著录参考文献时副题名前的“——”应改为“:”吗?

答：应该把副题名前的“——”改为“:”。GB/T7714—2015《信息与文献参考文献著录规则》明确规定：副题名属于“其他题名信息”，且“其他题名信息”前的标识符应为“:”。 然而在科技期刊甚至编辑出版类期刊的著录实践中，副题名前仍使用标号“——”的著录错误比比皆是。在《编辑学报》的来稿中，几乎都存在这类错误!例如期刊文章原题名为《见证科技期刊编辑的精神脉动——对〈编辑学报〉〈感悟〉栏目的感悟》，当其作为文献引用时，依据规则正确著录应为:“见证科技期刊编辑的精神脉动:对《编辑学报》《感悟》栏目的感悟[J]。”对于图书，副书名前也采用“:”。如原书名为《科技论文的规范表达——写作与编辑》，当该书作为文献引用时，应著录为:“科技论文的规范表达:写作与编辑[M]。”