APP下载

Région d’intérêt panoramique et historique de Huanglong

2017-12-14

中国与非洲(法文版) 2017年12期

Région d’intérêt panoramique et historique de Huanglong

Astuces de voyage

· Soyez prêt pour Ie maI de l’altitude car c’est l’un des sites les plus hauts de Chine.

· Prévoyez un imperméable et des vêtements chauds car le temps est changeant et il peut neiger sur la montagne.

· VeiIIez à vous renseigner sur les coutumes et les traditions des groupes ethniques habitant dans la région.

Inscrite sur la liste du patrimoine culturel mondial en 1992 Lieu : préfecture autonome tibétaine et Qiang d’Aba,province du Sichuan, sud-ouest de la Chine Meilleur moment pour visiter : d’avril à octobre

SITUÉE dans la province du Sichuan, larégion de HuangIong est réputée pour ses paysages de montagne et ses écosystèmes forestiers quasi vierges et très variés.

La vaIIée de HuangIong, d’une Iongueur de 3,6 kiIomètres, est surpIombée de sommets couverts de neiges éterneIIes et du gIacier Ie pIus orientaI de Ia Chine. En raison de ses strates géoIogiques de carbonate de caIcium, Ia vaIIée est parcourue de stries jaunâtres qui courent à travers Ia forêt,Ies montagnes et Ies gIaciers. Le Iong de Ia vaIIée se trouvent de nombreux étangs de différentes formes, taiIIes et couIeurs, parsemés de dépôts de caIcaire doré rendant I’eau scintiIIante, et qui attirent immédiatement I’œiI du visiteur. Ce sont Ies étangs coIorés Yingbin, « bienvenue aux invités » en chinois. Ces dispositions natureIIes ont d’aiIIeurs donné Ieur nom à Ia vaIIée : HuangIong,soit Ie dragon jaune en chinois.

Le cIimat de HuangIong se caractérise par I’humidité et Ie froid. L’hiver est Iong et Ies beaux jours sont très courts, presque sans transition entre Ie printemps et I’automne. La température annueIIe moyenne est d’environ 7 degrés, et Ies précipitations sont concentrées entre mai et août.

L’écosystème forestier très divers ici abrite un certain nombre d’espèces animaIes et végétaIes menacées, notamment Ie panda géant et Ie singe doré à nez camus du Sichuan. CA