浅谈“雄起”

2017-11-25王亚飞

长江丛刊 2017年26期

王亚飞

浅谈“雄起”

王亚飞

近几年，“雄起”这个极具四川方言特色的词语逐渐成为了流行语。人们使用这个词来表达积极崛起、奋发加油的意思，但一些学者认为这个词语是一个难登大雅之堂的俗语，不应该泛滥使用。本文旨在介绍“雄起”的来源，意义以及引申义，并谈谈词汇是否应有雅俗之分。

雄起雅俗之分汉语文明规范

“雄起”一词是四川和重庆方言词汇，在东南沿海和北方地区老百姓的语言生活中，本来并不存在“雄起”一词，值得注意的是除了四川和重庆地区，近年来东南地区和北方地区的人们也开始频繁使用这一词语。如下面的例子：苏排球今年“雄起”（2001年9月25日《扬子晚报》文章标题）；DVD市场何时雄起（2001年6月12日《每日新报》经济评论标题）；“雄起酒业有限公司” （四川省广安市一家单位的名称）等等。由此我们可以看出，“雄起”一词已经广泛使用，表示多种意思。下面我们就谈谈“雄起”的来源，并讨论其雅俗。

一、“雄起”的来源

（一）“雄起”是一个古词语，与相对应的“雌伏”相对应

一说它可以追溯至老子，老子在《道德经》第二十八章中说：“知其雄，守其雌，为天下溪。为天下溪，常德不离。常德不离，复归于婴儿。”意思是雄起与雌伏，如果做得恰当，人就会像积水的洼地一样，保持着生命，这种状态就是得道，就像回到了婴儿阶段。这里是出现了“雄”与“雌”的对立，并不是完整的“雄起”的出现，说法欠偏颇。另一说来自董守志先生，他通过对有关古文献和四川方言的考察，认为东汉纬书《尚书帝命验》中“雄起”一词就是现代四川方言词“雄起”的源头。

（二）“雄起”是一句在四川盆地流传盛广的一句俚语

“雄起”在最早的时候是指男根硬起，江苏教育出版社1998年推出的《成都方言词典》，对于“雄起”是这样说明的：

（1）指男阴勃起；（2）比喻强起来，加油：这两年经常看到给球队加油的大横标，上头写了两个字“～”全兴队～！（3）义是新起的说法。

“雄起”的这一含义也形容男人要说得起话、有气魄，后来逐渐转变成有底气、豪爽、扛住、顶起，甚至加油的意思。

第三种，四川大学的赵振铎先生认为，“雄起”一词来源于四川口语，指公鸡打鸣，口语中有与“趴起”相对的用法，当属现代汉语口语词汇。

二、“雄起”的流行

在对“雄起”的考据中，我们发现它有多种来源和含义，但这些基本上存在于古汉语和四川方言中，但是“雄起”一词在近几年使用的频率越来越高，且涉及的面也越来越广。原因究竟有哪些，我们来稍作分析。

（一）川渝球迷的创造

“雄起”最先仅仅流传于川渝球迷之中。从1994年甲a四川全兴的某一个主场当时球场上局面被动全场4万多名球迷大喊：余东风下课，下课了就要雄起！那场败仗结束后，“雄起”就为足球专用了。四川的足球场上，这个“雄起”就成为了球迷们鼓舞球队气势的一种专用语。而不仅在足球场上，现在在其他一些体育竞技场合，也常常响起“雄起”之音。

（二）鼓舞全中国的“雄起”

2008年5月12日，四川发生了严重的大地震，四川人民遭受了破顶之灾，但是也得到了全国各族人民的支持，一时间，来自四面八方的信息涌入四川，而“雄起”作为一个鼓舞人心并且贴近灾区人民的词汇形象，出现在了各个场合。“中国加油，四川雄起”成为响亮的口号，这里，“雄起”作为一个鼓舞人心的产物深入人心。

无论是球场上用来鼓舞气势，还是在困境中鼓舞人心，“雄起”都表达出一种强烈的感情色彩，表达出人们对某件事情或者某种事物的热切的期望。

三、“雄起”的雅俗之分

有人认为“雄起”是不雅的。江苏的曹德和先生认为：在四川地区，“雄起”一词最初是指“男阴勃起”，这个解释来源于《成都方言词典》，它的首席编纂梁德曼是巴蜀人，四川大学教授，因此该种说法是可靠的。他还举出，郭沫若先生和巴金先生同为四川人，但是他们的作品中并没有“雄起”这一方言词汇出现，“是因为他们不愿将这一令人羞于启齿的词语引诸笔端”。

但“不雅说”遭到强烈反对。川中文坛泰斗流沙河就曾对此表达了强烈的不满，流沙老曰：“雄起乃大雅，对应是雌伏。”他认为“雄起”一词起源于古汉语，表达“崛起”之意，只是在发展中增添了其他涵义，不能断定其为不雅。

针对“雄起”的雅俗之争，曹先生的说法是不可否认的，如今在语言的使用上，特别是在公共场合，无论是现实生活还是网络世界，我们都不应使用词汇不好的义项。事实上，语言是没有确切雅俗之分的，有些我们认为的粗俗的方言词汇，有可能是来源于古汉语，但随着时代的进步，这些涵义慢慢地淡化、消失，能够在一些场合表达积极向上的涵义。