小男孩拉里的成长故事展开。故事以第一次世界大战开始，因为参加战争，父亲像圣诞老人一样突然出现，消失，拉里和妈妈的生活平静快乐。战争结束，父亲回来之后，拉里发现妈妈被抢走，父亲打破了他平静的生活，拉里开始和父亲进行各种斗争，试图夺回妈妈。在父子的战争中，弟弟的出生让两人停战，把注意力投向了刚出生的弟弟。小说似乎通过五岁男孩拉里的故事演绎了另一个弗洛伊德“恋母情节”故事，但是细读下来，读者会发现小说中的各种空间让小男孩天真滑稽的斗争隐含着弗兰克·奥康纳对战争的控诉。笔者试图从小说中的一个重要要素，空间，解读小说的意义，探索小说空间形式赋予作品的多元意义。

一、空间叙事

1945年，美国普林斯顿大学教授约瑟夫·弗兰克在《现代小说中的空间形式》一文中，首次提出小说“空间形式”概念和“空间形式”理论，这一理论对空间叙事学做出了开创性贡献。弗兰克认为现代小说打破时间与因果顺序，他从语言的空间形式、故事的物理空间和读者的心理空间三个层面，分析了现代小说中的空间形式。国内学者利用空间叙事学发掘文本意义方面也取得了不少成就。龙迪勇在《叙事学研究的空间转向》一文中指出：“空间也是叙事中的重要元素，也是叙事学研究的重要维度。”“很多现代小说家不仅仅把空间看作故事发生的地点和叙事必不可少的场景，而是利用空间来表现时间，利用空间来安排小说的结构，甚至利用空间来推动整个叙事进程。”本文以《我的俄狱浦斯情结》为例，以上述空间理论和空间叙事理论为基础，分析文本中的空间形式问题，探索空间对小说情节的推动，对小说意义的促进作用。

二、《我的俄狄浦斯情节》中的自然空间

空间是小说不可缺少的要素之一。空间即是故事发生的场景，也是展现小说意义的舞台。“我住的阁楼的窗口朝南開，妈妈挂上窗帘，可它并不很挡光。第一缕曙光射进来，我就醒了。怀着将过去的旧时光消融掉的念头，我感觉自己就像太阳一样，很乐意放出光芒，给人们带来欢乐。生活从来没有像现在这样纯净、明朗，充满着希望。”充满阳光的小屋，宁静，温暖，小男孩每天在这样的小屋醒来，充满了欢乐和力量，希望把这样的快乐传递给别人，让别人也像他一样开心快乐。充满欢乐的小屋让读者看到了一个快乐，善良的男孩，他愿意像太阳一样把快乐送给别人。快乐，善良，赠与，这和战争毫无关系的词汇却是小男孩的生活速写。战争的炮火被完全隔断在小镇之外，晦暗，残酷，抢掠，战争的真实面目从来未曾在小男孩身边露过面，所以从小男孩身上找不到一丝战争的阴霾。充满阳光的房子形成了强烈的视觉冲击，让读者不觉深思这阳光从何而来。或者是小孩的懵懂无知，对战争毫无认识，但是另一方面也说明孩子受到父亲和无数像父亲一样人的庇护，使战火远离了家园。同时也可以体会到母亲对小男孩的细心呵护，虽然忧虑远在战场的父亲，但是却把担忧，恐惧在孩子面前掩盖的很好，让孩子不需要承担战争的苦难，所以孩子才可以看见满屋的阳光。同时由于受到母亲的细心照顾，小男孩也希望像母亲一样，把快乐传递给他人，让快乐得以延续，使小屋的阳光照到更多的地方，让阳光挤走战争的乌云。阳光明媚的小屋承载了父亲，母亲，和无数军人对小男孩的深情厚爱，也是作者对军人的致谢，正是因为他们的汗水，血水，无数群众才能有安宁，平静的生活。

