基于中西文化融合的体育舞蹈音乐“中国化”研究

□ 李思菲（陕西省射击射箭运动管理中心 陕西 西安 710000）

1、引言

体育舞蹈的形式来源于西方国家，自进入我国之后则得到迅猛的推广与普及，逐渐进入竞技体育、学校教学以及大众健身等多领域之中，呈现出全新的发展业态。体育舞蹈在我国的迅速普及，已经可以看到中西方文化的融合情况。为更好地理清这种文化融合背景下体育舞蹈的发展方向，从体育舞蹈音乐着手，寻求体育舞蹈音乐“中国化”的发展空间。

2、体育舞蹈音乐特性及其“中国化”实践

2.1、体育舞蹈音乐的特点及重要性

体育舞蹈当中涉及到多个构成要素，其中涵盖了艺术、体育、舞蹈以及音乐等多方面的内容，使得艺术美以及舞蹈美可以充分的融合在一起。伴随着体育舞蹈在我国的快速发展和普及，与之紧密相关的体育舞蹈音乐也呈现出新的变化和特征。具体可以从以下几个层面着手：其一，节奏鲜明。体育舞蹈音乐具备鲜明的节奏特征，对于不同的体育舞蹈会配有不同节奏的音乐内容，使得当前体育舞蹈音乐呈现出鲜明的特征；其二，音乐风格突出。体育舞蹈的多样性需要音乐风格的支撑，不同的音乐风格所呈现出的体育舞蹈也有明显差异。但不可否认，体育舞蹈音乐的风格突出。如拉丁舞的热情奔放、摩登舞的细腻严谨等等；其三，蕴含民族文化特性。音乐文化是民族文化得以传承的载体，这一点与体育舞蹈的本质相同，是对于一种民族文化的表达。

对于体育舞蹈音乐而言，其是构成体育舞蹈的核心内容之一。只有在音乐的支撑下，体育舞蹈才更加生动、形象、全面，更好地将体育舞蹈蕴含的价值功能全面的展现出来。从关系的角度出发来看，音乐对于体育舞蹈而言，实则是一种互相依存的关系。由此可见，当前体育舞蹈音乐的重要性明显，进行“中国化”实践，则是将其中的魅力充分的展现出来，赋予民族文化内涵。进而表现出体育舞蹈音乐的民族化特征，使其独具特色，也充分验证其在我国的健康发展情况。

2.2、体育舞蹈音乐的“中国化”

“中国化”一词最早的解读是出现在上世纪30年代。而进入到新时代，“中国化”也呈现出新的特点，但其本质却并未发生改变，依旧呈现出“民族化”以及“传统化”的特征。体育舞蹈近年来在我国取得了良好的发展环境，即承载着西方文化审美价值和社会心理，也使得中西文化逐渐走向融合。这种文化层面的交融，需要找准关键点，真正实现基于文化交融视角下的重构、内化与创新。但想要真正实现体育舞蹈在我国得以持续性的发展，则需要一种机遇文化层面的创新路径探索，真正以体育舞蹈“中国化”为发展核心。但从另一个角度来看，音乐本就是一种文化的载体，想要达到体育舞蹈音乐“中国化”实践的要求，则需要更多的融入到民族音乐元素，为体育舞蹈音乐的内涵展现提供保障，使得在这种国人熟悉的音乐环境中去参与到体育舞蹈运动中来，并且提高体育舞蹈的普及率以及广泛性，这对于全民健身运动的发展以及中国民族文化的传承具有积极作用。

