“尬X”系列年度流行语考察

高秋玲　李海英

摘要：2017年，随着网络流行语“尬舞”“尬聊”“尬唱”“尬煮”“尬谈”“尬字”等词语在网络、杂志和报刊中的高频使用，“尬X”系列词语逐渐词群化。结合具体语料对“尬X”系列词语的分布、语义和语法特征进行分析，进而运用语素化和模因等理论讨论其主要成因。

关键词：尬X 词群 语素化 模因 成因

一、引言

网络流行语是一种特殊形式的口语，是人们在网上交际时使用的别致、活泼而新鲜的一种网络语言。寇佳慧的研究将网络流行语定义为“一定時期内网络平台上所广泛传播和快速流行的网络语言，是一段时期内社会政治、经济、文化、环境及人们心理活动等因素作用下的综合产物，并通过网络媒介这样一个平台广泛传播的词、短语、句子。”

“尬”作为“2017年度十大网络热词”中唯一能进行构词的语素，形成了一个“尬X”系列的新词群。

2017年12月12日，《咬文嚼字》编辑部发布2017年“十大流行语”：不忘初心、砥砺奋进、共享、有温度、流量、可能……假……、油腻、尬、怼、打call。2017年12月18日，“尬聊”入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2017年度十大网络用语”。

综艺节目中，明星对“尬聊”“尬舞”的高频使用，使数以千万的观众注意到了“尬”的新用法（两人及两人以上形成的某种尴尬气氛），随后人们不由自主地创造了一系列形式类似于“尬聊”的词语——“尬X”。本文以百度、新浪微博及人民网为语料库，检索含有“尬X”结构的所有语料，发现“尬X”系列流行语在综艺性娱乐期刊（北青网娱乐、人民网娱乐频道）中的使用率也相当高。由此可见，综艺节目对“尬x”口语化及书面化起到了至关重要的作用。

2017年12月13日，《北京日报》发文称“尬”在今年广泛使用，“尬聊”“尬唱”“尬煮”“尬谈”等词中的“尬”字，均是“尴尬”的意思。

2017年12月25日，笔者利用百度搜索引擎对关键词“尬”进行了穷尽式的检索，发现“尬x”系列出现的词语形式有59个，分别是：

尬舞 尬谈 尬场 尬喝 尬笑 尬聊 尬写 尬点 尬歌 尬值 尬演

尬酒 尬戏 尬煮 尬黑 尬吃 尬饭 尬拍 尬唱 尬植 尬武 尬车

尬膜 尬照 尬画 尬游 尬会 尬玩尬总 尬局 尬脑 尬图 尬境

尬架 尬吹 尬嗨 尬评 尬撩 尬捧 尬牙 尬追 尬舞机 尬舞王

尬聊王 尬聊局 尬演社 尬捆绑 尬歌房 尬相亲 尬自拍 尬派对

尬睫毛 尬小区 尬商场 尬中年 尬公司 尬中产 尬人生

研究者认为，汉语新词语词群是以共同词素（词）为外在形式标志，且共同词素（词）的意义相同或相关，形式统一、结构整齐的词或短语的聚合。按此标准，以“尬”为共同词素的，“尬舞”“尬聊”“尬唱”“尬煮”“尬谈”“尬字”等“尬X”系列词语已形成新的词群。因此“尬x”系列词语的来源、传播途径、语素化过程、流行原因等都有值得进一步分析的地方。

本文基于百度、人民网、新浪微博等网络语料库，结合具体语料对“尬X”系列词语的分布、语义和语法特征进行了详尽的分析，进而运用语素化和模因等理论讨论了“尬X”词群产生的主要成因。

二、“尬X”系列流行语的分布

本文选用百度和人民网作为语料调查范围，对“尬X”系列词语在网络语体和新闻语体中的使用情况分别进行考察。

（一）“尬X”系列最早出现的词语形式

“尬X”系列最早出现的词语形式是“尬舞”。最初“尬舞”这个词见于台湾。在几年前，甚至还有一款名为《尬舞online》的网游。这款游戏被称为是《劲舞团》的续作，而“尬舞online”正是其台服名称。

在我国大陆，“尬舞”是从2016年才开始逐渐为人所知的。记者查阅百度搜索指数，至少在2016年7月以前，百度搜索指数为O，也就是说在此之前完全没有人搜索过“尬舞”这个词。

