传承传统 为了未来

【本刊讯】3月6日下午3时正，2018年“为了未来”粤港澳大湾区传统文化艺术巡礼活动新闻发佈会在铜锣湾告士打道280号世贸中心38楼举行。香港悠扬文化艺术基金会主席、香港文化舞剧团董事会主席徐莉太平绅士，深圳市群众文化学会会长杨素贤，香港演艺学院荣誉博士、银紫荆星章梁永祥太平绅士，深圳市文体旅遊局原副巡视员、深圳市群众文化学会名誉会长李南生，深圳市群众文化学会艺术顾问、国家一级编导、国务院特殊津贴专家、深圳著名编舞家詹晓南，香港演艺学院荣誉院士、香港文化舞剧团艺术总监梁国城，國家一级演员、澳门著名舞蹈家刘迎宏等出席新闻发佈会。

发佈会现场，詹晓南将“鸿业远图”和“舞”字书法作品赠送给香港文化舞剧团，对粤港澳大湾区文化合作寄予美好期望。

徐莉在致辞时表示：我们鼓励青少年从《弟子规》当中学习中国传统文化並推动中国传统美德教育，让他们继承和发扬古圣先贤的美德和智慧，从小建立根基，让他们提高思想道德质量，懂得待人接物及为人处事的道理。我们希望藉此机会，让两地的文化艺术团体携手推动更多的传统中华文化与舞蹈艺术发展，希望我们可以合力将中华文化的精神及美德，以“爱”传承下去，预祝音乐舞剧《弟子规》演出成功！

她透露4月27日至29日，舞剧《弟子规》将在香港文化中心大剧院载誉重演，正式拉开2018年“为了未来”粤港澳大湾区传统文化艺术巡礼活动的帷幕。随後，将在深圳、广州、东莞等大湾区城市进行巡演和交流。活动期间，还将同步开展以“弟子规”为主题的展览，演讲比赛及专家论坛等系列活动，来传播、传扬中华优秀的传统文化。

梁国城说，舞剧《弟子规》是一个新起点。以往他创作、排演诸多舞剧作品的成功经验显示，合作才是应该走的道路。他希望，通过香港艺术家与各地艺术家和艺术爱好者联合创排作品，打造更多传统文化舞剧作品，以符合现代审美的方式，让中华传统文化“年轻化”。

詹晓南表示，深圳市群众文化学会和香港文化舞剧团两个民间组织，要充分发挥社会组织的优势，推动粤港澳大湾区各城市文化优势互补，实现深度的、实质性的文化合作。

舞剧《弟子规》由来自香港的艺术总监、总编导梁国城创意构思，与来自深圳的总编导詹晓南共同编导，由深圳市群众文化学会、香港文化舞剧团於2017年联合创排；並由来自香港文化舞剧团、深圳高级中学（集团）学生舞蹈团、深圳大学艺术学院舞蹈系及深圳市中艺青少年艺术团近百名青少年舞蹈演员参演，开深港舞台艺术合作之先河。截至目前，该舞剧已分别在香港、澳门、深圳、广州演出20多场，並在第十三届广东省艺术节中获得殊荣。