由“一字师”说开

南宋诗人杨万里，一生作诗二万首。他的“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”，千百年来为人们所传诵。当然，这样的大才子也并非无所不知。有一天，杨万里说话时把“晋于宝”说成“晋干宝”，一旁的小吏纠正他的错误。杨万里高兴地称小吏：“汝乃吾一字之师也！”诚如大家所言：给人一杯水，自己得有一桶水。换言之，“博观而约取，厚积而薄发”。

老革命家吴玉章也有过拜小服务员为“一字之师”的故事。1958年，他应《红旗飘飘》编辑部的约稿，把1942年写的五言古诗《和朱总司令游南泥湾》拿出来抄写。身边一位姓张的青年服务员，看到诗中“纵横百余里，‘回乱’成荒地”两句，不解其意，便问吴玉章。吴玉章说：南泥湾原来是回族聚居地，物产丰富。由于清政府横征暴敛、残酷剥削，逼得回民起来造反，被清兵镇压，使南泥湾荒无人烟。那位小同志说：你经常给我们讲，哪里有压迫，哪里就有反抗，回民造反有理嘛。“回乱”二字，看上去仍觉得南泥湾“成荒地”的责任是在回民身上。吴玉章赞赏地说：“对，对，对，提得好！我写诗只是沿用历史上的说法，没有仔细推敲。”

经过一番斟酌，吴玉章把“回乱”改成了“剿回”。这种表达符合了历史的本来面目，既歌颂了回民的革命精神，又鞭挞了清朝政府的反动统治。后来吴玉章称这位小服务员为“一字之师”。习近平同志多次强调“拜群众为师，向群众问计”。党员干部深入群众，问计于民，博采众长，就能发现短板，提升灵性，充实自己，增加本领，有新的作为。