2016年5月，一部名为《舞法天女朵法拉》的儿童剧为“尬舞”一词提供了无数表情包，同时也让不少网友接触到“尬舞”这个词语。

在这部被网友评价为“观看五分钟，尴尬两小时”的魔幻主题电视剧中，小演员们拥有着强大魔法力量，不过他们“一言不合就跳舞”，每个法术蓄力全靠跳舞，每放一招前也都要跳舞。在网上的一段视频中，暴走漫画主编王尼玛将之调侃为“发明了全新的舞蹈流派——尬舞”。

于是，网友理解中的“尬舞”开始偏离其本义。“不懂跳舞的人对扭身体，使场面一度尴尬”，成了不少人对这个词语的理解。

此后，网络直播的广场舞更加助推了“尬舞”的传播。

（二）“尬X”系列词语的网络语体分布

本文利用百度搜索引擎对“尬X”词群当中的所有词进行检索，由于词群基数大，我们仅选取使用率在前十的进行统计和分析。统计时间为2017年12月25日到2018年3月5日，分别选取了2017年12月25日、2018年1月5日、2018年1月15日、2018年3月5日四个时间点统计了词群中高频词的使用情况。统计结果如表1所示：

如表1所示，“尬X”系列词语的使用频率差异较大，使用频率最高的是“尬X”系列最早出现的词语形式“尬舞”。观察表格中任意一行的数据可以看到随着时间的后延，“尬X”系列当中的每个词语的使用率呈递减趋势，这反映了网络流行语先热后冷的发展规律。目前“尬X”系列词语在百度检索中的条目数据虽居高不下，但有下降的发展趋势。

（三）“尬X”系列词语在新闻语体中的检索情况

人民网是《人民日报》建设的网上大型信息发布平台，是中国最大的新闻网站之一。我们以人民网为语料来源，对“尬X”在新闻媒体中的检索情况进行统计和分析。统计时间为2017年1月到2018年3月，表内不显示检索结果为0的词语。表2是对“尬X”词群成员在人民网出现的次数所做的统计：

经统计，人民网共有550个“尬X”系列词语的用例，可见“尬X”已经由网络用语走向了传统新闻媒体，由口语语体向书面语体扩展，颇具影响力。

三、“尬X”系列流行语的语义共性与语法功能

（一）“尬X”系列流行语的语义共性

《北京日报》于2017年12月13日发文：“尬”在今年也广泛使用，“尬聊”“尬唱”“尬煮”“尬谈”等词中的“尬”字，均是“尴尬”的意思。词的意义包括概念意义和色彩意义。“尬X”既具有核心语素“尬”的概念义，又具有語用过程中产生的色彩义。结合语料可见，“尬X”系列词语的语义共性主要表现在以下几方面。

1.形容某种尴尬情境

由于某些原因使得对话过程中一方或者多方陷于尴尬，使用“尬X”系列词语，可以描述这种情境。

（1）鹿晗的耿直是出了名的，在最近主演的《择天记》里也是全程魔性耿直尬聊，其中，唐三十六向他讨教“一目千行”的学习技巧时，他回答道“这是天生的”。（红网·综合2017-05-11）

（2）在面对问题“到目前为止，你人生中演技的巅峰时刻是哪一刻”时，金刚无奈答道：

“就是现在，你们以为我会有好多答案，其实并没有”，引得全场不明所以、尴尬挠头，直到懵圈的大张伟接茬：“干嘛呢这是，发生了什么”，才解冻了尬场气氛。（人民网·娱乐频道2017-07-20）

（3）不过，饶俊也坦言，这种反套路的恶搞也必须在情理之中，“我比较反感机械化地写反转和笑点，这种就会变成‘尬笑。（《北京日报》2017-08-23）

（4）此前以“魏公主”形象遭众玩家嫌弃的魏大勋改走“情歌王子”路线，虽然开场尬唱《春风十里》收获一枚为其打call的迷妹王鸥，但他对自己的演唱事业十分有自知之明，自我吐槽道：“我唱歌不好听，喜欢这样（环球网·综合2017-12-25）

（5）明星演唱会尬照：刘德华开裆，张柏芝大面积走光，李玟变人妖（新浪微博2017-12-06）

例（1）～例（5）中的“尬X”系列词都表示某种尴尬。在例（2）、例（3）中作为名词的“尬场”“尬笑”分别表示使场面出现了无奈和搞笑的尴尬气氛。例（1）、例（4）、例（5）中“尬聊”“尬场”“尬照”指的是使一方或多方陷入了尴尬。

