外刊

如果马丁·路德·金活着

美国《纽约客》2018年1月15日封面文章

近日，美国漫画家马克·奥利克森创作了一幅漫画：两名单膝

下跪的美国黑人橄榄球运动员搀扶着同样下跪的黑人民权运动领

袖马丁·路德·金。这两名球员是科林·凯普尼克和迈克尔·本内特。

最近几年，他们坚持在赛前的国歌演奏环节单膝下跪，而按惯例，

球员本应在国歌奏响时起立。在奥利克森的笔下，马丁·路德·金

也加入了下跪的阵营。他认为，如果马丁·路德·金还活着，一

定会对美国人权现状深感失望，也一定会支持这些球员在国歌奏

响时下跪的叛逆行为，因为这正是他在1964年领取诺贝尔和平奖

时倡导的“创造性的战斗”。这幅漫画眼下颇受关注，很多人表示，

美国无法要求一个备受歧视的人在国歌奏响时起立致敬。

特朗普和共和党

被逼婚的夫妻

美国《时代》周刊

2018年1月22日封面文章

美国总统特朗普执政满一周年了。自打上台，

他与共和党就不断“擦枪走火”，双方关系历经多重

考验。共和党方面一直希望，特朗普能够带领他们

走出党内分崩离析的状态。特朗普没能成为这样的

领导者，但他又跑到社交媒体上宣称，自己是个“能

够凝聚人心的天才”。近日他们又为移民问题争执起

来。特朗普说：“我们为什么要接受那么多烂国家的

人？”一些共和党议员站出来痛斥他言论过火，要

求他为此道歉。回顾这一年，特朗普和共和党活像

一对被逼婚的夫妻，双方都备受折磨。

印度，萎缩的中产

英国《经济学人》

2018年1月19日封面文章

印度的中产阶级正在萎缩。最新统计显示，只

有10%的印度人口属于高收入阶层；多达40%的

印度人口和缅甸等“穷邻居”的收入水平相当；还

有约38%的印度人口算得上是赤贫；中产阶级仅占

11%左右。中产萎缩有其深刻的社会原因。印度糟

糕的教育体系让多数劳动力只能在小企业打工为生；

2016年实行的“废钞”政策，让企业融资更加困难，

大中型企业在印度难觅踪迹，自然无法催生中产阶

级。要想培育中产阶级，眼下必须完善物流网络和

推动电力发展，从而促进印度居民的消费意愿。

同窗笔下的李健熙

韩国《朝鲜周刊》2018年1月21日封面文

三星集团会长李健熙仍在医院接受治疗，病情未见好转。他

的一名中学同窗给卧病在床的他写了一封长信，表达了对其病情

的关切。这名同窗和李健熙在中学二年级时相识，他还记得，李

健熙是在日本读的小学，上中学时才回到韩国，当时脸色很白，

眼睛又大又圆，一有空就看日本漫畫。他在信中说，自己曾在三

星集团秘书长的职位上工作了7年多，多谢李健熙对他照顾有加，

从未摆出集团会长的架子。更令他难忘的是，在推动三星集团发

展半导体业务时，李健熙曾受到其他高级管理人员的质疑，于是

自己掏钱到处收购半导体公司，最终使得三星在全国半导体产业中

占据半壁江山。而今，半导体业务还在为三星集团创造利润。

“我们不会重新选举”

德国《焦点》

2018年1月13日封面文章

去年9月德国大选结束后，德国民众一直期待新

政府能尽快完成组阁，但事与愿违。这一政治僵局

近日被打破，社民党已同意同默克尔进行组阁谈判，

双方正就移民、医疗资源和社会福利等细节展开洽

谈。德国总统施泰因迈尔最近专门出面接受专访，

他表示将积极斡旋，抓紧推动双方达成共识。但他

也知道，组阁谈判并非万事大吉，关键在于双方有

没有一致目标，“我看到两党已经认识到自己的责任，

也付出了努力”。施泰因迈尔还明确表态，重新举行

大选或组成少数派政府的可能性不大。

戴森电动车来了

日本《日经商务》

2018年1月15日封面文章

英国家电巨头戴森公司CEO吉姆·罗文表示，

戴森公司将在2020年之前进入电动汽车市场，他对

涉足新行业充满信心。其实为了进入电动汽车市场，

戴森已经投入了两年半的研发时间，成了发动机科

技领域的“领头羊”。同时，戴森的电动汽车项目是

综合性的，公司在固体电池研发方面也投入了1亿美

元（约合6.4亿元人民币）。这个消息的爆炸性在于：

连做吹风机和吸尘器的也要跨界做电动汽车了，可

见电动汽车正在成为投资热点，雅马哈等日本电动

车企业今后面临的市场竞争将更加激烈。