中日服饰文化的发展和对比探析

摘 要：对于一个民族的发展来讲，都会形成自己独特的服饰文化，中日服饰文化正是立足在中国民族与日本民族不同的发展基础之上来进行对比分析的。各个民族在共同生活之中，不断地发展属于自己的文化。民族的共同生活决定并影响着民族文化的发展方向和路径，从一定程度上来说，中日服饰文化也正是建立在这样的发展基础之上，对中日服饰文化的认识，也应当提高到民族文化的高度上来进行。从发展和比较的角度，来认识中日服饰文化的特点，是我们认识中日民族文化的重要方法，也是我们探究中日服饰文化的重要基础。对于中日服饰文化的研究，应当更多地立足在民族文化的基础之上来进行探究，换言之，立足在民族文化的基础才能更深入地了解中日服饰文化的特点。

关键词：中日服饰文化；发展；对比；探析

对于任何民族的服饰文化的认识，应当更多的在这个民族共同生活之中来进行，服饰文化始终是建立在这个民族共同生活与繁衍过程之中来不断丰富与完善的，对于中日民族的服饰文化的演变也应当立足在这样的基础之上。中日服饰文化的发展与演变，都是立足在各个民族在其共同生活之中。基于生活实践的不同，生活实践的不同是中日服饰文化产生不同的根本原因，也是其发展循着不同路径进行的根本原因。中日服饰文化的发展和对比应当更多地立足在民族文化上，只有探析民族文化的不同，才能够更深入的理解二者的不同之处，这既是我们研究中日服饰文化的发展的必要角度，也是我们更深入的理解中日服饰文化的重要路径。

一、中日服饰文化的发展产生不同的民族文化原因

（一）中日立足在不同的民族生活之中

民族生活既是民族文化产生的原因，也是民族文化不断发展的根本动力。中日是立足在不同民族共同生活之中的，中日民族在长期的不同民族生活之中塑造了不同的民族文化，而这种民族文化对于中日民族的各个文化来讲是具有决定性作用的。并在此基础上形成各个不同的分支文化，由于中日不同的民族文化形成了不同的特点，中日的服饰文化实际上就是，中日民族文化不同特点的一个侧面，鉴于中日不同的民族生活，而这种不同的民族生活也实际上正在塑造着，中日民族文化的不同。每一个民族都在其共同生活之中，形成了属于这个民族的文化特质，民族的文化特质发展并影响着民族文化的内核。对于中日民族文化来讲，尤其如此，中国和日本分别属于不同的民族，而这两个民族在各自共同的民族生活之中，形成了不同的民族文化，这既是显而易见的，也是必不可少的，在不同的民族生活之中，形成了不同的文化，也符合了马克思主义基本原理。物质基础决定上层建筑，对于中日民族文化的认识，立足在这一点上是最具有说服力，也最具科学性的。在不同的民族生活之中形成了不同的民族文化，而不同的民族文化又決定了中日服饰文化必然就有不同的生活根基与实践基础。

（二）中日民族的不同需要产生不同的服饰文化

文化从来都是产生于实践，并在人们需要之中不断的发展与演变。任何文化都属于精神层面的东西，而精神层面的东西势必为物质层面的东西所反映和影射。对于中日民族的服饰文化来讲也是如此，中日民族的服饰文化，建立在不同的民族生活之中，并在不同的民族生活之中不断地发展和演变，从这个角度上来讲，正是因为中日民族不同的文化需要，才使得中日民族的服饰文化产生不同的特点。比如，中国的服饰文化，向来讲究"和谐文化"、"以和为贵"等构成了中国服饰文化的基本特点，在这一路径的指引之下，中国服饰文化任何发展阶段，都充分地显示了中国重视“和"的思想。大到国家，小到家庭，都始终重视这一传统思想，而这一传统思想又深刻地反映到了中国服饰文化的发展中来，中国服饰的设计、风格、纹理，都充分的显示了这一中国传统的思想。从另一个角度上来说，日本的服饰文化也深受着日本传统思想的影响，而中日不同的传统思想，从一定程度上也显示了中日不同的服饰文化需求，这种不同的服饰文化需求奠定了中日不同服饰文化的基础。认识到这一点，才能够更深入地理解中日服饰文化的发展的特点，也就更深刻的明晰二者之所以具有不同特点的根本原因。

