浅析“X杀”
2017-11-25李韫颖
李韫颖
(哈尔滨师范大学 黑龙江 哈尔滨 150000)
浅析“X杀”
李韫颖
(哈尔滨师范大学 黑龙江 哈尔滨 150000)
近几年,随着微博、微信等网络媒介的广泛应用,不仅使网络语言广泛传播,动漫游戏用语也在人们的生活中大量涌现。最近许多报纸、杂志、新闻中出现了一系列“X杀”类词语。例如:
(1)冯小刚在微博上发出一组剧照,竟提前“剧透”了《芳华》!剧照中,除了一张黄轩的侧颜杀,剩下两张,一张是炮火连天的战场上,人被炸得东倒西歪;另一张直接就是士兵被炸碎,血浆飞溅,细细密密的血雾几乎将镜头全部遮住。(《中山日报》2017年3月8日)
(2)这场亚冠霸主与新军之间的交手,最后也许可以浓缩在赛后斯科拉里走向东方队女帅陈婉婷时摸头安慰的动作里。对于初次参加亚冠联赛的对手,恒大也像是送上了一记“摸头杀”。(《南方日报》2017年2月23日)
(3)与此同时曝光的剧照图中,周迅、霍建华再度“发糖”,奉上一张两人含情脉脉、相互凝视的“对视杀”剧照,又一次吸引大家的目光。(《平原晚报》2017年2月14日)
(4)没想到的是,沉寂了一段时间的金敏喜和洪尚秀,竟到柏林秀恩爱了,而且是“牵手杀”“表白杀”“披衣杀”三招连击。(《深圳都市报》2017年2月20日)
(5)此外,辣妈何洁也现身“唤醒师”队伍,昔日超女重返音乐的舞台,相信会是一抹浓浓的“回忆杀”。(《长春晚报》2017年2月21日)
1 从词义上看
“X杀”最初是源于“回忆杀”。回忆杀是由动画《火影忍者》热播而发扬光大的关于人物黑历史的设定。对于《火影忍者》这部动画而言,有回忆者必定被杀故称回忆杀。(来自于百度百科)
而后“X杀”在传播中因“摸头杀”而走俏。摸头杀是指:摸女孩子/男孩子的头就把她/他秒杀的必杀技,由此不断衍生变换出一系列与之类似的新词。这些词语大多用以表述热播影视剧中有关男女主角的某个桥段或是画面。例如:
(6)《最好的我们》将播,刘昊然上演甜蜜摸头杀。(新华网2016年4月8日)
“杀”的本义是使人或动物失去生命,是实在的。(《现代汉语词典》第六版)但在“X杀”中,“杀”的意义不仅变得抽象性了而且词性也有所改变,具有“为X所折服的必杀技”的含义。由此类推,“侧颜杀”就是:为某人侧颜所折服的必杀技;“微笑杀”就是:为某人的微笑所折服的必杀技;“美腿杀”就是:为某人的美腿所折服的必杀技等等。
2 从音节数目上看
“X杀”中的“X”,既有单音节又有双音节还有多音节,但仍然以双音节为主。
单音节:背杀、吻杀、手杀、泳杀
双音节:抬头杀、开门杀、摸头杀、捧脸杀、牵手杀、回忆杀、微笑杀
多音节:怀抱妹杀、主角光环杀、观音坐莲杀
虽然现代汉语词汇以双音节词为主,但是尤其近些年来随着新词新语的涌现我们发现多音节词语的队伍正在不断地壮大。
3 从“X”的语素类别上看
“X”既可以是单音节语素,也可以是由词和词组构成的多音节的语素组。
单音节“X”语素多是不成词语素。如:背、吻、手、泳
而多音节“X”语素既有谓词性的也有体词性的。例如:
由体词性语素组构成的有:转角杀、眼神杀、侧颜杀、美腿杀、童年杀、剧情杀、微笑杀、口红杀、美足杀
由谓词性语素组构成的有:对视杀、回忆杀、表白杀、牵手杀、对视杀、露肩杀、抹唇杀、温柔杀、抬头杀
4 从功能上看
“X杀”大多作主语、宾语、定语;不能作谓语;受数量短语修饰;受形容词修饰;不能受副词修饰;有时可以独立成句。例如:
(7)在机场冉莹颖捏住老公的脸颊,大玩“捏脸杀”。(大闽网2017年3月9日)(“X杀”作宾语)
(8)“美腿杀”正流行!(“X杀”作主语)
(9)我无意中找到了“童年杀”的大头贴。(“X”杀作定语)
(10)这是一抹浓郁的“回忆杀”。(“X杀”受数量短语和形容词修饰限制)
综合上述特征,可以判定“X杀”这一结构符合名词的基本特征。
5 从构词上来看
在现代汉语中,“杀”是一个自由语素,可单独成词,词性为动词;也可以与其他语素组合成词,如“杀人”“杀害”“谋杀”“误杀”等等。但在“X杀”中,“杀”的位置则相对固定始终处于“X”之后,上述例子都具有这个特点。
“X杀”的构成与捕杀、猎杀、谋杀等连动式复合词不同。结合上述“X杀”的功能和语义,我们可以看出“X杀”是偏正式复合名词,“X”用以修饰限制中心语“杀”。
综上所述,我们发现“杀”在“X杀”中,语义有抽象化倾向,位置固定,具有一定的构词能力。吕叔湘在《汉语分析问题》中,最早正式提出“类前缀”和“类后缀”的概念,“说它们作为前缀和后缀还差点儿,还得加个‘类’字,是因为它们语义上还没有完全虚化,有时还可以以词根的面貌出现”。“X杀”的结构中“杀”的语义就没有完全虚化,仍可以以词根的形式大量出现。沈光浩在《现代汉语类词缀界定的标准与范围》中指出:类词缀是界于词根和词缀之间的语素,类词缀的界定标准应该从三个方面把握,意义标准(意义趋向虚化);结构标准(位置趋向固定);功能标准(构词具有类推性和能产性),三个标准应该综合考虑缺一不可。
6 从语用范围上看
“X杀”早已超出动漫和游戏,像“亲吻杀”“拥抱杀”的适用对象也不再仅限于情侣,语境也超出影视剧范畴。可以说“X杀”正在大范围宽领域多层次地向人们生活渗入。
7 从社会语言学角度上看
“X杀”的广泛流行体现出当代社会人们求新求异的心理倾向。绝大多数“X杀”中的“X”都是日常生活中常用到的词,“回忆”“对视”“微笑”“表白”等,但在这些词语后加上“杀”后就给人一种强烈的视觉表现力和冲击力。同时“X杀”类词语也符合语言的经济性原则,使传媒和交际更为简便快捷。
注释:
① 吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆2005.41页
[1] 沈光浩.现代汉语类词缀的界定标准与范围[J].河北师范大学学报、2011(3)
[2] 井苗.现代汉语类词缀研究述评[J]牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)、2016(4)
李韫颖,哈尔滨师范大学,教师教育学院2014级,汉语言行知班。
G3
A
1672-5832(2017)08-0135-01