国际琴坛

编 译|史濮瑜

报名截止日期在9月1日之后的比赛

美国“希尔顿黑德岛国际钢琴比赛”将于2019年3月11至18日在美国希尔顿黑德岛举行。该比赛每年举行一次。年龄限制：18至30岁。比赛奖金为1000至15，000美金。分为三轮，第一轮：独奏25至30分钟；第二轮：独奏50分钟；决赛轮：协奏曲。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2018年9月30日。联系人：Mona Huff；联系地址：Hilton Head Symphony Orchestra,2 Park Lane, Suite 300/301, Hilton Head Island SC 29928, U.S.A.；电话：（+1） 843 - 8425880；传真：（+1） 843 - 8422032；邮箱：pianocomp@hhipc.org；网址：http://www.hhipc.org/ 。

意大利“罗马国际钢琴比赛”将于2019年10月23日至11月5日在意大利罗马举行。该比赛每年举行一次。年龄限制：0至35岁。比赛奖金为2500至10，000欧元，比赛分为三轮，第一轮：独奏30分钟；第二轮：独奏60分钟；决赛轮：独奏30至45分钟与协奏曲。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：20180年9 月24日。联系人： Marcella Crudeli ,Paolo Masotti；联系地址：Associazione Culturale "Fryderyk Chopin", Via Pierfranco Bonetti,88/90 （int. E 11-13）, I-00128Roma,Italy；电话：（+39）06-5073889；传真：（+39）06-5073889；邮箱：info@chopinroma.it；网址：http://www.chopinroma.it/ 。

拉脱维亚“里加国际青年钢琴家比赛”将于2019年10月23日至11月5日在拉脱维亚里加举行。该比赛每年举行一次。年龄限制：19至21岁。比赛奖金为200至500欧元。比赛分为两轮，第一轮：独奏15至20分钟；第二轮：独奏20至25分钟。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2018年9月15日。联系人：Nora Luse；联系地址：Pulkveza Brieza 8-17, LV-1010 Riga, Latvia；电话（手机）：（+371）29739858；邮箱：rigapiano@gmail.com；网址：http://www.rigapiano.info/ 。

英格兰“詹姆斯莫特拉姆国际钢琴比赛”将于2019年11月26日至12月1日在英格兰曼彻斯特举行。该比赛每两年举行一次。年龄限制：0至30岁。比赛奖金为2500至10，000英镑。比赛分为三轮，第一轮：独奏30分钟；第二轮：独奏45分钟；决赛轮：协奏曲。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2018年9月28日。联系人：Graham Scott, Harriet Lane；联系地址：Royal Northern College of Music （c/o Festivals Co-ordinator）, 124 Oxford Road,Manchester M13 9RD, England；电话：（+44） 161 - 9075271；邮箱：harriet.lane@rncm.ac.uk；网址：http://www.rncm.ac.uk/jmipc。

摩洛哥“拉拉·梅莱姆公主殿下国际钢琴比赛”将于2019年11月1日至11月8日在摩洛哥拉巴特举行。该比赛每两年举行一次。年龄限制：10至32岁。比赛总奖金为12，000欧元。比赛分为三轮，第一轮：独奏30分钟；第二轮：独奏35分钟；决赛轮：独奏35分钟。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2018年9月1日。联系人：Ghizlane Hamadi；联系地址：Association "Les Amitiés Musicales", Avenue Mohammed VI, 6, rue Beni Bouayache, 10100 Souissi Rabat, Morocco；电话：（+212） 660 - 711030, 665-218332；传真：（+212） 537 -752241；邮箱：amitiesmusicales@yahoo.fr，concours-lalla-meryem@gmail.com；网址：http://www.concours-lalla-meryem.ma/ 。

截至2018年4月已举办的比赛

2018年4月29日至5月5日在俄罗斯举行了“莫斯科国际青年钢琴大赛”。比赛结果如下：共有15位选手入选，最终俄罗斯的Alexandra Dovgan获得第一名。

2018年4月15日至5月1日在马耳他举行了“马耳他国际音乐比赛”。比赛结果如下：第一名是乌克兰的Anna Ulayeva，第二名是日本的Shion Ota，第三名是中国的YongQiu Liu，第四名是中国的Gen Li，第五名是以色列的Ben Holzman，第六名是亚美尼亚的Hripsime Aghaqaryan。