（三）受外来文化影响的不同

任何民族的文化都不是孤立发展的，都会或多或少地受到外来文化的影响，民族文化的融合与发展趋势的潮流，对于中日文化来讲也是如此。典型地反映在中国的民族文化较少地受到外来文化的影响，因为从一定程度上来说，中国的民族文化具有统一性和大同性，在两千多年的发展过程之中中国的民族文化没有发生特别明显的变异，但是对于日本的民族文化来讲就不同了，日本的民族文化受到了中国以及西方民主文化的不同的影响，日本的服饰文化从这一点上来讲，融合了中西方不同的民族文化特质。对于中日民族服饰文化的认识，我们也应当立足在二者受外来文化影响不同的层面上来进行，这是因为中国的服饰文化较少地受到外来文化的影响，而日本的服饰文化受到了特别大的外来文化的影响，并且日本的服饰文化受外来文化影响的趋势越来越明显，程度也越来越深。从以上方面来说，中日服饰文化之所以会产生不同的发展特点，并形成不同的发展路径，不仅仅与中国和日本民族文化发展具有密切相关的联系，而且与外来文化的影响也具有密不可分的关系，这是我们认识中日服饰文化比较全面与立体的方法，也是我们正确对待中日服饰文化的重要基础。也就是说，不仅要认识到中日服饰文化自身的不同，也要认识到外来文化对于中日服饰文化所产生的不可磨灭的影响，中日服饰文化的发展不可能不受到外来文化的影响，其发展的基调也不可能顺着某一种特定的路径来进行，这是认识中日服饰文化不同特点的重要路径。

二、中日服饰文化相异的发展路径

（一）中国服饰文化注重色彩之间的搭配与协调

从中国服饰文化的发展过程来看，中国服饰文化在发展的过程之中特别的注重色彩之间的搭配与协调，色彩搭配的协调程度，成为中国服饰文化追求的重点。在日本服饰文化之中，这一特点就显著减小了。中国传统服饰文化所追求的色彩与色彩之间的搭配与协调，成为中国服饰文化的典型特点。换言之，如何更好地体现色彩与色彩搭配的和谐程度，成为中国服饰文化在长久的发展过程之中的重要体现。中国服饰文化所追求的“和为贵”的传统思想，使得中国服饰文化更多的体现了对和谐与协调的追求。追求服饰传统上的整体的美感，是中国服饰文化的典型特征，也是中国服饰文化在长久发展过程之中的重要特质。日本服饰文化，不太注重色彩与色彩之间的搭配，反而注重单一色彩的运用程度。注重单一色彩的运用程度，就是要把单一色彩单纯地突出出来，不注重色彩与色彩之间搭配的整体效果，是日本服饰文化的特征。日本服饰文化的这一典型特征贯穿在了日本服饰文化的发展过程之中，这也显著的区别于中国服饰文化的发展特征。认识中日服饰文化对不同色彩之间搭配运用的注重程度构成了我们认识二者之间差异的一条路径。

（二）中日服饰文化的风格具有典型差异

服饰文化的风格是指在服饰文化，发展与演变的过程中，所体现的固定不变的特征，而这些固定不变的特征不是一种外在的形式所体现的，而是更多的体现在服饰文化的内核。对于中日服饰文化来讲，在其发展的过程之中，始终有一种文化内核，作为其发展的引领。中日服饰文化，无论在设计的理念，还是在外在形式之上，都充分地体现了其发展的文化内核的不同。中国服饰文化的文化内核，主要体现了对文化的多样性的包容，中国服饰文化始终能够做到对这些不同的文化以一种兼容并包的姿态对待。日本服饰文化发展内核比较单一，以一种单一的内核形式进行发展，是日本服饰文化的典型特征。这构成了中式服饰文化既有联系，又有区别的发展样态。

（三）中国服饰文化受传统戏剧的影响较深

中国是京剧的发源地，中国的戏剧文化博大精深，从一定程度上改变了服饰文化的发展过程。中国的京剧文化实际上存在中国传统文化之中，占据着重要的位置，中国服饰文化在一定程度上，也深刻地受着京剧文化的发展的影响。在中国京剧文化之中对京剧服饰的要求特别严格。什么样的人物穿什么样的服饰，以及什么样的服饰才能符合人物的性格与特质，在京剧上都有特定的章法和规定。中国服饰文化的不可能不受到京剧文化的影响，京剧文化对人物“量体裁衣”，使得人物的形象又与其服饰文化相适应，这在一定程度上也影响了中国服饰文化的发展。从这个角度上来说，必须正视中国服饰文化，在中国京剧文化影响下的发展形态，这是我们正确认识中国服饰文化的路径，也是我们必须考虑中国服饰文化发展的另一个角度。

