化作春泥更护花

姚萌

邢晏春、邢晏芝是享誉评弹界的兄妹档，他们的代表作有长篇弹词《杨乃武与小白菜》《贩马记》及“密室相会”“杜十娘”“林黛玉”等唱段开篇，经金庸先生首肯改编并录播的苏州弹词《雪山飞狐》。主要著作成果有：整理出版长篇弹词《杨乃武与小白菜》（邢晏春、邢晏芝演出本）、《三笑·徐云志演出本》及《邢晏芝唱腔集》、《邢晏春苏州话语言词典》等。其中《杨乃武与小白菜》的传承更有一番趣事：一般艺人说唱的作品，或家学渊源，或师父传授，总是尊长传下来的，而邢氏兄妹的《杨乃武与小白菜》却是以书易书换来的。他们的父亲邢瑞庭是徐云志老先生的弟子，擅说《三笑》，以[什锦调]享誉书坛。当时相关领导要求演员说唱发生在浙江的故事，邢瑞庭就想到了《杨乃武与小白菜》，恰巧徐云志的徒孙朱一鸣也想要《三笑》的唱本，两人一拍即合，订下了四个月的换书合同，彼此学习。由此可见，邢氏兄妹对评弹传承的重视是有源头的。

邢氏兄妹为传承弘扬苏州评弹作出了卓越贡献，他们双双被评为国家级非物质文化遗产项目（苏州评话·弹词）代表性传承人。最近他们在苏州吴江成立了邢晏春、邢晏芝评弹传承名师工作室，揭牌仪式上嘉宾云集，中国曲艺家协会主席姜昆先生不但应邀书写了工作室名，还专程来到现场祝贺。邢晏春老师特地写了首开篇，在工作室的落成仪式上亲自开读，表达他们兄妹的肺腑之言。开篇尤以结尾一段，最为打动人心：

出人出书走正路，

勤学习，弃浮文，

研究精，交流频，

继经典，求创新，

传薪火，励后人，

文艺方针作灵魂。

虽无霸王扛鼎力，

犹有精卫填海心。

耿耿此心永不易，

迈步从头新里程，

千山万水作长行。

一、上台游戏的小双档

邢晏芝第一次上书台，只有十四五岁，而她的三哥邢晏春也才二十岁，在老听客的眼里，还是稚气十足。据邢晏芝回忆，当时她是拉着哥哥长衫的后摆玩着游戏走上台，丝毫不觉得紧张，这可能是跟着父母亲从小跑码头练出来的。演到中间休息处即“落回”的片刻，他们也不回后台，居然还有观众递上来一包南瓜子，让小兄妹尝尝。当时情景，兄妹俩现在想来仍是颇感有趣。邢晏春初次登台，求好心切，生怕紧张唱错，就写了小抄夹在手帕里？ 行话说“摊铺盖”？ 想趁着擦汗偷瞄几眼。可当时正是大热天，场方将一只摇头电扇放在书台后方，可怜小抄还没起到作用，就被吹落到观众席上。好奇的观众拾起，也不说破，只说“还给你吧，你还要派用场呢”，窘得晏春发誓：“以后登台，再热，也不开电扇了！”当然他俩在台下多用功，台上忘词的情景没出现过。甚至有一次，邢晏春抱病登台，在台上冷汗迭出仍旧照常演出，效果丝亳未打折扣，一时被观众传为美谈。

二、写检查练出了好笔头

“文化大革命”时，邢氏兄妹因为业务出色，被打成了反动学术小权威，双双被关进牛棚，前途堪忧。但他俩仍然没有放弃。上台演唱没有份了，就自己偷偷地哼唱练习，他们不知道何时会拨云见日，但评弹已刻骨铭心，难舍难了。有次邢晏芝见四下没人，正唱着《思凡》。当唱完最后一句“令人儿怎不怨爹妈”时，工宣队的女干部应声而入，本以为接下来就是“狂风暴雨”，可女干部居然表扬了她，让邢晏芝悬着的心放下了。原来隔墙的女干部把“令人儿”听成了“林陈”，当时林彪、陈伯达反党集团正被全国批判，这样一来，阴差阳错，躲过了一劫。

邢晏春就没有这么幸运了，因为他血气方刚，脾气耿直，经常不买工宣队的帐，成为写检查的专业户，而且要求每次要有新创意、从新角度进行自我反省。这样逼得他每次“创作”时绞尽脑汁，终于当他“著作等身”时，巳成熟练达，为将来的编书、写唱词乃至编著出版《邢晏春苏州话语言词典》打下了坚实的基础。

三、晏芝调与“三翻领”

冬去春来，艺术苗圃中百花重新绽放，邢氏兄妹的坚持终于得到了回报，他们厚积薄发，他们的风采开始绽放在舞台之上。

邢晏芝嗓音圆润甜糯，韵味浓醇，以旋律婉转明丽，感情真挚流畅见长。有“小白菜之嫩之糯，超前辈名家而之上”的赞誉。当她在上海演出时，祁调创始人祁莲芳老先生听到她演唱的祁调，兴奋不已，居然身背琵琶上门收徒。邢晏芝经过长期的舞台实践，兼收并蓄，博采众长，自然地将委婉清丽的[俞调]与缠绵如诉的[祁调]打散，融化糅合了她从京剧、沪剧、锡剧等姊妹艺术中吸取的音乐元素，再加上她独特的发声、吐字、润腔等技法，创建了一种俏丽多姿、跌宕起伏的[晏芝调]。特别是在“密室相会”一折中，当小白菜发现自己被骗、欲要吐露真情时，她把一段长腔经过不同的处理翻出了三段花腔，听来顿觉字随腔转、音随情回，当时上海报纸上把这段新腔比作当时最流行的女装新款“三翻领”，风靡一时，开辟了当代评弹界女性声腔的新境界，评弹老听客纷纷奔走相告，一票难求。

就这样，邢氏兄妹八进上海，轰动申城，甚至还出现上海观众通宵排队买票的罕见场景，他们绕着书场排起长龙。即使他们演出结束准备赶赴下一个演出地点时，观众热情依然不减，他们夹道欢送，请他们明年再进上海。如此盛景，以至于一位书场经理竟然激动地哭了：“我从来没有见过这么感人的场面啊……”

邢氏兄妹的评弹艺术如花盛开，在评弹界他们创下了多个第一：参加了中央电视台举办的首届春节联欢晚会、参加了首届中国艺术节的演出，和相声大师侯宝林一起参加了中国说唱团的首次赴美演出、讲学。

一枝独秀不称艳，群芳竞妍方为春。邢氏兄妹的表演功力与日俱增，他们更深刻得认识到传承艺脉对保存和发扬评弹艺术的重要性。说、噱、弹、唱、演都是活的艺术，只有流动起来才能让评弹这门古老的艺术传承下去。秉持这份责任感和使命感，他俩毅然从书坛走向讲坛，和许多抱持着相同理念的老师们一起，为评弹教育的流程化规范化做贡献。他们克服了重重困难，制订方案、撰写教材，把苏州评弹学校建设成为江浙沪评弹人才的培养基地，为书坛源源不断地输送新鲜的血液。

如今，邢氏兄妹又在吴江过云楼成立了邢晏春邢晏芝评弹传承名师工作室。他们始终牢记父亲邢瑞庭老先生的教诲，将“落红岂是无情物，化作春泥更護花”的“烂污泥”精神贯彻到底。他们将一如既往地授业解惑，传承技艺，引领价值， 为评弹事业的传承发展贡献力量。endprint