不负流年 尽展芳华《中华建设》2018年新年寄语

岁月无声，总在不经意间又刻下一圈年轮。当2017年的日历撕下最后一页，最后一批90后也完成成年礼，与我们共同迎接2018年的第一缕曙光。

一切过往，皆为序章。2017年，标注了一个新时代的开局。党的十九大胜利召开，确立了习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位，开启了决胜全面建成小康社会、全面建设社会主义现代化国家的新征程。

作为党和国家事业的重要组成部分，自十八大以来的五年中，住房城乡建设事业蓬勃发展，成就斐然。

五年来，6000多万棚户区居民“出棚进楼”，2600万住房困难群众住进公租房，城镇居民人均住房建设面积由2012年的32.9平方米提高到2016年的36.6平方米，人民群众住房条件明显改善。

五年来，房地产调控成效显现，房地产市场保持了稳定发展，大多数城市商品住房去化周期已回归合理区间。

五年来，建筑业大力推进“放管服”改革，以技术创新引领行业转型升级，建筑业总产值迭创历史新高，国民经济支柱产业地位进一步凸显。

【新年寄语】

五年来，城市发展成就举世瞩目，城市规划建设管理水平提升，城镇化率从2012年的52.6%提高到2016年的57.4%。

五年来，累计支持1469万户贫困农户改造了危房，全国农村生活垃圾得到处理的行政村比例超过60%，农村生活污水处理率达到20%，4153个中国传统村落列入保护名录，农村人居环境持续改善。

…… ……

这些累累硕果，源自于以习近平同志为核心的党中央坚强领导，源自于习近平新时代中国特色社会主义思想的科学指引，也源自于住建人“朝受命，夕饮冰”的使命感和“昼无为，夜难寐”的紧迫感。

2018年，是改革开放四十周年，是“十三五”规划承上启下的关键一年，是决胜全面建成小康社会的攻坚之年，也是是全面深入贯彻落实党的十九大精神的开局之年。

新的一年中，住建系统将高举党的十九大精神旗帜，抓好住房城乡建设领域稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险各项工作落实，深化供给侧结构性改革，大力提升发展质量和效益，在打好三大攻坚战方面取得扎实进展，引导和稳定预期，加强和改善民生，推动住房城乡建设事业健康发展。

自诞生之日起，《中华建设》杂志就以住建事业健康繁荣发展的鼓呼者、参与者自居。近年来，面对行业及媒体发展新态势，《中华建设》不忘初心、砥砺前行，借助“互联网+”实现由单一纸媒向全媒体的全面转型，从而提供更贴近时代脉搏、更贴近行业趋势、更贴近用户需求的内容和服务。“二次创业”难免阵痛，但欣喜的是得到读者和用户的认可和支持，这将成为我们继续前行的动力源泉。

十八岁的年华易逝，十八岁的激情却可永葆。无论是正青春年少，还是已华发满鬓，《中华建设》愿意与您共同聆听这个时代的磅礴脉动，击水中流、奋楫前行，尽情绽放属于自己、也属于这个伟大时代的芳华。