新闻媒体当慎用“网络语言”刍议

郭军

【摘 要】随着互联网新媒体的广泛兴起，有关“网络语言”的泛滥使用，不规范、不合语法的语言在媒体上和社会上时时出现，许多专家学者对此大为不安，认为“网络语言”不能提倡，长此下去，势必会影响到社会民众对中国语言文字的正确和规范使用，会对祖国优秀文化的传承造成极为严重的后果。规范使用语言文字，弘扬民族文化是新闻媒体工作人员的重要职责。

【关键词】网络语言   规范使用语言文字   新闻媒体人责任

一、媒体改文风须从规范语言文字做起

新闻媒体是国家通用语言文字工作的重要前沿阵地之一，规范使用语言文字，弘扬民族文化也是新闻媒体工作人员的重要职责，更是转作风改文风的切实实践。做好新时期舆论宣传，我们广大新闻媒体人一定要 做好“兴文化”的推动者和践行人，在工作中努力学好中国语言文字，正确规范使用语言文字，杜绝一切干扰破坏祖国语言文字的病毒侵害，只有这样才能更好地讲好中国故事、传播好中国声音。

二、“网络语言”泛滥危害不能小觑

令人忧心的是一个时期以来，随着互联网新媒体的广泛兴起，有关“网络语言”的泛滥使用，不规范、不合语法的语言在媒体上和社会上时时出现，许多专家学者对此大为不安，认为“网络语言”不能提倡，长此下去，势必会影响到社会民众对中国语言文字的正确和规范使用，会对祖国优秀文化的传承造成极为严重的后果。人们曾记得，多年前《人民日报》曾发表社论：正确地使用祖国的语言，为语言的纯洁和健康而斗争。社论针对当时的社会胡乱使用汉语言的现象，进行了批评，并指出了语言的使用是社会经济政治文化生活的重要条件，是每人每天所离不了的。正确使用语言，对于我们的思想精确程度和工作效率提高，意义都十分重大。这么多年过去了，社论言犹在耳，很可惜，如今还有许多人不注意这个问题。每天笔者都读报、上网，总感觉到如今的许多媒体使用普通话真的很别扭。中国的国力大大提升了，然而，我们的语言文字却陷入了一片沼泽地里，这责任我们新闻媒体人确实脱不了干系。

比如，目前有很多媒体都喜欢将成语和固定词组，借助谐音见诸报端，好像很有学问，其实荒谬至极，读者阅读感觉非常滑稽。比如某报标题《高考日“烤验”众考生》考验写成烤验，无非天热，理解起来很难受;报道南非世界杯的稿子《“韩”泪洒南非》说的是韩国出局，借用含泪，实则弄巧成拙。还有一些媒体都喜好跟风，自从出了第一个“门”以后，我们天天都见新“门”。轰动一时的美国白宫“水门事件”距今有40多年了，谁也想不到现在在中国很多媒体突然出现那么多的“门”，事无巨细，更不论丑闻或见闻，都一概冠之以“门”，其实是“穷辞门”和“流行门”罢了。更有一些媒体用字庸俗不堪，令中文渐失其美。“雷人”“最牛”，令人读来兴味索然。

媒体写作者善于顺手牵羊，不分来龙去脉，更不顾虑读者心态，将“网络语言”引入媒体这个大众传播工具。这绝非儿戏，其危害更不能小觑。网络语言是在互联网上流行和使用，除主体汉语言文字外，融合了其他语言文字，夹杂使用字母、拼音、标点符号、数字、图片等元素及多媒体表现效果，兼有象形、会意的一种多媒体语言。我们不难发现，“网络语言”离开网络后，其实已经不是完整意义上的语言文字了，最多也就是在现有的语言文字基础上夹杂使用了一些字母符号而已，有着极其不成熟、不稳定的一面。诸如“美眉”（妹妹）、“大虾”（侠）、“GG”（哥哥）、“蓝受香菇”等，还有的媒体甚至起到了推波助澜的作用，一些节目经常说“PK”（决一胜负），还有的说“菜鸟”（比喻新手），有人说，网络语言有助于现代汉语的丰富化，能增强生命力。这些网络语言有快捷、新奇性和诙谐的特点，其实，更多的是语意模糊，不合规范，过度求新，沟通困难甚至有的低俗，晦涩的词语影响人们的审美，对汉语规范化、纯洁性造成极大的伤害。这些语言大都是昙花一现，流行于一时，毫无生命力可言。

作为以语言文字为主要传播手段的新闻媒体，是规范使用语言文字的前沿阵地。针对目前大量使用或在口语中夹杂“网络语言”的现象，我个人觉得已发展到足以影响人们正确使用现有语言文字的地步，大家谁也听不懂，看不懂。如某老师收到一学生的贺年卡写道“老师，我好稀饭你”，真是令人啼笑皆非。由此看出，“网络语言”的大量使用，会对我们现有的语言造成一定的影响，作为肩负纯洁祖国语言重任的大众媒体确实应该谨慎为之，更不能听之任之，不能让词义模糊，概念不准，毫无规范的“网络语言”见诸报纸、广播电视和新兴媒体。个别约定俗成词语，也要符合现代汉语的结构美、节奏美和音韵美，方可使用。

三、说普通话，写规范字，媒体人义不容辞

笔者以为，让人们正确规范使用祖国语言文字，得先提高全体人民的思想认识。记得我们上学时都学过都德的《最后一课》，课文题目中“最后”一词的含义有两层，身为法国人的韩麦尔先生不能再教法语了，他决定自己不再教书，这表达了他强烈的爱国主义感情。二是小弗郎士所代表的法兰西小学生，将不能再学习自己祖国的语言，最后一节法语课，显得是异常珍贵。祖国的语言，是联系人们思想的纽带，共同語言，是维系民族的向心力与凝聚力。正确规范使用祖国语言文字是对祖国语言的珍视，是每一位热爱祖国的人应努力做到的。当前，我们新闻界展开的“走转改”活动正深入发展，正确规范使用语言文字就是实实在在地“改变文风”。我们当从纠错开始。目前，一些报刊上、电视荧屏上错别字随处可见，一些企业在营销活动中乱造音译词，影视作品中滥用土语、外来语，有的广告乱改成语等等。这些不规范使用语言文字的问题都应该坚决予以纠正。

如今，维护语言文字规范和健康发展，我们还有很多工作要做，任重而道远。语言文字应用的混乱，影响巨大，贻害无穷，大家决不能掉以轻心。我们必须继续坚定地贯彻党中央确定的新时期语言文字工作的方针政策，促进全社会用字规范化，大力宣传《中华人民共和国通用语言文字法》，说普通话，写规范字，正确使用汉语拼音。各级新闻媒体在此方面更应该义不容辞，按照有关要求，做好语言文字规范化，正确地使用祖国的语言。新闻媒体人要以身作则，带头说普通话，写规范字，更好地完成“兴文化”的历史使命，在“三项学习教育”活动中，努力提高自己的思想文化素质，进一步做好新时期的语言文字工作，为祖国语言的纯洁和健康贡献自己的一份力量。

（作者单位：鞍山日报社）