村晚
2018-04-10雷震
作文周刊·小学四年级版 2018年10期
雷震
草滿池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
译文
绿草长满了池塘,池塘里的水几乎溢出了塘岸。远山衔住落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。牧童横坐牛背,沿着村道归去,笛声没有固定的声调,随口悠然吹出。
赏读
这是一首描写农村晚景的诗。前两句只用了池塘、远山和落日,就远近相成地描绘了一幅自然和谐的图画,两个“满”字互相呼应,写出仲夏时令的景物特点;“衔”和“浸”用了拟人手法,赋予了景物以生气,避免了单调和死寂。在这样朴素鲜活的背景上,小牧童出场了,横坐牛背,随口吹笛,纯朴无邪,优哉游哉,情致和环境天然融合。