再谈初中英语写作教学策略
2018-01-28邵慧
摘 要:《英语课程标准(实验稿)》对初中学生的写作能力提出了明确的要求,教师科学有效地帮助学生突破写作难点,有意识地帮助学生形成适合自己的写作策略,使学生打下扎实的写作基础,使他们的想象力、自主力和创新力得到提高有着更重要的意义。
关键词:策略;输入;指导;合作;评价
为了提高学生的写作能力,教师在教学过程中很有必要对学生进行写作知识方面的策略训练。
一、 输入策略
笔者认为从“词、句、篇”三方面入手对学生进行训练,符合循序渐进的教学原则和中学生的心理特征。
1. 输词。可通过听写和学会衔接词等方面来落实。2. 输句。可以有目的地训练学生扎实掌握基本句型,训练扩句,训练“一句多译”,避免“中国式”的英语。3. 输篇。①串词成段,既可以巩固词汇,又可以提高学生学英语的兴趣。②背诵范文,内化语言,避免中国式英语。
二、 指导策略
在初中英语写作的教学中,教师应关注过程多于关注结果,做好写前的“导”,指导学生熟悉作文的内容、信息和负载信息的语言形式,从而降低学生的认知负荷,以期学生会在平时的锻炼中不断提高写作技巧与写作兴趣。
(一) 指导审题
(二) 指导撰写初稿
指导学生先考虑文章开篇的交代句和结尾的点题句,然后再通过添加支撑句将主题句扩展成段落,最后把各段落按照时空或逻辑顺序连成一体,形成一篇语义基本连贯和有一定层次的初稿。
(三) 指导自改初稿
初稿完成以后,学生可大声地朗读自己的作品,通过朗读,检查是否有下列问题:文章是否切题;要点是否齐全;首尾是否点题;条理是否清晰;布局是否合理;格式是否正确;内容是否连贯;有无语法错误;有无书写错误。通过自改作文,可以让学生自省和反思自己的不足,适时调整自己的学习策略。
下面以提示作文为例,对指导策略进行简明分析。如:
根据中文提示,写一篇意思连贯、符合逻辑的短文,字数80~100左右。
昨天晚上我和妈妈出去散步,在路上遇到了一个外国人,他向我询问去医院的路,我告诉他沿着路往前走,在第三个转弯处向左拐就能看见医院,他非常感谢我,我也为能帮他而感到高兴。
1. 仔细审题,明确要求对所给信息反复阅读,根据提示我们了解到这是一篇记叙文,可以确定的是时间(yesterday evening),地点(on the road),人物(my mother, a foreigner and I),事件(how to show the way)。2. 定短文的时态(一般过去时)和人称(第一人称)。3. 后对所给信息进行整理、组织,按照自己的写作思路使之条理化。4. 指导学生应用一些过渡词和词组如:just then, however, be happy to do, to one's surprise 等。5. 确保语言精练,在写作过程中,应提醒学生按照已给出的信息点去写,不必有太多的发挥。但也不应按照信息点去逐句翻译。用自己熟悉的短语、句型去体现要点,做到长短句结合,适量使用复合句及复杂句,掌握好文章的长度,不要字数过多或过少。6. 自改初稿,然后仔细誊抄,卷面要清晰。
三、 合作策略
合作策略不仅仅是一种学习策略,也是一种生活的态度。“写作不能仅仅理解成个人的行为,因此在教学中不宜总是采取学生单独写出作文来让教师批改的模式,而应提倡学生开展两人或数人小组活动,通过讨论合作完成写作。”(刘道义,2000)英语写作是一个创作性的学习过程,它对语言表达的正确性和准确性、思维的逻辑性和文章的条理性都比口语要求高。通过小组讨论、大组交流、全班分享来完成写作任务,既能促进学生思维的发展,又能增加写作的机会,从而增强他们对语言的熟练程度,也为教师提供更多的观察和评价学生学习的机会。
四、 评价策略
多年来,写作的评价只以分数论输赢,单调枯燥,缺乏弹性,阻碍了学生个性的发展和潜能的发挥。因此我们可以采取以下的评价策略:
(一) 星级评价
把写作评价项目细化,按完成任务的程度得星。在评价学生的作文时,可分几方面来设計一份直观又全面的评价,每条满分都是5星。如:
1. 能正确使用标点符号及字母的大小写;2. 单词拼写正确;3. 能用多种语言形式进行写作;4. 能尽量利用各种连接词表示顺序;5. 文句表达准确、得体;6. 文章结构清晰、上下连贯;7. 书写规范、清楚、美观;8. 文章文意新颖。
(二) 评语评价
为了使不同层次的学生取得进步,教师需采用评语对学生进行激励性评价。当学生通过努力,在写作的某些方面有所进步时,或者在特殊困难面前没有退缩,能照常完成写作时,就不失时机地对他们进行鼓励,使其体会到战胜困难取得成功的快乐,从而调动学习积极性。
(三) 跟踪评价
为了调动学生进一步改进作文质量的积极性,我们可以采取多次修改作文,逐次提高等级的评价策略。当作文发给学生后,如果他们能够纠正错误,弥补不足,就可以视情况给以提高等级。为了增加实效,教师还可以在前一次批改时,加些针对性、启发性、鼓励性的眉批。
因此,评价学生的写作应自始至终放在发现学生字、词、段、文等方面的可取之处,学生才能从遭遇失败到尝试成功,从惧怕写到乐于并善于写,真正走出英语写作困境,进而全面提高自身的英语写作能力。
实践证明:要想迅速提高学生的写作水平,除了要指导学生系统学习英语知识外,教师还要有意识地帮助学生形成适合自己的学习策略,并且具有不断调整自己学习策略的能力。这有助于他们形成自主学习的能力,为终身学习奠定基础。只有当学生明白在写作过程中不仅要有“苦功”,而且应有“巧功”时,学生才能真正成为自主的学习者,同时也解决了英语写作中“写什么,如何写,用什么写”的核心问题。
参考文献:
[1]李润兰.促进初中英语写作有效教学的对策研究[D].西南大学,2013.
作者简介:
邵慧,辽宁省沈阳市,沈阳农业大学附属中学。