2.故作镇定或强颜欢笑

（6）一部以历史人物为叙事核心的电视剧，最忌讳的就是粗制滥造，尬演尬拍。（环球网·综合2017-07-10）

（7）之前说的汤圆终于吃到了，师太大半夜被我们打扰估计也是白眼翻到天了。和皇太后出来透透气，驱散一下新年开学综合征的阴霾（附上2位职业假笑种子选手的尬照）。（《呀！小土豆泥》新浪微博2018-03-03）

（8）整部影片在故事的叙述上渐入佳境，前半段为了搞笑，稀释了推理的戏份，反而让整段戏节奏失当，有点“四不像”。喜剧效果不如以前，真的有点尬笑啊。（《广州日报》2018-02-19）

在例（6）、例（7）中，“尬演尬拍”“尬照”都表示某种虚假的事使人们感觉到不真实的“尴尬”，散发负能量。例（7）、例（8）中，“尬照”“尬笑”表示一种不自然的神态，故作镇定或强颜欢笑。

3.双方互争高下

“尬”相当于“斗”，一言不合就开始尬起来，使人之间互争高下之义。

（9）陈意涵、薛凯琪、张钧甯为了“上天”使出浑身解数，先是遇见了和“土地公”出场方式一样的美女经理，后又大闹教堂落荒而逃，最终与自带BGM出场的越南老大尬酒，实力上演什么叫“扎胃了老铁”……（北青网·娱乐2018-03-01）

