基于前概念调整英语阅读教学的策略
2018-03-16沈青
【摘 要】学生的前概念在小学英语教学中有着不可忽视的价值,但在实际教学中却往往被教师忽略,这使得教学内容缺乏延续性、教学设计缺乏针对性、教学过程缺乏实效性。教学中,教师应尊重和了解学生的前概念,并借助前概念更好地把握故事教学的起点、调整故事解读及故事强化的策略,从而落实教学目标,让英语教学更加有效。
【关键词】阅读教学;前概念;课堂策略调整
【中图分类号】G623.31 【文献标志码】A 【文章编号】1005-6009(2018)09-0057-03
【作者简介】沈青,江苏省连云港市苍梧小学(江苏连云港,222000)教师,二级教师。
一、前概念的内涵
前概念是指个体在没有接收科学的概念之前,通过长期的经验积累与辨别式学习而形成的对事物的非本质的认识。[1]在英语学习中,学生在开始接触新话题时,便已经具备许多与话题相关的零碎的知识和经验,这便是学生学习新话题时的前概念。教师只有了解并尊重学生的前概念,把握学生知识和思维的起点,才能灵活使用教学策略,提升教学的有效性。
二、基于前概念的英语阅读教学
(一)阅读前:借助前概念,调整故事教学的起点
学生已有的知识和经验是教学的起点。因此,教师在进行阅读教学前,一定要找准学生的前概念,做到精准发力。
1.借助学生在中文阅读中获得的前概念,找故事教学的起点。
译林新版英语教材中选用了一些经典的英语童话故事,这些故事贴近学生的英语阅读水平,能激发学生学习语言的兴趣。学生通过中文阅读或是观看影片等途径,对有些故事已经十分熟悉,这属于学生的前概念。教师要借助这些前概念,把握好故事教学的起点,围绕故事主题,帮助学生迅速建立起文本与他们已有知识和经验之间的联系,提炼直击故事主题的关键词,并采用符合学生身心发展规律的方式让学生在短时间内进入故事。
以译林新版《英语》五下 Unit 1 Cinderella (Story time)的教学为例,上课伊始,教师与学生简单热身后,组织了以下活动,带领学生愉快地走进故事。此环节师生的对话如下:
T:I like reading fairy tale. Do you like reading fairy tales?
Ss: Yes.
T: Today well read a fairy tale. Its name is Cinderella. Read after me please.Cinderella, Cinderella.
T: Do you know about Cinderella?
Ss: Yes.
T: Really? I have some sentences for you. Please read them, then say “Yeah, yeah, yeah or No, no, no!” Understand?
教師在PPT上呈现下列句子:
Theres a party at the princes house, but Cinderella cant go .
Cinderella cant go to the party because she is very busy.
Cinderellas friend helps her.
Cinderella has a good time at the party.
Cinderella leaves her shoe at the party.
The prince visits every house. Many girls try on the shoe, but it does not fit.
执教教师意识到学生已经具备了关于这个故事的前概念,因此没有过多地介绍故事情节,而是通过阅读前的是非判断,对学生了解故事的程度进行调查,同时唤醒学生关于这个故事的记忆,使学生在短暂的时间内迅速建立起文本与他们的前概念之间的联系。
2.借助学生在以往学习中获得的前概念,找故事教学的起点。
教材中的文本是存在着内在联系的,它们犹如一座座资源丰富的矿山,只要教师学会挖掘学生在英语学习中获得的前概念,并将它变成可调控、可使用的资源,那么必定会使学生的学习更加系统,更利于学生理解新文本。
译林新版《英语》五下Unit 4 Seeing the doctor (Story time) 一课的教学中,教师挖掘文本资源,引入了学生耳熟能详的五上Unit 4 Hobbies(Cartoon time)Billy溜冰落水的场景,创设有趣的学习情境,与学生展开对话交流:
T: Whats the matter with Billy?
S1: Hes wet.
T: Whats wrong with Billy?
S2: Maybe he has a fever.
S3: Maybe he has a headache.
T:Can you try to give Billy some advice? Billy, you should ...
S4:Billy, you should take some medicine. Billy, you should see a doctor.
