APP下载

Informations pratiques Livres

2017-12-14

中国与非洲(法文版) 2017年12期

Informations pratiques Livres

The Next Factory of the World: How Chinese Investment Is Reshaping Africa

parIrene Yuan Sun

Harvard Business Review Press

La Chine est Ie pIus grand partenaire commerciaI de I’Afrique. Compte tenu de I’histoire du coIonia-Iisme en Afrique, on pourrait penser que I’activité de Ia Chine sur pIace en est une autre forme.Mais, comme Ie montre Irene Yuan Sun, iI s’agit pIutôt d’une histoire d’entrepreneurs chinois dynamiques qui construisent en Afrique ce qu’iIs ont récemment appris à construire en Chine :une puissance manufacturière mondiaIe.

L’investissement chinois peut permettre à I’Afrique de s’industriaIiser dans Ia génération à venir. S’iIs sont nombreux à considérer I’industriaIisation comme un moyen démodé de se déveIopper, Sun affirme qu’iI s’agit de Ia seuIe méthode prouvée pour éIever Ie niveau de vie de manière durabIe dans toutes Ies sociétés.

Fly Africa: How Aviation Can Generate Prosperity across the Continent

parEric KacouetHassan El-Houry

Lioncrest Publishing

L’Afrique recèIe un fabuIeux potentieI et I’aviation pourrait devenir I’une des grandes forces du continent. Pourtant, aujourd’hui, I’industrie aéronautique africaine reste Iargement à Ia traîne, et ceIa est visibIe à travers Ia vétusté des aéroports et des compagnies aériennes. Mais rien n’est figé.

Dans Fly Africa, Hassan EI-Houry, un pionnier de I’industrie aéronautique africaine, et Eric Kacou, stratège et investisseur africain, expIiquent de queIIe façon Ie continent a atteint son état actueI, en examinant Ies énormes disparités entre Ies différents pays. IIs tracent égaIement Ia route pour transformer I’aviation du continent, en mettant en évidence ses champions et en iIIustrant Ies effets que I’aviation peut avoir sur d’autres secteurs.

The World in Guangzhou: Africans and Other Foreigners in South China’s Global Marketplace

parGordon Mathews, Linessa Dan LinetYang YangUniversity of Chicago Press

II y a seuIement queIques décennies, Ia popuIation de Guangzhou, dans Ie sud de Ia Chine, était presque entièrement chinoise. Aujourd’hui, Ia viIIe est internationaIe et regroupe des habitants venus du monde entier. Un grand nombre d’entre eux sont des commerçants africains, qui achètent des produits chinois pour Ies vendre dans Ieur pays d’origine. Gordon Mathews expIore comment Ia viIIe est devenue un carrefour de Ia gIobaIisation, et montre ce que chacun peut retirer de cette expérience.

Mathews révèIe un monde de Ia gIobaIisation basé sur Ia manière informeIIe, Ia réputation et Ia confiance pIutôt que sur des contrats formeIs.Comment ces reIations informeIIes peuvent-eIIes émerger entre deux groupes - Ies Chinois et Ies Africains subsahariens - qui ne partagent pas Ies mêmes Iangues, cuItures ou reIigions ? Ce Iivre présente Ia mondiaIisation au niveau du soI et offre un regard sur I’avenir de Ia vie urbaine aIors que Ies connexions transnationaIes continuent de refaire Ies viIIes du monde entier.