（10）李晨一言不合就尬歌，从一首跑调的《火》开始实力串歌，帮愿过程欢笑不断。（中工娱乐2017-06-29）

（11）澳洲袋鼠高速上与司机尬车警方紧急派人拦截（环球网新浪微博2018-01-16）

以上三例的“尬酒”“尬歌”“尬车”，“尬”均同“斗”义，都是一言不合就开始尬起来，使人之间互争高下之义。

4.逗引，引人发笑

“尬”同“逗”，有趣，引人发笑。

（12）剧中，吴优、任言恺魔性“尬撩”，花式互怼，爆笑演绎欢喜冤家，让人在感受江湖刀光剑影的同时也能轻松一笑。（全球网·综合2018-02-08）

（13）在综艺《喜剧总动员》中带队逗乐幽默不停。开场与吴君如的即兴”尬演“可谓萌力十足，尽显诙谐喜剧魅力。（环球网综合2017-12-25）

（14）不过，也有一些细节控吐槽某些“尬点”，“中箭复活的梗太老土了，中箭之后突然站起来大喊口号让人觉得有点滑稽。”（《新快报》2017-12-21）

“尬撩”“尬演”“尬点”在以上例句中均是有趣，引人发笑义，“尬”同“逗”。

（二）“尬X”系列流行语的语法特征

1.“尬X”可以作动词充当谓语或谓语中心

（15）池子和李诞两队争论不休，郭展豪等池子队选手更集体尬演《天干物燥》，试图以浮夸取胜。（环球网2017-9-28）

（16）阿三厨师用没有明火的西式餐厅尬煮中餐。（日兼·新浪微博2017-12-14）

（17）去年在从波士顿和北京的飞机上我碰到了一位美国老人，我们没有尬聊，他一直在用流利的中文对“一带一路”战略大加赞叹。（人民网2017-12-21）

以上例句中，“尬演”“尬煮”和“尬聊”在句中均为动词充当谓语。

2.“尬X”作动词或名词充当主语和宾语

这种用法环境里，“尬X”可受量词、形容词修饰。

（18）而剧里两代人的尬戏，是两代演员的切磋，也是“80后”和“00后”两个时代青春的走心碰撞。（大众网2017-05-02）

（19）上周，大概是文化人许知远老师最红的一周，他与马东的一次尬聊，引发了自媒体小型狂欢。（《新闻晨报》2017-09-06）

（20）上台的观众表演了一段“尬舞”后，问道“你们看过电影了吗？（《广州日报》2017-10-10）

例（18）、例（19）中，“尬戏”“尬聊”均为动词充当句子主语；例（20）中，“尬舞”作名词充当句子宾语。

3.“尬X”作动词或形容词充当定语、谓语或表语

作表语时，可受副词“十分”修饰。

（21）表情帝、尬聊王、老艺术家……语言魅力无可比拟的陈一发永远让人充满期待。（中关村在线2017-11-27）

（22）新的旅途充满了无数惊喜，面对旅途危机，江疏影“尬歌”不断。（新华网2017-06-16）

（23）大家都有过这种体会吧，在打游戏时和队友沟通，打出的字却被屏蔽了……这种时刻是十分尬聊的！（中关村在线2017-10-27）

在例（21）、例（22）中，“尬聊”“尬歌”作动词分别充当定语和谓语；例（23）中，“尬聊”作形容词受副词“十分”修饰并充当句子表语。

四、“尬X”词群成因分析

分析语料可见，综艺节目以及娱乐新网中“尬舞”“尬聊”的高频使用率、模因传播及语素化是“尬X”词群产生的重要原因。“尴尬”语素化为“尬”，使不能单独成词的非语素音节“尬”可作为一个构词语素不断构成新词，模因“尬X”的复制与传播最终导致了“尬X”迅速语法化。

（一）“尴尬”语素化为“尬”

《词源》中“尬”的释义为：联绵词“尴尬”音节之一，本义为行走姿势歪斜不正，引申为行为、态度不正常，详见“尴”字条。“尴”在《词源》中释义为：联绵词“尴尬”音节之一，本义为行走姿势歪斜不正；《说文》：“尴，不正也。”段玉裁注：“尴，尴尬，行不正也。各本夺尴尬二字，今依全书通例补。又据《广韵》《集韵》补行字。”引申指行为、态度不正常或处境困难或事情棘手，不好处理。

“尬”在规范的现代汉语中不能单独成词属非语素音节，“尬”在《现代汉语词典》（第7版）中释义：见421页[尴尬]。可见在现代汉语中“尬”只能与“尴”连缀成一个语素的双声词“尴尬”，表示：①处境困难，不好处理；②神色、态度不自然。而“尴尬”的在网络上的历时发展经历了语素化过程。“尬”从语素“尴尬”中分离出来变成汉语中语义较为单一的定位不成词语素，可以构成“尬聊”“尬舞”“尬谈”“尬煮”等，形成了“尬”的一个词群。蔡少莲（2006）提到，人们并不是每时每刻都会遵循语言常规，有时候会偏离常规、创造性地使用语言，以便达到特殊的使用目的和使用效果，这就是语言变异。因此，网络流行语的语言模因变异是不可避免的，并且会大量出现。

在网络流行语的“尬X”历时演变中，原本只能在“尴尬”中体现意义的“尬”由于人们并不是每时每刻都会遵循语言常规，造成“尬”可以作为一个构词语素在现实生活中使用，只要出现尴尬情境下，网友们都会开动大脑创造一个“尬X”的词语，从而导致“尬”的语义开始泛化。

（二）模因“尬X”的形成与复制

1.模因

“模因”是模因论的一个核心术语，Dawkin把模因定义为：文化传递单位，通过一个过程从一个人的头脑跳入另一个人的头脑。广义上讲，这个过程称为模仿。

模因被认为是一个复制品，是一个文化信息单位，那些不断得到复制和传播的语言、文化习俗、社会观念或是人类行为都属于模因。我们也无法明确指出模因到底是什么，但当模因现象产生时，我们能明确地知道是模因作用所导致的。

随着社会的快速发展和互联网的普及应用，网络语言也成了一股不可忽视的语体力量，拥有广大的语用群体，人们在通过网络交际的时候，自觉或者不自觉地就会去复制和传播自己接受到的信息，这种接受并复制传播的过程，就是我们所说的模因过程。徐朝晖（2013）指出“模因论具有较强的解释力和重要的语用意义，主要表现在模因论促进语言的生成与更新。”由此可见，模因论促进了“尬X”系列词族的生成与更新。

Heylighen提出模因要成功地复制和传播必须经过四个阶段，这四个阶段分别是同化、记忆、表达和传输。

2.模因“尬X”的复制

模因论对言语交际的研究提供了新思路，特别是对网络交际时代的语言行为特征提供了新的研究视角。何其然（2007）认为，“模因论为语言的研究引入了信息复制的观点”。“模因论具有較强的解释力和重要的语用意义，主要表现在模因论促进语言的生成与更新。”

人们创造性地将语素化的“尬”字与日常使用的高频词组合，形成了一个个“尬X”的模因。模因“尬X”复制周期经历了同化、记忆、表达和传输四个阶段。

同化：模因被宿主注意、理解和接受。如果新模因与宿主已经存在的认知体系相适应，就有可能被接受。“尬舞”起初作为一款网络游戏，被众多游戏爱好者所熟知；随后，儿童剧《舞法天女朵法拉》为“尬舞”一词提供无数表情包，“尬”的新用法被游戏爱好者认同和接纳，同时也得到了漫画爱好者的传播。“尬X”受众群体逐渐在扩大。