教师利用学生在以前学习中获得的前概念,自然地带领学生进入语言环境,由Whats the matter with Billy?自然引入目标语Whats wrong with Billy? You should ...的学习,呈现了短语take some medicine及本课课题Seeing the doctor.学生在真实的情境中帮助Billy解决问题,同时进行了语言交际。
(二)阅读中:借助前概念,调整故事解读策略
故事解读是故事教学的核心环节。该环节语言信息多、教学难点集中,教学时,教师要借助学生的前概念筛选信息,采用整体性、细节性、脉络性、层次性的故事解读策略,让教学从静态走向动态,促进学生理解、消化文本的语言信息。
以译林新版《英语》五上Unit 8 At Christmas (Story time)的教学为例,在阅读环节中,教师借助学生的前概念解读故事文本,设计了Read and match、Read and underline和Read and compare等活动,让学生在轻松、充满自信的氛围中学习语言知识,发展语言技能。
片段一:教师借助学生关于圣诞节的前概念,设计了Read and match活动,引导学生将描述圣诞节的故事段落和图片相匹配,从而整体理解语言。
T: Well, class. I think you know a lot about Christmas. Look! Here is a storybook. Its name is At Christmas .It is written by Mike. The book is unfinished. So lets read and make the storybook together.
学生将写有故事内容的纸条贴到相应的图片下,然后师生一起讨论。
Read and match让学生对故事文本有了初步的了解。这样的故事解读不再是教师的单一讲授,而是充分发挥了学生的主体性,激发他们学习故事的兴趣。
片段二:教师借助学生从以往学习中获得的前概念,设计了Read and underline这一细节性语言活动,引导学生边阅读边划出故事主人公所做的事情。此环节师生间的对话如下:
T: What do they do?
S1:They put some...things on the Christmas tree.
T: Pretty things.
S1: Pretty things.
T: Where are the pretty things?
S2: They are on the Christmas tree.
T: What does pretty mean?
S3: It means beautiful.
T: Yes, beautiful. What do they do?
S4:They put some pretty things on the Christmas tree.
T: Say it together.
以上教学,教师借助学生从以往学习中获得的前概念及故事文本的语境,指导学生理解语言知识点,增强了他们学习故事文本的动机。
片段三:教师借助学生从学习中获得的前概念,设计了Read and compare这一层次性语言活动,鼓励学生自己编一本故事书,并要求他们把自己编的故事书与Mike的故事书进行对比,见图1。
通过对比,学生学会了有条理地加工语言知识,增强了自信心,提高了语言表达能力。
(三)阅读后:借助前概念,调整故事强化策略
故事强化是一项阅读后的教学活动。在这个环节中,学生已经吸收、理解了文本语言知识。因此,教师应借助学生在不断学习基础上形成的新的前概念来巩固、强化文本语言知识,感悟故事内涵,提高综合语言运用能力。
仍以五上Unit 8 At Christmas (Story time)的教学为例,教师在完成故事解读后,借助学生获得的前概念,巩固其在解读环节中获得的语言知识。此环节师生对话如下:
T: Do they have great fun at Christmas?
Ss: Yes.
T: Excellent!Can you retell the story?
Ss: Yes. We always have a lot of fun at Christmas. First, we buy presents and a Christmas tree. ...
在此環节的基础上,教师借助学生获得的新的前概念,设计了Make a Christmas plan这一活动(见图2),帮助学生强化已获得的语言知识,并在此基础上感悟故事内涵It is better to give than to receive.
学生的前概念,使教师从“想当然”转变为理性思考,教师借助学生的前概念与学生共同设计了故事的主干框架,巩固新学知识,并在巩固新知的基础上进行知识的拓展和情感目标的实施,发展了学生的综合语言运用能力,提高了阅读教学的质量。
学生的前概念是动态发展的、不断生成的,对它的把握应贯穿教学设计和教学实施的整个过程。通过几年的教学实践,我们发现正确对待学生的前概念能给我们的教学带来诸多裨益,能促使我们蹲下身子研究学生,不断地反思自己的教学理念,调整自己的教学方式。教学有法,但无定法,应以学定教,以生定教,如何在教学中更好地借助学生的前概念,将教学建立在学生已有的知识和经验之上,使英语课堂更贴近学生的生活,让课堂活动更加生动有效,值得我们继续思考和探索。
【参考文献】
[1]殷佳子.从建构主义视角研究数学前概念的转变策略[J].教育研究与评论,2012(1):37-39.