恐怖体验有什么价值？

潘正凯

我国清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集《聊斋志异》故事情节曲折离奇，成功塑造了众多生动的鬼怪形象，让读者在“恐怖之旅”中享受着丰富的艺术体验。鬼怪虽然可怕狰狞，却又让人遐想万千。由此可见，恐怖体验在人的心智发展中发挥着不可或缺的重要作用。

一、作者简介

斯蒂芬·金（Stephen King，1947— ），当代美国著名恐怖小说家，至今撰写了30多部科幻作品。在《凯丽》（Carrie，1974）、《闪灵》（The Shining，1977）、《狂犬惊魂》（Cujo，1981）、《燃烧森林》（Tommyknockers，1987）等代表作为其赢得名望之前，斯蒂芬·金曾做过一段时间高中英语教师和洗衣工人。斯蒂芬·金有很多作品被搬上銀幕，其中的经典作品包括《危情十日》（Misery，1990）、《伴我同行》（Stand by Me，1986）、《绿里奇迹》（The Green Mile，1999）、《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption，1994）。在其近作《论写作：我的写作回忆》（On Writing：A Memoir of the Craft，2000）中，斯蒂芬·金描绘了写作在其生命中所扮演的重要角色，向世人阐释了他的写作价值观。

二、作品赏析

作为一名大众文化写作者，斯蒂芬·金深谙大众文化的本质，熟知读者的阅读心理。其作品《我们为什么热爱恐怖电影》（Why We Craze Horror Movies，1982）为取得危言耸听的效果，常常语出惊人、夺人眼球。文章以因果分析展开，把人们的心理需要和恐怖片的功能结合起来，由表及里地从三个层面富有逻辑地对标题之问进行阐释。从表面看，人们喜欢恐怖片的原因简单明了，即寻求刺激、寻找快乐。但若进一步观察可以发现，恐怖片满足了人们内心的虐待欲，为人们提供一种心理安慰。深究其因，则在于人们渴望得到爱。文章的语言表达富有个性，一方面以调侃的语气缓和话题的沉重，另一方面又通过对比、比喻、拟人等手段强化了分析的效果。

asylum：收容所，精神病院；squinch：歪曲，扭曲；grimace：鬼脸，面部扭曲；roller coaster：环滑车，过山车；deplete：耗尽，使衰竭；Die，Monster，Die！《要你吓破胆》（恐怖电影名）；Robert Redford美国演员兼导演；Diana Ross美国60年代知名歌手、演员、偶像。menace：恐吓，威胁；voyeur：窥探隐私者；lynching：用私刑杀害；penchant：强烈的倾向，趣味；outright：直率的，彻底的，完全的；Cleveland Torso Murderer：克利夫兰胴体杀手（美国一连环杀手）。

exalt：赞扬；Hallmark Cards美国一贺卡生产商；status quo：现状；puke：令人作呕的人或物；covet：垂涎；graham cracker：全麦饼干；sanction：责备；remonstrance：抗议；spanking：拍打，打屁股；Jack the Ripper：开膛手杰克（英国伦敦系列凶杀案的凶手绰号）；Leonard Simon Nimoy：美国知名演员、导演、诗人和音乐人。

morbidity：病态，不健全；alligator：（一种产于美洲的）鳄鱼；subterranean：地下的；gator=alligator；Dawn of the Dead：《活死人黎明》（美国电影）；Lennon and McCartney：美国著名歌曲作家，二人合作长达数十年。endprint