丑丑：用电影向世界讲述贵州故事

2017-12-18苏江元

当代贵州 2017年49期

文_当代贵州全媒体记者 / 苏江元

丑丑：用电影向世界讲述贵州故事

文_当代贵州全媒体记者 / 苏江元

丑丑把电影作为一个桥梁，连接东方与西方，连接城市与乡村，让更多的人和自己“和解”。

“从前慢，一生只够爱一个人。”在11月17日全国上映的爱情片《侗族大歌》中，来自贵州大山深处的爱情故事，戳中了观众的泪点。“淳朴真挚的爱情是一股清流，涤荡着我早已蒙尘的心”，看了电影的观众说，“想去贵州，想去苗乡侗寨看看”，“不想感天动地，只求从青丝到白发，看你儿孙满堂”……

《侗族大歌》导演丑丑说，人的一生很短，一生只够爱脚下这片土地，只够拍苗乡侗寨，只够拍贵州……

6年，慢慢拍

11月13日，深圳，《侗族大歌》全国路演第十一站，丑丑接受采访时说：“就像以前的爱很慢一样，我想慢慢地拍，希望拍的是有生命力的电影。”

和丑丑的话音相对应的，是来自影迷的褒奖：

“爱情是世间最骗不得的感情，看完电影我忽然觉得要不负韶华、不忘初心、轰轰烈烈地爱一场。”

“黔东南那片土地，不仅生长梯田和歌声，还生长美好的爱”……

也在同一天，在从江县的增冲侗寨，丑丑团队的“三轮车”农村公益电影放映队，正在免费给侗族同胞们放映《侗族大歌》。

从下午6点15分开始放映，乡亲们早早就来到了放映现场，周边侗寨的同胞们也来了，“原计划两三百人看，后来看电影的差不多一千人。”监制江秀佳说。

电影放完，已接近晚上9点，乡亲们被他们熟悉的故事场景打动，为电影里20多首侗族大歌感动，村民陆兴贵大声对放映人员喊道：“再放一遍，再放一遍！”

丑丑说，公益放映从去年10月启动以来，已走过310多个乡村，免费放映320多场，农村观影总人次超过42000人。

“爱她，就拍她，爱他们，就放电影给他们看。”丑丑从小穿梭在苗乡侗寨，让她比其他人更了解黔东南，所以，从处女作《阿娜依》开始，到《云上太阳》，再到《侗族大歌》，丑丑三部电影都是拍黔东南的故事，都是讲述苗乡侗寨的美。

2011年，《侗族大歌》启动拍摄，丑丑和她的团队走了上百个侗寨，收集了1000多首侗族大歌，几百个民间故事。

其中，一个真实的故事深深打动了丑丑。“一对没有修成正果的恋人，60多年来，彼此深深牵挂，在生命的最后时刻，男主角直等到女主角出现，才安详地闭上了眼睛……”丑丑说，经过艺术加工后，就有了如今《侗族大歌》里的故事。

从策划到剧本，到拍摄，到制作，到成熟上映，整整过去了6年。

“他们可以为爱坚守60年，我为何不能因为爱电影，爱苗乡侗寨慢慢拍，直到拍到我满意为止。”丑丑说。

看啊，活化石

相对于得到乡亲们的肯定，丑丑说，《侗族大歌》在国际上频频获奖，得到业内肯定，则是额外的惊喜。

2016年，《侗族大歌》获澳大利亚维多利亚国际电影节新文化浪潮电影大奖；获第49届休斯敦国际电影节最佳艺术指导奖、最佳导演奖两项大奖；女主角王嘉获第11届法国巴黎电影节最佳女演员奖……

相对于票房，标签，以及名利，丑丑更看中独立思考和独家呈现，拍自己心中的美和故事。丑丑的坚守，《侗族大歌》得到国外很多专家认可，专家和观众说看到了文化的“活化石”。

在丑丑看来，专家和观众们看到的“活化石”，就是侗族深厚的历史和文化。

在《侗族大歌》中，丑丑采取以歌叙事的艺术表达，先从采集到的1000多首侗族大歌中，选出48首，全部做成小样，然后通过故事情节进行重新排序，最终在电影里用了24首。这些音乐，有耳熟能详的侗族大歌，也有大琵琶歌，牛腿琴情歌，还有小调，在保持侗族音乐本真的同时，丑丑还找来澳大利亚的专业团队，对这些歌曲从国际元素表达上进行了改写，最终不管是苗乡侗寨的村民，还是国际艺术大家，看了电影的人都能听懂。

当然，音乐只是叙事的主线，丑丑认为，几千年的农耕文明沉淀，以及永恒的爱情主题，才是《侗族大歌》征服评委和观众的主要原因。

丑丑说，当历史的沉淀和爱情的表达擦出火花，大山深处人和人、人与自然和谐相处的智慧，就会成为检验当今社会浮躁的镜子，人类最美好的追求，最终将回归到干净的食物和水、诗意的生活上来。正是来自大山深处天人合一的生活方式，给了城市生活的人们提供了另外一种映照和参考。