时间的洗礼

编辑_罗元廷

戏 DRAMA

内心的对白

英文原版独角戏《一个人的莎士比亚》

年仅六岁的约瑟夫进入一所英国男童寄宿学校读书，不幸遇到了才华横溢却嗜酒如命的克莱夫·T·瑞维尔校长对新生开展的军训式莎士比亚教育。在迷茫、羞愧与好奇中，小约瑟夫逐渐走进了瑞维尔校长的莎士比亚世界。从对校长的不解与怨恨，到理解与感激，小男孩最终爱上了莎士比亚和那个充满激情的世界，并将其作为自己终生的事业。

Revel's World of Shakespeare

Monologues

A one man show, performed by writer, director, actor Joseph Graves,Revel’s World of Shakespeare chronicles Graves’ own experiences at London’s Chelsea School for Boys under the tutelage of Clive T Revel, a tyrannical, alcoholic professor who saw Shakespeare as a religion (if not a cult),pressing his young charges into terri fi ed service. Experiencing confusion and shame, through his persistence Graves fi nally entered Revel’s passionate, loving and profound world.

天津津湾大剧院

2018年3月25日

票价：60-350元

展 EXHIBITION

岁月的沉淀

安藤忠雄展·引领

在全球设计了N座美术馆之后，安藤忠雄终于首次在自己设计的美术馆迎来了属于他自己的建筑展览——“安藤忠雄展·引领”。展览将分为五个板块——“光之历程”“思想之光”“艺术之光”“创作之光”“光之阅读”，以建筑模型、纪录影像、创作产品、设计手稿、书籍文献等形式，直观展示安藤忠雄不同凡响的经典名作以及建筑之外的深远影响。其中，巨大的日本直岛基地模型以及安藤在中国设立的其他建筑模型，是本次展览不可错过的重磅内容之一。

Tadao Ando: Leading A Retrospective Of Tadao Ando's 40-Year Career

Having designed so many art galleries around the world, Tadao Ando has his own retrospective exhibition “Tadao Ando: Leading” for the fi rst time in an art gallery designed by himself. The exhibition will be divided into fi ve zones - "Adventure of Light", "Light of Thoughts", "Light of Art","Light of Creation" and “Interpretation of Light". The exhibition features building models, documentaries, manuscripts and other displays related to the architect.Among them, the huge model of Japan's Naoshima Island and other architectural models designed by Ando in China are the highlights in this exhibition.

上海明珠美术馆

2017年12月30日-2018年5月20日

票价：60元起

音 MUSIC

灵魂的歌者

John Legend 2018年中国巡回演唱会——深圳站

他的声音有独有的魅力，让你的身体仿佛瞬间被吸入一个他用乐曲缔造的天堂，音符化作和煦的阳光温暖你的内心，旋律化作温婉的和风拂过你每一寸肌肤。约翰·传奇（John Legend）是一个学者型的灵魂乐歌者，他不仅仅是一名歌手，更是一个布道者，运用其声音独特的魅力把这些陈腔滥调变得独一无二。

John Legend 2018 China Tour Live in Shenzhen

A Soulful Singer

His voice has a unique charm and brings you into paradise with music. The musical notes warm your heart like sunshine and touch a chord with you. John Legend is more than just a singer, songwriter and pianist, but a preacher who regenerates the stereotyped songs with his soulful voice.

香港亚洲国际博览馆

2018年3月10日

票价：460-1180 元

舞 DANCE

历史的辉煌

黎巴嫩卡拉卡拉舞蹈剧场《穿越丝路》

丝绸之路上多种文明交相辉映，无数伟大的英雄、冒险家、思想家和先驱者筑起了古代世界的沟通之路，架起了东西方之间宽容和理解的桥梁，伟大事迹纷纷载入史册。正是这些珍贵记载激发出了《穿越丝路》的创作灵感，更成就了这部舞剧的辉煌。该剧由上百名艺术家参与创排，并由来自中国、印度、伊朗、意大利等国的演员共同出演，旨在重现丝路的辉煌。Lebanese Caracalla Dance Theatre: Sailing the Silk Road

The glorious history

There are many civilizations on the Silk Road. Countless heroes, adventurers,thinkers and pioneers built the road of communication in the ancient time and set up a bridge of understanding between the East and the West and their great stories have been recorded in the annals of history. It is these precious records that inspired the creation of the dance drama “Sailing the Silk Road” and the brilliant performance of the dancers. The dance is choreographed by hundreds of artists and is co-starred by actors from China, India, Iran,Italy and other countries to reproduce the glory of the Silk Road.

国家大剧院歌剧院

2018年3月15日-3月17日

票价：100-1392元