三、《我的俄狄浦斯情节》中的社会空间

空间是能包容一切事物及其现象的场所，但空间不仅仅是一个场所，它还有着深刻的社会性。空间是社会的产物，即空间不是自然而然的存在，而是在特定的社会关系和过程中，由社会群体或组织生产出来的。空间是社会关系的展现，文化再现的对象和中介，也是权利运作的关键场所和手段。小说中母亲的活动空间，展现了战争对未参战人民的影响。清早吃完早饭之后，母亲带我到圣奥库斯丁教堂做弥撒，为父亲做祈祷，如果下午天气好，去修女院，为父亲做祈祷。母亲的活动场所揭示了母亲对战争的恐惧和对父亲安危的忧虑。作为未参战的普通人，母亲毫无办法，只能祈求上帝庇护，让父亲安全回家。父亲的平安回归是母亲最大的心愿，所以母亲每天的活动场所都是教堂，只有去教堂才能让她安心，才能让她抱有希望。母亲每日的活动场所揭示了普通人面对战争时的弱小，恐惧，因为战争，亲人归期难料，家不再是安心之处，战争让人们有家难回，有家难安，这既是战争影响的白描，也是作者对战争的谴责。

父亲终于回家了，小男孩的生活发生了出乎意料的变化。清晨，我醒了之后走进妈妈的房间，习惯性的爬她的大床，此时大床变得拥挤了，我踢了父亲一脚，才找到位置躺下去。小男孩不能在独霸母亲的大床，这让我对父亲的回家颇为不满。数个清晨，由于父亲的在场，我都不能和母亲倾心交谈我开始对父亲产生敌意。母亲的大床是小男孩心灵的港湾，父亲没回来之前，早上小男孩都会爬到母亲的大床上和母亲交谈一番，父亲回来了，霸占了原属于小男孩的位置，小男孩对父亲产生了敌意。大床是小男孩和父母关系的体现，也是小男孩成长历程的透镜。由于父亲的离场，大床属于男孩和母亲，也使男孩错误的认为母亲也是他的，但是父亲回来之后，男孩发现他失去对大床的所有权，以失去了母亲的所有权，这展现了由于父亲缺失对小男孩成长造成的不利影响。正是由于父亲的不在场，才使男孩对母亲产生了深深的依恋，让读者认为小男孩产生了俄狄浦斯情节，同时谴责其源头，战争，除了使参战人员失去生命，失去身体的某一部分，战争让无知幼童都受到了创伤，但是这一伤害隐藏得更深，小男孩自己觉得没有父亲的日子是他最开心的日子，丝毫没有觉察父亲的缺席已经让他的成长偏离了正确的航道，不知对他今后的人生会产生什么影响。大床即揭示了家庭成员关系的异化，也揭示了战争危害的隐蔽性和长远性。

一天深夜，我被惊醒，发现父亲躺在我的身边，不禁可怜父亲，让父亲搂紧我。由于第二个孩子出生，父亲也离开了大床，我则对父亲心生怜悯。战争结束，父亲终于可以融入到孩子的生活中，虽然经历了种种对抗，但孩子终于有机会了解父亲，观察父亲的生活，性别认同也不知不觉发生了变化，对父亲也产生了认同。战争的结束让家庭关系恢复正常，男孩的成长也回到正确的航线。

四、结语

弗兰克·奥康纳通过自然空间，社会空间揭示了战争对参战人员和普通民众的影响。通过空间的异化展示了战争对人们的伤害，空间秩序的恢复揭示了战争结束之后个人命运，家庭命运的转机，也流露了作者对和平的渴望。

参考文献：

[1]（美）.《我的俄狱浦斯情结》[A].朱虹选编.美国女作家短篇小说选[C].北京：中国社会科学出版社，1983.

[2]（美国）约瑟夫·弗兰克等.现代小说中的空间形式[M].秦林芳译.北京：北京大学出版社，1991.

[3]（法国）罗兰·巴尔特.符号学历险[M].李幼蒸译.北京：中国人民大学出版社，2008.

[4]龙迪勇.叙事学研究的空间转向[J].江西社会科学，2006（10）.

（作者单位：楚雄师范学院外国语学院）