3、文化融合视阈下体育舞蹈音乐“中国化”可行性剖析

3.1、促进中西文化的融合互动

新时代背景下，中西文化的融合已经成为趋势。体育舞蹈自进入我国，便受到了热烈的欢迎。而从文化的角度来看，这种西方文化的融入需要一个接受的过程，而想要体育舞蹈音乐“中国化”的具体实践，则需要看到这种文化之间的共通性。文化之间本没有强弱之分，需要注意的问题则是要在文化交融当中满足求同存异的要求。从体育舞蹈最初进入到中国发展的全盘照搬，到当前已经在逐步探索一些民族音乐融入到体育舞蹈当中，逐步找到我国传统民族文化的身影。当然，文化的融入并非是排斥他人的文化，而是在尊重这种文化的同时，不断推进本民族文化的发展。之所以说体育舞蹈音乐“中国化”具有可行性，主要是中西文化的浸润与融入的初期阶段，以音乐文化的形式逐步渗透到体育舞蹈当中，从而在长期的文化融合中逐步推进。

3.2、展现体育舞蹈的民族性特质

体育舞蹈将体育和艺术的双重魅力充分的融合在一起，呈现出全新的发展形态。而想要更完美的融入到我国，则需要赋予体育舞蹈民族性的发展特征，实现一种中西方文化的有效融合。对体育舞蹈音乐的“中国化”探索，本质上是对体育舞蹈民族特质的充分挖掘过程。虽然体育舞蹈起源于西方国家，但想要在我国快速推进，体育舞蹈音乐的“中国化”实践是其必要的发展方向，代表这西方审美价值的基础之上，将我国的民族文化内涵具体展现。但自进入到中国之后，民族性的特质也逐渐找到结合点和共通点。但这种民族性的融合，要充分尊重文化的异同点，从而加以改良。对于体育舞蹈而言，最直观的则是通过体育舞蹈音乐的方式，赋予体育舞蹈民族性特质。并且在体育舞蹈的发展中，虽然有广泛的群众基础，但体育舞蹈音乐的“中国化”探索，能够进一步加强体育舞蹈的推广范围，以音乐当中的民族性来激发群众的参与自信，在体育舞蹈当中真切的感受内在蕴含的文化魅力。

3.3、民族音乐与体育舞蹈的和谐关系

体育舞蹈音乐“中国化”实践的可行性，还体现在民族音乐与体育舞蹈的和谐关系层面。详细划分，具体可以从几个方面着手：其一，民族音乐与体育舞蹈形式的特殊关系。相较于体育舞蹈而言，音乐可以独立的存在并进行表演，而舞蹈的形式与外在表现力则并不能够独立存在，缺少音乐的体育舞蹈则无法展现其中魅力。可以说，中国丰富多样的民族音乐与体育舞蹈的完美融合，能够赋予体育舞蹈不同的特点；其二，民族音乐对体育舞蹈表演者的情绪表达有重要作用。体育舞蹈的美的展现，则是通过肢体语言以及面部表情进行诠释。民族音乐的融入能够使得表演者感同身受，充分的理解音乐所想要表达出的情感，从而更好的配合体育舞蹈动作，使得肢体语言与情感保持高度一致；其三，民族音乐与体育舞蹈音乐风格共通。作为一种音乐风格，民族音乐所展现出的是地域风情，而体育舞蹈音乐诠释的是一种节奏和情感的关系，两者虽然本质存在差异，但在表现风格上有一定的共性。可以说，民族音乐融入到体育舞蹈当中具有一定的可行性。民族音乐与民族舞蹈的融合，也使得其可以更好地融入到体育舞蹈当中，在营造出的和谐氛围当中，为体育舞蹈音乐“中国化”实践奠定基础。

