APP下载

Revue de presse

2017-12-14

中国与非洲(法文版) 2017年12期

Revue de presse

RETOUR DES CHINOIS DE L’ÉTRANGER Oriental Outlook 16 novembre 2017

Actuellement, la Chine connaît une vague de retours sans précédent des diplômés et des talents qui ont étudié ou travaillé à l’étranger. En 2016, 432 500 Chinois sont revenus au pays, soit une augmentation de 58,48 % par rapport à 2012.

Ce chiffre croissant est le résultat de l’évolution du statut de la Chine dans le monde.Alors que le pays a connu de rapides progrès économiques et sociaux, il attire de nouveau les jeunes diplômés, les chercheurs et les scientifiques chinois basés à l’étranger.

Par ailleurs, de nombreux scientifiques sont revenus participer à des projets de recherche majeurs, notamment dans l’aérospatial, la physique quantique, le super computing, les nouveaux matériaux et la biologie.

EMBARRAS ÉTHYLIQUE China Economic Weekly 13 novembre 2017

Depuis la campagne anti-corruption lancée par le gouvernement chinois en 2012,les ventes d’alcool ont connu une baisse significative en raison de la diminution des achats par les départements gouvernementaux. Toutefois, dans ce contexte délicat,Moutai, une marque haut de gamme, reste performante, la demande étant plus forte que l’offre. L’action a atteint 600 yuans en octobre, devenant la première valeur à atteindre un tel montant sur le marché des actions A.

Selon China Economic Weekly, cela démontre l’intérêt accru des consommateurs pour les produits haut de gamme, soutenu par le développement économique de la Chine. La société Moutai doit cependant être consciente que la pénurie d’alcool sur long terme peut conduire à la spéculation et à une instabilité du marché.

DU CHINOIS À L’ANGLAIS : UN EFFET DOMINO Workers’ Daily 6 novembre 2017

Aujourd’hui, plus de 100 millions de personnes vivant en dehors de la Chine apprennent le chinois. L’enseignement de la langue a été incorporé dans le système éducatif de plus de 60 pays, et des cours de chinois sont accessibles dans plus de 170 pays. Aux États-Unis, par exemple, en tant que quatrième langue étrangère du système éducatif des États-Unis, les cours sont ouverts dans les écoles primaires et secondaires de tous les États, à l’exception du Dakota du Sud.

À l’inverse, de plus en plus de Chinois attachent désormais une importance particulière à l’apprentissage de l’anglais,avec des effets parfois inattendus. En effet, selon une enquête de la Télévision centrale de Chine, près de 30 % des étudiants dont la spécialité n’est pas l’anglais négligent l’apprentissage du chinois pour s’y consacrer, et préfèrent valoriser des certificats en anglais, plutôt qu’en chinois.

QUID DES TERRAINS ARTIFICIELS SUR LES LITTORAUX ?Caixin Weekly 30 octobre 2017

Le 22 août, le Conseil des affaires d’État a dépêché des équipes d’inspection pour enquêter sur la multiplication des terres artificielles sur le littoral des provinces telles que le Liaoning, le Hebei, le Jiangsu,le Fujian et la région autonome zhuang du Guangxi. D’après les premiers résultats, il ne semble toutefois pas aisé de limiter le phénomène car la réglementation est encore floue à ce sujet.

En effet, créer des terrains artificiels empiétant sur la mer coûte beaucoup moins cher qu’acheter un terrain sur la terre ferme. Ces terres artificielles représentent d’énormes profits pour les promoteurs car elles sont généralement situées sur des littoraux densément peuplées et disposent déjà de réseaux de transport.

Bien que ces projets soient favorables à la croissance économique locale et à l’augmentation des recettes fiscales, les effets négatifs sur l’écosystème côtier ne doivent pas être sous-estimés. L’inquiétude se situe également dans l’absence de lois et de règles explicites, qui permet aux promoteurs d’échapper à toute supervision.