2018年4月23至27日在西班牙马德里举行了“Delia Steinberg国际钢琴比赛”。比赛结果如下：第一名是韩国的Da-Hae Kim，并列第二名分别是日本的Mutsumi Saiki 和Tsubasa Tatsuno，第三名空缺，其他入围者包括中国的Yijia Lin和日本的Takahiko Sakamaki。

2018年4月23至25日在法国巴黎举行了“巴黎国际钢琴大赛”。比赛结果如下：第一名是乌克兰的Olga Chelova，第二名是塞尔维亚的Aleksandar Pavlovic，第三名空缺，第四名是Xuemeng Wang（官方网站并未提供国籍）。

2018年4月18至25日在乌克兰基辅举行了“纪念弗拉基米尔·霍洛维兹的青年钢琴家国际比赛”。比赛结果如下：少年组别中，第一名是乌克兰的Bohdan Terletskyi，第二名是乌克兰的Anna Nebaba，第三名是白俄罗斯的Airys Shadryna，第四名是乌克兰的Maria-Luiza Plieshakova，第五名是乌克兰的Sofiya Zholobova，第六名是新加坡的Rae Yue Pung。首演D组中，并列第一名分别是乌克兰的Andrei Kholodkov和Elina Serebriakova，第二名是乌克兰的Anhielina Mitrianu，第三名是乌克兰的Dmytro Kushch，第四名是白俄罗斯的Biata Kabirova，第五名是乌克兰的Mykhailo Yermak，第六名是摩尔多瓦共和国的Alexandr Ptasnic。首演C组中，获奖选手全部来自乌克兰，第一名是Oleksandr Fediurko，第二名是Marharyta Pokydailo，第三名是Andrei Kholodkov，第四名是Daniil Andriiev，并列第五名分别是Mariia Kriukova和Yelyzaveta Riaboshapka，第六名是Svitlana Beziazychna。首演B组中，第一名是乌克兰的Anastasia Soloviova，第二名是乌克兰的Kristina Avalian，并列第三名是白俄罗斯的Biata Kabirova和乌克兰的Diana Stohnushenko，并列第四名分别是乌克兰的Sofiya Karapetyan和Yeva Yeroshenko，第五名是乌克兰的Bohdan Palyliulko，第六名空缺。首演A组中，第一名是乌克兰的Oleksandr Fediurko，并列第二名分别是乌克兰的Anhielina Mitrianu和Dmytro Voloshyn，第三名是乌克兰的Oleksandra Basysta，第四名是乌克兰的Andrii Zakhodiakin，并列第五名分别是白俄罗斯的Biata Kavirova和乌克兰的Sofiia Neskorozhena，第六名空缺。

2018年4月20至22日“布鲁塞尔国际青年钢琴家比赛”在比利时布鲁塞尔举行。比赛结果如下，C组中，获得第一名的是捷克共和国的Ondrej Zavadil，第二名是乌克兰的Oleksiy Kanke，第三名是乌克兰的Ruzana Bogovskaya。其他入围者包括意大利的Virginia Benini，德国的Gast Gast，波兰的Jeremi Lukanus和乌克兰的Anna Malchenko 等12人。B组中，第一名是俄罗斯的Ekaterina Tikhomirova，第二名是摩尔多瓦共和国的Elizaveta Coroli，第三名是克罗地亚的Ivan Petrovic-Poljak，另外有5人入围。A组中，第一名的是乌克兰的Elyzaveta Pachabut，并列第二名的分别是俄罗斯的Sofia Grishcheva和乌克兰的Tereza Verzun-Rolinger，第三名是比利时的Anastassia Eggericx，此外，还有4位选手入围决赛。

亚马逊出版社新发行的部分钢琴音乐出版物介绍（消费评论四星级以上）

《海顿：第6 0和1 0 4号交响乐及钢琴协奏曲》，C D 1张，商标：H E L I C O N，唱片号：B00BCLVQEA，发行日期：2018年6月1日。演奏：以色列爱乐乐团；指挥：Yoel Levi；钢琴家：Maya Tamir。在乐团自有品牌Helicon Records发行的这张专辑中，指挥家Yoel Levi率领以色列爱乐乐团以两部海顿交响乐的清新而充满活力的表演为他们在这一流派中的唱片发行增添了活力—中期六个乐章的《第60号交响曲》和海顿著名的《第104号交响曲》。此外，Levi还协助12岁的以色列“神童”Maya Tamir完成了海顿的《第11钢琴协奏曲》的首演。Tamir出生于霍德哈沙隆，父母都是以色列人，从俄罗斯移民到以色列，Tamir已经公开演奏了数年，吸引了众多古典音乐爱好者的关注。