目标定位 搜集整理 组织实施

王咏梅

幼儿期是语言发展的关键期，心理语言学认为，每个人的第一语言（母语）都是在1-6岁之间随着发育成长、在周围环境的作用下自然获得的。《幼儿园教育指导纲要（试行）》中指出：“发展幼儿语言的关键是创设一个能使他们想说、敢说、喜欢说、有机会说并能得到积极应答的环境。”这就要求我们必须为幼儿创设一个积极的语言环境。

我们的孩子生活在苏州碧波荡漾的阳澄湖畔，在我们的周围，乡土语言资源十分丰富，有时代歌谣、喜庆歌谣、劳动歌，也有儿歌、绕口令、谜语等等，韵律优美，朗朗上口，内容丰富，深受当地人们的喜爱。一代代人口口相传下来的童谣通常融入日常生活中的劳动情节、尊老爱幼的良好品质、地方风俗习惯等。这些歌谣可以为孩子们口语学习提供广阔的资源平台，为孩子口语能力的发展提供良好的语言环境。

针对幼儿的年龄特点，选择适宜、有趣的内容，采用富有趣味的组织形式，让幼儿接收一些苏州方言信息，感受一点苏州方言的趣味，让幼儿了解自己家乡的方言，有助于幼儿懂得方言的内涵，懂得方言的美，更能激发幼儿对家乡的感情。

一、体验方言趣味，实施情感教育的目标定位

方言比普通话更具有诙谐、幽默、生动的特点，学说方言有别于语言活动和英语教学，它是一种富有游戏性、趣味性的感知和体验活动。

二、广泛搜集整理。突出经典有意的内容安排

挖掘、筛选、整理优秀、健康的内容是活动顺利开展的关键，是目标达成的有力保证。

1.内容搜集原则

（1）趣味可读性

孩子年龄小，富有趣味的内容更能吸引他们的注意力，激发他们的兴趣。朗朗上口的儿歌、童谣，谜语、短小精悍的民间故事，都是孩子的最爱，这些内容是我们搜集的主要对象。

（2）经典健康性

在民间广为流传、脍炙人口的民间故事、童谣、谜语经过了时间的洗礼成为经典，这些都成为我们的首选。同时，我们注意内容的健康和有益，去除幼儿难懂的或不太健康的内容，筛选经典有意的内容。

2.内容搜集途径

（1）根据文献资料进行搜集

文献资料是进行内容搜集与整理的重要来源。我们提倡吴文化，遵循本土特色，培育家乡情感。我园调动了园内外一切可以调动的力量，通过购买、借阅、复印、查阅等多种形式，搜集了较多的苏州民间文学素材，给我们开展活动打下了坚实的基础。

（2）发动家长帮助搜集

积极利用广大的家长资源，请家长帮助我们共同搜集。他们积极参与到了我们的搜集工作中，为我们搜集到了不少有较高价值的民间文学作品，包括《苏州民间故事集》《吴县史志》以及“苏州儿歌”“苏州民间传说”“苏州童谣”等。

（3）协调园内教师共同搜集

我们向各班教师请求帮助。在班级已开展的有益的民间文学和游戏活动中，虚心听取她们的意见和建议。因为各班老师又有自己的关系网，获取的信息面更加广阔。同时，每位老师都有过童年的游戏生活，在互相交流中回忆、搜集到了许多有趣的游戏、童谣。

3.具体内容安排

在广泛搜集的基础上，根据目标我们安排了富有趣味的内容。

（1）苏州方言

①用于称呼

爷——父亲姆妈——母亲

②用于时间

辰光——时间日脚——日子

③用于指代

吾伲——我们伊——他或她奈一你葛搭一那里

④用于其他

勒牢——在阿勒海——在不在腻指相——不干净

（2）儿歌童谣

摇摇船，摇到外婆家，外婆娘娘呒啥烧，买个鲤鱼来烧烧，烧得头弗熟来尾巴焦，放勒碗里跳三跳，阿官吃是迷迷笑。

（3）猜谜语

土里生，土里长，麻布袋子装和尚。（猜的是花生。）

三、整合教育理念，凸现浓郁趣味的组织实施

1.朗读儿歌童谣

苏州儿歌童谣具有浓郁的地方特色、强烈的生活气息和独特的艺术风格，内容丰富、生动。儿歌、童谣是深受幼儿喜爱的文学体裁，因其朗朗上口的韵味，易于学习、识记。因此我们选择流传甚广的儿歌童谣让幼儿学念，感受苏州方言的韵味，增添童年的乐趣。

案例：《问答歌》

奈姓啥？我姓黄。啥黄？草头黄。啥草？青草。啥青？碧绿青。啥笔？毛笔。啥毛？羊毛。啥羊？山羊。啥山？高山。啥糕？年糕。一年更比一年高。

这是一首非常有趣的问答歌，一问一答的形式，深受孩子们的喜爱。因其短小、押韵，读起来朗朗上口，别有一番韵味。朗读时采用师生问答、同伴问答的方式，更增添了朗读的兴趣。

2.讲述民间故事

民间故事是劳动人民智慧的结晶，选择地方传说、生活故事讲述给幼儿听，让幼儿猜猜穿插在故事中的苏州方言，进一步感受苏州方言，同时增进对苏州的了解。

3.方言角交流

在幼儿充分感受苏州方言韵味的基础上，让幼儿用方言自由交谈，以促进幼儿运用方言的能力。但是，坚持用普通话仍是我们日常交流的主流，因此，我们划出一块区域让幼儿自主交流，以“方言快乐角”为名，规定幼儿在该区域可以用方言交流，跨出该区域仍用普通话进行交流。这不仅与规定相吻合，同时能提高幼儿的变通力。

4.开放民谣屋

通过家长、幼儿、教师、社区共同合作收集材料，经过筛选，师生合作编制了《苏州歌谣精选》，放在语言区让幼儿翻看；再通过集体学习、分组活动，加强幼儿對所学的乡土歌谣的巩固。

5.引导幼儿编童谣

孩子们的潜力是无限的，我们根据传统民谣的形式，鼓励孩子们结合周围事物、景物、人物，即情即景地创编。例如，教学童谣《摇啊摇》时，孩子们创编出很多的句子：“摇啊摇，摇到外婆桥，外婆不在家，舅妈买条鱼来烧，烧得头不熟尾巴焦。”五六岁的孩子也能创编出这么完整、唱起来又比较押韵的童谣，比我们大人编写出来的更有童趣。“自己编童谣了！”一旦得到老师的肯定，那是一种莫大的惊喜和鼓励！孩子们在编童谣的过程中既开发了智力，又发展了口语表达能力。

我园在利用乡土特色区角发展幼儿的语言表达能力活动中，为孩子提供了想说、敢说、会说的自由语言交流环境，创设了探索、实践、创造的自由空间。我们将以《幼儿园教育指导纲要》为引领，不断吸收中华民族的传统文化之精髓，充分挖掘家庭、幼儿园和社会教育资源，多形式、多渠道地在幼儿园内构建起中华传统文化启蒙教育，以此增强幼儿对民族文化的认识和了解，促进幼儿热爱民族文化的美好情感。

[作者单位：苏州市相城区太平中心幼儿园 江苏]