威信苗语语音特征与语言习得

陈龙

摘 要：威信苗语有丰富的辅音和声调。以试验的方法分析苗语方言口语的实际值，指出在苗语语音学习和汉语普通话学习中应注意的问题，对语言学调查研究、双语教育及其他相关学科的调查研究提供数据支撑。

关键词：苗语音系 元音 V值 声调 T值

语言描写和记录的方式是语言学研究过程中重要的环节之一，没有准确的话语材料，话语材料的准确性直接影响语言学及其相关学科的研究结果的可靠度。苗语是跨国语言，西部苗语方言与国外苗语最为接近。对西部苗语的分析研究，是利用语言资源的重要基础。本文以云南省威信县高田乡凤阳村苗语（以下简称威信苗语）为研究对象，描写和分析威信苗语的音系特点、元音值和声调值。

一、威信苗语声母系统

苗语是声母比较发达的语言，在威信苗语中，辅音声母系统结构类型丰富，威信苗语保留了西部苗语的大部分特点，列表如下：

（一）威信苗语声母

威信苗语除了复合声母较多，鼻音、边音声母还有一套送气音与之对立。比起汉语普通话的声母，苗语声母比较复杂，分布范围更广，因此对于普通话声母的习得比较容易。

（二）威信苗语辅音声母格局

在整个音系的分布情况来看，威信苗语的音节中，零声母音节字数比较少，其余的音节都是声韵调组成的，威信中的每一个辅音都可以作为声母，无论单辅音还是复辅音，从双唇部位到小舌的辅音，都可以单独作为声母出现。下面本文以图标的方式，对威信苗语的辅音声母格局作对比分析。

把辅音的浊音起始时间和闭塞时间进行数据量化来表示，可以得出该地区的辅音声母格局。

根据实验，威信苗语不送气清塞音的浊音起始时间为0-40毫秒，送气塞音的浊音起始时间为50-120毫秒；不送气清塞擦音的浊音起始时间为80-150毫秒，送气塞音的浊音起始时间为80-100毫秒，清擦音的浊音起始时间为150-180。清鼻音的浊音起始时间大概为-30—-10，浊鼻音为-200—-80。鼻冠音辅音声母的浊音起始时间与鼻冠音相关，大致范围与同部位鼻音相当，威信苗语其他复辅音的浊音起始时间由辅音中的塞音决定。

据图，擦音和鼻音与元音集合紧密，辅音闭塞时间相对较短。鼻冠音的闭塞时间稍长，由鼻冠音加后面的塞音、塞擦音、擦音组成，复辅音闭塞时间最长，由塞音和边音共同组成。

苗语辅音清浊对立明显，还保留了大量的鼻冠音和复辅音。根据苗语辅音特点，苗语母语者学习和使掌握其他语言的辅音系统比较容易。但是非苗语者学习苗语就会遇到很多困难，其中鼻冠音的声母习得是一个难点，因为听感上有的鼻音成分不容易辨别，尤其是鼻音加闭塞音组成的类型。

二、威信苗语韵母

苗语韵母系统相对声母系统较简单，列举如下：

（一）威信苗语韵母表

（二）威信苗语单元音描写的实验分析

单元音是一个语言语音特征的重要表现，如何掌握好基本元音的发音，是语言习得的重要环节。而元音格局可以表现某一语言的元音系统格局，每种语言的元音音位可以通过实验的方法，有元音声学图来描写其分布情况，我们把用V值图来表示，它的优点就是可以最大程度地剔除声学实验中不同发音人因口腔的生理差别造成的个性发音差异，而留下元音之间相对关系的共性特征。先通过声学实验测量得到元音第一共振峰（F1）和第二共振峰（F2）的频率值。并把F1、F2即转化为巴尔克（Bark）值： Bark=7ln{（f/650）+[（f/650）2+1]1/2}

把数据带入V值公式并转换成的Bark值进行归一化的处理，换算成 V 值①：

通过计算得到元音的V1、V2值，并以此为坐标值做成二维图型，每个元音都二维图中通过平面直角坐标系来确定位置。在标准图形中， V1值的大小表示元音的高低，它的最大值为100 ，在语图中表示元音舌位最低，而最小值0 ，则表示某一元音舌位最高。V2值的大小表示舌位前后，值越大，舌位越靠前，相反，舌位靠后。

三、威信苗语声调

（一）威信苗语的声调调值与例词

威信苗语中送气的塞音或塞擦音的音节中没有31调，这种情况主要包括两个方面：一是送气的塞音或塞擦音组成的音节，二是送气的塞音或塞擦音前面有鼻冠音成分。

（二）威信苗語声调格局

世界上多数语言或者方言都有自身的声调格局区域，而这种区域范围由该语言或者方言的全部单字声调格局组成。而这种声调格局共时的状态，也是初始的形态，是语言之间差异的重要表现，语言的声调变化是在这种初始的状态下进行的，因此对单字声调格局的分析是意义重大的，每一种语言的声调格局可以对语言和方言进行区分。

通过Praat软件提取语料样品，试验中用软件测量出每一声调的音高数据，把数据带入声调音高数据计算公式T② 值公式中计算。T值得区间值跟五度值对应，例如：从0-1.0之间大体可以看作才相当于五度值的1度。实验前准备发音字表，各声调选大约十个例词，得到40个有效的语音样品。并生产T值和声调格局图：

从图中可以直观观察到威信苗语的声调格局和声调调值，其中平调的范围都和传统描写的调值略同，在几乎分布在平调调值的带状上。33调与44调前半部分有共同趋势，后面部分高低对立明显。降调中，43调的调值有所升高。据的差异可能与田野调查使用的设备和发音人的语音特征相关。威信苗语的八个调值齐全，对于非母语人来说，13、24调区分稍难，33和44区别最难。

由于苗语声调调值比较丰富，因此在普通话习得过程中比较容易掌握，但是要注意微小的负迁移现象，苗语没有曲折调值，因此对上声的学习需要加强。相反，如果需要掌握苗语的声调，需要仔细注意中平调值33、次高平调值44和高平调值55的差异。

四、结语

威信苗语理论划分属于苗语西部方言川黔滇次方言第一土语。声母系统丰富，鼻冠音声母特点明显，韵母系统相对简单，声调有四类八个调值。通过描写与分析，苗语语言者习得普通话应该比较容易，但是如果不处理好负迁移的影响，也容易造成发音不准。相反，非苗语者习得苗语比较难。从语音辨别和语言学习大角度来看，声调最难区别和掌握，声母中的复合辅音声母次之，韵母系统比较容易区别。

注释

① V1= [（B1x-B1min）/（ B1max-B1min）]*100

V2= [（（B2x-B1min）/（ B2max-B2min）]*100

② T =[lgx-lg（min）/lg（max）-lg（min）]*5

参考文献

[1] 林焘，王理嘉.语音学教程[M].北京：北京大学出版社，2009.

[2] 罗安源.发音语音学[M].北京：中央民族大学出版社，2005（05）.

[3] 石锋.语音学探微[M].北京：北京大学出版社，1990.

[4] 石锋.语音格局[M].北京：商务印书馆，2007.endprint