不能笑的喜剧
2018-01-19林羊
林羊
笑之大学
导演:星护
编剧:三谷幸喜
主演:稻垣吾郎/役所广司/木村多江/小松政夫/高桥昌也
类型:剧情/喜剧
制片国家/地区:日本
上映日期:2004-10-30(日本)
片長:121分钟
《笑之大学》是由三谷幸喜的同名舞台剧改编而成的电影。看日本电影较多的朋友对三谷幸喜这个名字一定不陌生,他是日本著名编剧及导演,有着独特的喜剧风格。在他的电影或是舞台剧里,多人物的群戏调度到位,剧情的焦点从来不只是闪闪发光的主角,三谷幸喜里的配角们都是生动有趣的,因此在三谷幸喜的电影里,那些配角也常是我们熟悉的大牌演员。而《笑之大学》这部电影却并非我们常见的三谷幸喜式群戏,相反地,在两个小时的电影里,更多的时候我们只看到两位主角在一个房间里对戏。在一个封闭的空间内,仅靠台词和演员的表演一次次将剧情推至高潮。
谈这部电影之前,需要先普及一下电影中的时代背景。故事发生在1940年秋的日本。政府在战时为了加强文化监管,在警察局设立了演剧检查科,审查戏剧剧本是否符合当局的要求。新调来的审查官向坂(役所广司饰)是个不苟言笑、不通情理的铁面审查官,他掌握着演剧剧本的生杀大权。“笑之大学”剧团的喜剧作家椿一(稻垣吾郎饰)带着他的剧本来到了向坂的审查室,一场喜剧剧本的搞笑拉锯战由此拉开了帷幕。
故事发生在七天的时间里,冷面严苛的审查官向坂每天都提出刁难的修改意见,一个个荒唐无理的要求向编剧椿一抛出,椿一见招拆招,努力应对。当他按照向坂的意思修改剧本后,剧本竟然变得更滑稽,那是在一本正经下显示的黑色幽默。于是向坂又提出了下一个修改要求,椿一又照着做,剧本散发出新的幽默色彩,创造出了前所未有的精彩喜剧剧本。连一向厌恶喜剧,希望喜剧从地球上消失的向坂都迷失了初衷,渐渐沉醉在椿一的搞笑故事中,甚至还帮助椿一修改剧本。他期待椿一每天带来的新剧本,他们在办公室排练,推敲如何让台词更加有趣。更加引人发笑。
影片开头的长镜与慢镜搭配得妙趣横生,慢镜中一堆在剧场里面大笑的观众,与之相对的是检查科里面,一脸严肃的向坂在剧本上,无情地一个又一个地盖下鲜红的“不许可”。在略带荒诞意味的音乐贯穿下,两个场景多次交换,速度逐渐加快,被要求修改、枪毙的剧本被不停换下。一开始几个机械的工作镜头勾勒出了他严肃古板不近人情的形象,当他坐在办公室内,沉默的空气都变得威严。而当编剧椿一出现,他略带紧张羞涩坐在办公桌对面时,谈论着自己作品的雀跃之情,使得两个人截然不同的形象就在一出场时已铺垫好。向坂拒绝喜剧,是个不会笑的人,无法理解搞笑演员的招牌段子,也不理解为什么要有故作滑稽的情节。他将喜剧的搞笑桥段抽离,将外国人名都改成日本人名,在一个爱情故事里加入“为了我的祖国”三次,爱情剧里也不允许有接吻的镜头。剧本中间要加入警察的身份,还必须是正面形象。面对这些无理的要求,编剧椿一总是微笑着争取剧本的原样,在发现是徒劳之后坦然接受,用一晚上的时间于第二天送上修改过的符合规范的剧本。再次迎接新一轮审查。
上帝创世纪用了七天,而在这部电影里,两人在对抗间也用了七天时间,最后创作出了一部精彩绝伦的喜剧。我们看到随着一次次修改,一次次审查,向坂的神情发生了变化,他开始期待椿一的修改版,而不再是那个板着脸的国家机器。当他将要盖下“许可”的印章时,椿一却开始布道,大谈出版与创作自由。原本已经模糊了立场的两人,又再次对立。向坂听完椿一长篇大论的宣言后,脸色又变得凝重严肃起来,他又回到“审查官”的角色。他告诉椿一,他正是反对椿一的权威代表,他的职责就是否决剧本。所以他不准备在椿一的剧本上盖“许可”的印章,相反,他要求椿一重新修改剧本,这剧本,绝不能让人发笑。新的一天,椿一带来了修改过的剧本,这是一出比之前更诙谐幽默的戏,向坂一边读着剧本,一边无法控制自己发笑,极力想保持严肃却显得更滑稽。他问椿一,为什么没有遵照他的旨意,而是变本加厉让剧本更幽默。椿一说,他头一天接到了应征入伍的通知,要奔赴战场,不可能执导这部戏了,所以他也不在乎剧本是否通过。在得知这个消息后,向坂变成了一个有血有肉的“人”,他恳请椿一回来后能执导这一部精彩的喜剧,他甚至愿意担当演员;他还坦承在过去的一周,椿一的剧本带给了他很多快乐。椿一答应了他,然后转身离开。这承诺大半虚妄,因为战争更多地意味着死亡。从战场回来的向坂十分清楚这点,在椿一离开办公室,即将消失在走廊尽头的时候,向坂冲出来,对椿一大喊:“你不要为祖国牺牲,你要为牛排牺牲。”这正是椿一剧本中的台词。此时的向坂已不再是开篇那个冰冷如机械的审查官了,他会笑会感动,成了一个活生生的人。
椿一用一次次的行动向制度抗争。向严苛的条件抗争。为了追求内心对喜剧的坚持,创作出了这一出黑色幽默。他离开审查办公室。走向战场的背影,正如同最后修改的条件一样,是一出不能笑的喜剧,对两人立场和社会现状的反讽混杂着奔赴战场的悲壮。endprint