三、中日服饰文化发展产生差异性的具体原因分析

（一）存在于两国间文化意识中的差异

文化意识指的是在一个国家在其发展过程之中，国家的人民根据共同生活所生发的具有不同文化色彩的意识自觉。这种意识自觉贯穿于整个国家的发展过程，从这个角度上来说，中日服饰文化之所以会产生不同的差异，正是因为，不同的文化意识自觉导致了中日服饰文化发生过程的不一样。中国文化意识向来注重对传统的尊重与传统的继续和创新，这是中国文化的主要特征，这就典型体现在中国服饰文化的发展中来。中国文化注重传统性这一特征，使得中国服饰从其产生到发展的整个过程，都具有一种延续性。所不同的是，日本服饰文化在其发展的过程之中注重创新性，日本的服饰文化没有形成传统与现代的統一性，很多时候都很容易受到外来文化的影响和制约，这实际上也导致了日本服饰文化发展的断裂性。这两种文化意识，使得中日服饰文化在发展的整个过程之中，都形成了不同的风格，无论从服饰的色彩、设计理念，还是服饰所表征的某种文化观念，都具有了深深的差异，这是导致中日服饰文化具有典型差异重要原因，我们认识中日服饰文化的差异，也必须从这个角度上来进行，才能够使得中日服饰文化的差异性体现的更符合逻辑，也更加的能够被人们所解释。

（二）两国间地理、气候环境中的差异

服饰文化的发展从一定程度上来说，不可能不受到地理环境的影响，地理环境可以说对服饰产生了决定性的影响和制约。比如，寒冷的气候环境使得服饰必须具有一定的厚度，因为御寒是人的本性，也是服饰适用环境的必须。地理环境和气候条件也构成了中日服饰文化发展具有差异性的一个条件，正是因为中日具有不同的地理环境和气候条件，才使得两国的服饰在设计理念的出发点和落脚点上，都具有了显著的不同。中国地貌广大、幅员辽阔，中国的气候环境也复杂多变，使得中国的服饰文化更加丰富多彩，又因为中国的服饰在一定程度上必须适应幅员辽阔的特点，中国人民在服饰设计过程之中必须注注重更多的满足不同气候条件之下人民的需要，这就为中国服饰的多样化发展奠定了基础，而这个基础的决定性因素又是中国的地理环境和气候条件。日本国面积较小，处于亚洲东部，西隔东海、黄海、朝鲜海峡、日本海同中国、朝鲜、韩国、俄罗斯相望，东临太平洋。日本属岛国，领土由本州、北海、四国、九州四大岛和3900多个小岛组成。面积只有37.78万平方公里。山地约占全国面积的76%，最高的富士山海拔3776米（而中国的喜马拉雅山珠穆朗玛峰8849.13米），平原大多分布于沿海或大河下游地区，地理条件决定了其不具有复杂的气候条件。日本处于几个岛屿之上，地理气候条件都比较单一，这也造成了日本服饰文化的发展比较单一的现状，因为对于日本人民来说，日本人民需要应付的地理和气候条件比较单一，其挑战性也比较小，日本的服饰文化的发展也就能够适应比较单一的地理和气候条件，使得日本的服饰文化的发展，不如中国服饰文化的发展具有复杂性和多面性。从地理和气候条件上来认识中日服饰文化的差异，是我们全面认识二者具有典型差异性的基础，也是我们更好的认识二者的重要路径。

四、结语

对于中日服饰文化的认识应当立足在二者的发展的整个脉络上来进行，只有更好地理解二者的发展的整个过程，同时又立足在中日不同民族生活的基础之上，才能够更好地理解中日服饰文化的差异。值得一提的是，中日服饰文化既与传统文化有关系，也与其地理、气候环境条件具有密不可分的关系。这是我们认识中日服饰文化的必由之路，也是我们对其展开讨论的必要途径。

参考文献：

[1]竺小恩.朱舜水与明朝服饰文化在日本的传播[J].浙江纺织服装职业技术学院学报，2015，14（04）：46-52.

[2]魏娜，蒋翔云.浅析中日两国的传统服饰文化间的差异——以旗袍和和服为例[J].学理论，2012，（21）：143-144.

[3]刘容.中日跨文化交际中色彩使用的差异——以服饰、礼品为例[J].辽宁师范大学学报，2006，（04）：18-20.

[4]崔蕾，张志春.从汉唐中日文化交流史看中国服饰对日本服饰的影响[J].西北纺织工学院学报，2001，（04）：29-32.

作者简介：

田迪（1994—），女，汉族，籍贯：河南省项城市，渤海大学外国语学院，日语专业，在读本科生。