记忆：模因必须在记忆中停留，否则它们就不能称为模因。模因在宿主的大脑里停留的时间越长，传播和影响其他宿主的可能性就越大。从“尬X”系列词语在网络语体中的分布情况看“尬舞”的高频使用，可以间接得出：以众多游戏爱好者以及较为繁盛的动漫文化作基础支撑的“尬舞”，能长期停留在宿主大脑当中，从而为“尬X”系列词语的产生创造了条件。

表达：为了能广泛传播，模因必须由记忆模式转化为宿主能感知的有形体，如话语、文本、图片和行为等，而话语是最显著的表达手段。“尬X”的语义概念已经在宿主意识中停留并有所影响，这一意识自然会在宿主有语言需求的时候，通过文本或话语的方式呈现。首先是游戏爱好者用其来形容“一言不合就斗x”；其次是动漫爱好者利用隐含义来制作“尬笑”“尬聊”以及“尬舞”的搞笑漫画。“尬X”的这种用法得到形式上的实现。后期围绕“尬舞”衍生的“尬聊”“尬歌”“尬煮”等“尬”系列词组证明了“尬X”表达的灵活性。

传输：模因表达需要可靠和稳定的有形载体或媒体。随着“尬舞”“尬聊”“尬歌”在微博和各大媒体网站的使用、国内首档明星剧组尬聊脱口秀节目《大家起来嗨》的开播以及“尬舞”系列游戏的开发，使得“尬X”受到越来越多的关注。

同化、记忆、表达及传输者四个阶段并非独立运作，而是彼此联动、协同进行。流行语“尬舞”的使用者从游戏爱好者、漫画爱好者到大众群体，“尬聊”从网友用于互相调侃到“尬聊”脱口秀节目的产生，其复制和传播过程说明“尬x”是个成功地强势语言模因。

（三）大众传媒

娱乐综艺节目当中，明星对“尬聊”“尬舞”“尬点”“尬笑”等词的高频使用，直接有效地增加了大众认识和使用“尬X”的概率。

2017年8月23日，《优酷<大片起来嗨>》以明星双方的“尬聊”为主题，吸引了大量粉丝圈粉该节目。央视网发布的《优酷<大片起来嗨>郭富城东北港普“尬聊”全场》提到：

截止到2017年8月17日搜索的网络综艺播放量榜前三位分别是播放量为1780.4万的《小手牵小狗》、播放量为1571.5万的《演说家》、播放量为1437.8万的《大片起来嗨·第一季》。

由此可见，综艺节目是“尬X”系列词语在网络上迅速传播的另一个原因。

新词语的产生，既有经济发展、社会进步、文化繁荣带来的新事物、新观念的社会背景，也源于网民们追求标新立异，以及网络交流所需要的迅速、简单等特征。汉语的发展迎合了人们的表达需求。在现代社会特别是网络社会，语言使用者有创新求异和趋同的心理。“尬舞”和“尬聊”这两个词的流行，在某种程度上充分说明社会的活力和民众很强的创新意识，在一定程度上也说明人们正在试图用这种更为简短的语言表述自己丰富的内心世界。

语言是社会的，社会性是其本质属性。流行语的本质是特定人群的价值观念、文化心态和一定社会现象的反映。综上所述，“尬X”作为新词从网络扩展到人们的日常生活中，在某种程度上说明社会的活力和民众很强的创新意识，在一定程度上也说明人们正在试图用一种更为简短的语言表述自己丰富的内心世界，有利于增强社会活力，有利于汉语词汇的多样化发展。流行语是一种语言现象，也是一种社会现象。

五、結语

探讨“尬X”系列流行语的分布和语义、语法功能、词群成因、语用者的心理因素等，这是从语言学层面研究的结果。探讨其产生和流行的社会文化的因素，这是对流行语社会性研究的结果。实际上，这两者是互动的关系，外在的现实通过人的认知能力反映在语言上，因此，我们通过流行语不仅可以了解社会文化以及一个时代最显著的特点，也可以了解到人的认知操作及心理加工，从而对构建现代汉语动态词汇系统、发挥流行语的社会文化价值有所帮助。

“尬X”以其组合形式上的新颖独特及新的语义，被人们所关注，也由于以上因素决定了它的广泛使用和流传。但是也要看到其不足之处，如语义上的依赖性和受众群体的局限性。“尬x”是否能够更广泛和长时期运用，有待进一步观察。