英国互联网上的“众筹字典”

张君燕

2017年8月底，Ins上的一本英国“字典”突然火了起来，很多网友都在分享这本“字典”，并展开热烈讨论。

这是一本完全由网友定义的“众筹字典”，每一个普通的字词都被网友们重新定义，然后评选出最贴切的那个释义，加入“字典”中。这也是“众筹”两个字的来源。每个看过这本“字典”的网友都会忍不住捧腹大笑，甚至拍手叫好。

“眾筹字典”里关于日常词汇的定义特别接地气。比如“尴尬的”一词，普通的词典就是平常的解释，然后注明它是形容词。但在“众筹字典”里是这样解释的：“当你发现根本没人在听，所以你缓慢停止说话时的感受。”简单的一个场景类比，入木三分地展现了“尴尬”的含义，而且大部分人都有过类似的经历，可能会忍不住联想起来，因此更加生动形象，让人忍俊不禁。

形容词“毫无意义的”解释是：“白色蜡笔的存在。”有没有会心一笑？名词“童年”的解释是：“不需要喝醉也能随便干蠢事的时期。”很多网友看了这个释义，埋藏在记忆深处的许多往事都浮现出来，笑着笑着，竟然有人落了泪。名词“希望”：“通往失望的第一步。”这个解释简直让人流下一把辛酸泪。“可以做白日梦、思考人生哲学、成为摇滚明星的地方”，这个释义会让你想到什么词呢？正确答案是：名词“淋浴”。网友表示，不多说，只有经历过的人才懂得啊！关于动词“学习”的解释是：“身边放着一本摊开的书，同时发短信、吃东西或看电视的行为。”这个解释让多少网友躺枪啊！类似的解释，还有很多很多……

这本深受网友们喜爱的“众筹字典”也引起了英国主流媒体的关注。《泰晤士报》在评价此事时说：“这本字典用戏谑的语气，真实地反映了当下生活的状态，虽然更多的是现代人对自己的调侃和自嘲，却能引起人们的共鸣。逗人捧腹一笑之余，也带给人们一些思考和警醒，这可能才是它最大的意义。”