人心不足，蛇亦可呑象

吳松

11月美國總統特朗普訪華期間，向國家主席習近平說情釋放三名在杭州偷竊被捕的美國知名大學男籃隊員，事件迅速圓滿得到解決，但出乎意料的是，當中有位球員爸爸卻向媒體爆料不領總統先生救子之情，更大言不慚責怪總統沒去當地探望其子，其一番言論引起網絡熱議，堂堂大國總統低聲下氣救下三子，回報竟是如此哭笑不得，難怪這位美國第一人的總統後悔不已，幾乎要大叫好心被雷劈了！有網友更大嘆換了中國學生在美國犯事要勞煩國家領導人打友情牌救人的劇情又會怎樣？恐怕即便咱國家領導人使盡人情牌也無奈美國的司法不放人吧？對此，網絡上一面倒地批評那位美國爸爸的不領情，更有輿論揶喻美國爸爸乃“人心不足蛇吞象”的典範！

當然，對於中國網民紛紛為美國總統打抱不平的奇景奇事，美國總統不會知情，更不會明白到中國俗語“人心不足蛇吞象”的意境是什？在國人的文化中，“人心不足蛇吞象”比喻某人贪心不滿足，就像蛇想吞食大象一样。其來自一個民間傳說，大意指：一位窮人救了一條蛇，蛇為了報答他的救命之恩，提出满足他的所有愿望。這人一開始只要求簡單的衣食願望，后来要求做官，官至宰相，还要求做皇帝。蛇看穿人的贪心不满足，於是一口就把宰相吞吃掉了。“人心不足蛇吞相”的传说，在流傳的過程中，宰相的“相”變成了大象的象。

說到蛇可吞大象的議題，自古以來尤以官場存在貪心不足的人不少，遠的不說，特區前高官前檢察長何超明在任期間因貪心不足，最終被判監21年，正是應了“人心不足蛇吞相”的報應。而特區公務員本來屬薪高祿厚的一群人，亦出現公務員夫婦瞞報房產騙取經屋的醜聞，後經廉署檢控法辦，賠了房產又丟了工作。他們本來就身家豐厚，卻出術訛騙，皆是因“人心不足”而起。而在澳門這座年均吸引3000萬遊客的旅遊觀光目的地，遊客紛至沓來為本澳各行各業帶來豐碩的經濟收入，造就了博彩稅收數千億的年收入，造就了旅遊業珠寶手信業的風生水起。然而，儘管一個多年來的鐵的事實：城市承載力爆煲了，一早已擺在眼前，仍有博彩界旅遊業界年年如是呼喊要求更加多的遊客來澳消費，本地報章《正報》就曾以“人心不足蛇吞象”比喻本澳的遊客人數規劃，至於《正報》如此般評論，過不過火，見人見智。但我們看到，政府近期出台的遊遊規劃4000萬遊客的目標，足以讓本澳市民瞠目結舌了。講起旅遊業的問題，不用多說，經過近十多年的發展，可謂是八仙過海各顯神通，新的賭場酒店拔地而起，爭奇斗艷的目的，只有一個，打造品牌形象，爭取優質優量的客源，而放眼望去，未來4000萬遊客的到來，本澳旅遊業界可以做得好的能有幾多……歸根究底，無論傳說中蛇吞的是宰相還是大象，這句俗語要表達的是告訴人們同樣的信條：人心不可以不滿足。endprint