4、文化融合视阈下体育舞蹈音乐“中国化”的路径探索

4.1、打破传统的固化思维模式

体育舞蹈音乐“中国化”实践是一个长期、系统的发展过程，也是一种中西文化融合的过程，在这个阶段则需要打破传统的固化思维模式，寻求一种思想层面的改革创新。对于体育舞蹈而言，现阶段学术研究领域一直有所争论，包括“标准”问题以及属性问题两个层面。但本次探究的内容并不想陷入到这种争论之中，而是从一种客观的角度去探究体育舞蹈音乐“中国化”的实践问题。解放思想，打破固有的思维模式，则需要在全面贯彻与学习党的十九大精神的今天，看到民族文化的内在魅力，将体育舞蹈音乐真正融入到体育舞蹈当中，从而牢牢坚持以文化为核心，找到高起点、高品位以及高质量的社会文化，并在满足文化需求的基础之上，通过体育舞蹈的方式来展现出国人对于民族文化的高度认同感，呈现出全新的发展面貌以及民族精神。可以说，打破传统固化的思维模式，是新时期中西文化融合下体育舞蹈发展的新方向，也是实现体育舞蹈音乐“中国化”实践的基础要素。

4.2、做好理论层面的研究论证

思维模式的更新之后，则需要对于理论层面做好系统的研究与论证工作。舞蹈与音乐本就是一种密不可分的关系，但差异表现在体育舞蹈属于舶来品，在我国的发展并不能够完全的照搬其发展模式，这样将造成体育舞蹈的魅力以及与参与群体的文化交流出现问题。而在近年来的发展中，体育舞蹈已经呈现出全新的发展模式，民族文化也逐渐的与体育舞蹈走向融合。本次研究的侧重点则是从体育舞蹈音乐着手，从这种最直观的形态切入，从而完成中西文化的有效融合。理论层面的研究与论证，可以从两个层面着手：其一，丰富体育舞蹈音乐“中国化”的理论基础。关注的焦点应该从民族音乐着手，看到民族音乐的文化内涵，以体育舞蹈作为基本的载体，从而以民族音乐的方式去传递出我国民族文化的内在价值与魅力。虽然其作为一种西方的艺术形式，但在中西文化的融合背景下，民族文化可以更好的融入其中，探索体育舞蹈全新的发展空间；其二，做好学科建设的基本构想。想要从理论层面深度挖掘体育舞蹈音乐“中国化”，则需要从教育层面着手，真正在高等院校建立体育舞蹈音乐的学科，并针对体育舞蹈的特点以及与民族音乐的融合情况，开发适用性较强的教材，真正以全新的态势去践行和推广体育舞蹈音乐的“中国化”实践，形成全面、科学、系统的理论发展体系，真正在中西文化的融合发展中践行体育舞蹈音乐“中国化”。

4.3、在不同类型体育舞蹈中的全新尝试

新时代背景下，体育舞蹈的发展已经呈现出全新的发展特征。如果从文化的角度来看，则可以明显的看到在文化层面的融合共生的发展局面。想要真正为体育舞蹈的全面尝试探索新的路径，则需要从多层面着手：其一，教学训练层面。作为一个创新性的探索方向，体育舞蹈音乐“中国化”实践则需要在教学训练方面进行渗透。而教育是文化传承与发展的关键性载体，则需要充分依赖教学训练，探索体育舞蹈音乐“中国化”实践方向。学校方面通过引导和鼓励的方式，逐步探索多元化的发展空间，使得更多学生在参与到体育舞蹈当中，能够感受到传统民族音乐赋予的体育舞蹈的内涵，全面的了解中国民族文化；其二，在大众健身层面的推广。全民健身运动在我国的快速发展，使得大众健身的受重视程度明显提升。作为一个重要的实践渠道，体育舞蹈音乐“中国化”的发展路径则需要融入到大众健身当中。在进行体育舞蹈健身的过程中，可以将中国传统的民族音乐作为体育舞蹈音乐，并跟随音乐的特性以及传递的情感完成体育舞蹈动作的创编，在创新中寻求一种文化的认同，感受本民族文化的内在魅力。将这种全新的形式在大众健身中推广，传播效应显著；其三，在竞技体育比赛中的全新尝试。现阶段体育舞蹈竞赛依旧是以西方的音乐为准，想要实现体育舞蹈音乐“中国化”，则需要探索将中国民族音乐融入到体育舞蹈竞赛之中，既能够赋予体育舞蹈的全新魅力，也让中国传统民族音乐文化渗透到世界各地。