出镜记者有声语言的表达策略分析
2018-01-15付桂香
付桂香
摘 要 出镜记者通常会使用两种传播方式,分别是人格化传播法和信息化传播法,在整个传播系统中,有声语言表达是基础,这种表达方式有三大特征,即风格独特,语体多口语,叙述内容通俗易懂。在新媒体时代,出镜记者在表达有声语言时应注意处理好三方面的统一关系,分别是表达语言的准确性和模糊语言的统一关系,简练语言和详细信息的统一,有声语言和无声语言的统一,处理好这三种关系方能全面提高出镜报道效果。
关键词 出镜记者;有声语言;表达策略
中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 1674-6708(2017)201-0001-01
有声语言表达策略是出镜记者必备的专业素养之一,在实际新闻报道中,出境记者所面临的信息是纷繁复杂的,事件的发生也都是多种多样的,针对这种特殊情况,出镜记者必须正确使用人格化传播法和信息化传播法,努力提高自身的新闻敏感度,这样才能充分发挥出出镜记者的优势,提升新闻报道效果。本文将简单介绍有声语言的特征,从保持表达语言的准确性和模糊语言的统一关系,确保简练语言和详细信息的统一,维护有声语言和无声语言的统一等3个方面来分析出镜记者有声语言的表达策略。
1 有声语言的特征
从广义的角度来分析,有声语言有三大特征,即风格独特、语体多口语、叙述内容通俗易懂。风格独特特指出镜记者在有声语言表达过程中会使用自身的语言风格,营造微妙的差异效果,观众在聆听报道时,可以根据这种微妙的差异来识别该篇报道的记者,加强对报道内容的理解。从宏观的角度来看,有声语言的风格颇受内因与外因的影响,所谓的“内因”主要包括出境记者的新闻敏感性、思维方式、音色、文化修养、性格特点、审美境界和工作经验等,“外因”特指节目专题、地方文化特色和民族风格等。语体多口语是指出镜记者在采访与报道过程中大多采用口头语体,这样有助于做好和被采访者以及直播主持人的沟通工作,营造最真实的交流语境,提升新闻节目的真实性。叙述内容通俗易懂则是指出镜记者所叙述的内容具有贴近性,一般没有晦涩难懂的词句,所传播的节目内容能够向广大观众宣扬积极乐观的价值观以及吸引更多关注,使新闻节目获取更好的收视成绩和更多的市场效益。因此,出镜记者在进行相关报道时要使新闻内容更加贴近受众的生活,加强与受众之间的联系,从受众的角度出发进行新闻报道,提升新闻传播内容的口语化,对他们的心理变化做到更加及时的把握,使新闻节目更加符合受众的实际需求。
2 出镜记者有声语言的表达策略
2.1 保持表达语言的准确性和模糊语言的统一关系
从语言学和逻辑学的角度来分析,新闻语言分为两种,一种是清晰、明确的语言,即表意清楚,判断正确,逻辑推理合情合理;另一种是模糊语言,即在表象与定量上相对模糊,但是在本质、定性上非常明确,形式較为灵活,以下新闻案例就可以说明保持表达语言的准确性和模糊语言相统一的重要意义。
新闻案例:十九大报告指出,带领人民创造美好生活,是中国共产党始终不渝的奋斗目标。必须始终把人民利益摆在至高无上的地位,让改革发展成果更多更公平惠及全体人民,朝着实现全体人民共同富裕不断迈进。习近平总书记指出,保障和改善民生要抓住人民最关心最直接最现实的利益问题,既尽力而为,又量力而行,一件事情接着一件事情办,一年接着一年干。
这篇新闻的特点是简明扼要,结构严谨,语言精确,定量较为模糊,本质与定性非常明确,形式灵活。
2.2 确保简练语言和详细信息的统一
出镜记者在报道新闻时,必须确保语言的简练性,用几分钟时间将全面信息传授给广大观众,对于冗余信息应进行适当删减,做好短句式的插入工作,使新闻语言有清晰感和节奏感。以下新闻案例保持了简练语言和详细信息的统一性。
新闻案例:目前,天津港爆炸造成的伤亡人数已经上升到104人,其中包括21名消防队员。天津市政府已经下令靠近周三晚上起火和爆炸现场附近的人们立即撤离。爆炸发生在工业区的一个化学品仓库。《新京报》周六表示,距离仓库三公里以内的所有人员被撤离。200名军事核生化专家一直在现场搜索可能的危险化学品。
这篇新闻用语简练,口语化明显,信息覆盖面较为广泛,短句插入适当,条理清晰,结构紧凑,能使人民群众获取重点信息。
2.3 维护有声语言和无声语言的统一
语言表达在新闻传播中起着重要作用,但是,部分记者在表达有声语言时容易进入一个误区,即混淆了出镜记者与外景主持人的关系,过分关注有声语言。从语言学的角度来分析,语言(language)分为两种,分别是有声语言(verbal)和无声语言(nonverbal),其中,有声语言(verbal)包括口头语言(colloquial language)和书面语言(written language);无声语言(nonverbal)特指体态语(body language)、副语言(paralinguistic)和时空语,体态语包括姿势(posture)、服饰(dress)和面部表情(facial expression),副语言由音色(timbre)、语调(intonation)、语速(language rhythm)、语气(tone)、音质(tone quality)和音高(pitch)组成,时空语是涉及到了时空的观点与概念。出镜记者在传递信息时,不仅要正确使用有声语言,而且要发挥无声语言的作用,对有声语言表达进行补充与完善。无声语言符号通常和出镜报道内容密切相关,记者应该根据具体报道现场和主题来调整自己的音色和音高,把握好语速,控制说话的语气,通过服饰装束来塑造端正的气质,从而全面促进有声语言和无声语言的统一,提升新闻报道的有效性。
3 结论
综上所述,做好新闻报道工作,提升新闻传播效果,出境记者要充分发挥自身的优势,正确使用有声语言表达方法,保持表达语言的准确性和模糊语言的统一关系,确保简练语言和详细信息的统一,维护有声语言和无声语言的统一。
参考文献
[1]白秀芳.电视新闻记者的釆访策略[J].西部广播电视,2015(5).
[2]王雯.浅议民生新闻记者的民生风格和民生素养[J].青年文学家,2014(36):193.
[3]傅建华.模糊语言的产生和运用[J].传媒与传播,2015(6).
[4]李琳.视觉文化传播时代的“看”与视觉思维素质的培养[J].河北师范大学学报, 2012,35(3):118-121.endprint